leydi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leydi
-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydi
-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keydi
v. keep, preserve; save, economize; stock, store
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keydi
-yey / say: (v) reserve (rizeerv); store (istoor); stockpile (istaak-paayl)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keydi
a: kaydi
de: keep, preserve; save, economize; stock, store
lx: keydi
pd: (keydiyey)
ps: v2a=
key: keydi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laydi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laydi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laydi
Rectangle
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
LAYDI
Rettangolo
Rectangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydi
-ga: (magac, lab, keli) shaxan afar geesaale ah oo ay xagal waliba qumman tahay, labada dhinac ee iska horjeedina is dherer le'eg yihiin. Qaabka aqalkaygu waa laydi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leedi
(fal) cid kale tus sida loo leedo. Dh: leedsii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oblong
/oblong/ (adj) leydi ah (qaab leydi u samaysan, afar gees oo laba-laba isu le'eg).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
panel
/paanal/ (n) 1. guddi (dad hawl gaar ah loo xilsaaro) 2. alwaax ama shay kale oo leydi ah (sidii albaabkii u samaysan) 3. meesha mashiinka laga wado (laga maamulo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rectangle
/rektaangal/ (n) leydi (shaxan afar-geesle ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beydin
vl. pron. you [plural.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beydin
a: ayeydin
de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin
lx: beydin
pd: (baydin)
ps: focus + vpro
key: beydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceyddi
(Ceyddi-ga)
Kalluun yaryar oo koox koox isu raaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceyddi
m. n., [collective] small fish species that lives in schools; sardine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceyddi
-ga: (magac, lab, keli) kalluun yaryar oo kooxkoox isu raaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceyddi
a: cayddi
cf: kalluun
de: small fish sp. that lives in schools; sardine
lx: ceyddi
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: ceyddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydid
(Feydid-da)
Daah ama dabool ka qaadid; qaawin; muujin; xeydid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydid
m.f.dh eeg feyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonaa, xaydid. Dh: feydis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feydid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg feydnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ileysi
m.l la-mid: ilaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keydin
-ta: (n) storing (istooring); stockpiling (istaak-paayling) ~ keydsi -ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhi
(fal) wax meel ku huursan hawada u dhig; laydhka u dhig. Dh: neecaabi, layri.
laydhi: (fal) «soo ~» iftiimi; ifi; layri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laydin
pron., pro: someone ... you all
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laydin
(pronoun) you all— laydiin. Ex: yaan laydinka maqlin! you (all) shouldn't tell anybody!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laydin
de: someone ... you all = la + idin
lx: laydin
ps: pro + pro
key: laydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Legdid
(Legdid-da)
Qof lala lagdama hayo, dhulka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
legdid
m.f.dh eeg leged². la-mid: leged¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
legdid
-da: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah, ridid oo dhulka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Legdin
(Legdin-ta)
Qof dhul dhigidda legdanka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
legdin
m.dh 1. Dhul dhigidda qof legdamaya dhulka la dhigo. 2. la-mid: legdan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
legdin
vl. n. throw in wrestling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
legdin
-ta: (n) wrestling (rasling)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
legdin
-ta: (magac, dhedig, keli) tartan ciyaareed la is qabto dhulkana la isku rido iyadoo xoog iyo xeeladba la adeegsanayo. Habar fadhida legdin wax uga fudud. Dh: jiidoo, legdan, qabashayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
legdin
a: legdan
de: throw in wrestling Also
lx: legdin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: legdin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leqdin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax afka gelin jidiinka marsiin oo caloosha u dhaadhicin. Leqdinta hilibka ayuu ku margaday. Dh: liqdin, ligid. Wa: leqlegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leysin
m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leysin
m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leysin
m. n. license, permit; patent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leysin
-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leysin
de: license, permit; patent {N > Eng}
lx: leysin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: leysin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meydin
vl. pron., neg. you ... not
meydin question word, vl. pron. do you? / did you? / are you?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydin
(Qeydin-ka)
Ul weyn; siiqe; qool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydin
m.l (-nno, m.dh) 1. Ul weyn; siiqe. 2. Ul yar; dhenged.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydin
m. n. club, long stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydin
-ka: (magac, lab, keli) ul wax lagu qabsade Dh: siiqe, dhenged.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydin
de: club, long stick
lx: qeydin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qeydin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydii
ditransitive v. ask, inquire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydii
-yey / say: (v) ) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weyddii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydii
(fal) warso oo su'aal u jeedi. Inaan weli ku jecelahay weydii dadkaba qaar. Dh: su'aal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydii
de: ask, inquire
initial: w
lx: weydii
pd: (weydiiyey)
ps: v2a=ditr
see: weyddii (and related forms)
key: weydii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydin
(waa + idin).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydin
class, vl. pron. you all are ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydin
de: you all are ... = waa + idin ~ aydin
initial: w
lx: weydin
pd: (waydin)
ps: class + vpro
key: weydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeydid
(Xeydid-da)
Wax dabool ku rogan yahay (ama maro), daboolka qaarki kor uga laalid; feydid; qaawin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeydid
m.f.dh eeg xeyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydid
-da: (magac, dhedig, keli) marada gaabino kor u soo laabid. Dh: xaydis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydis
-ta: (magac, dhedig, keli) marada gaabin kor u soo laabis. Dh: xaydid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydni
-da: (magac, dhedig, keli) xaydnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeydin
question word, vl. pron. who / whom ... you? [plural.]
yeydin: pron., neg., opt. form: may you all not ...
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAWEEYDI
(Laueidi) S Ficus capreifolia Del. Moraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
led
f.mg1 (-day, -dday) la-mid: lad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
led
v. be satisfied
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
led
/ledh/ (v) hoggaamiyey, hor-kacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
led
(fal) seexo oo gama'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
led
a: lad
de: be satisfied
lx: led
pd: (leday)
ps: v1=
key: led
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lei
pron. - iyada; qof xushmayn mudan: (lab & dheddig).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ley
(dabakar) salkordhis ah oo magacsaleedyada ku dabakarma oo ku tusmeeya magacxirfadeedka ay kooxi leedahay. Dukaanley, qalinley, adhiley, beeraley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyd
de: you were / she was
lx: -eyd
ps: v5a-2sg/3f-past
see: =-ayd
key: -eyd
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beyd
(Beyd-ka)
1. Guri; Aqal.
2. (gabay, hees, kd.) ereyo hab gaar ah isu dabajooga oo sadar keliya oo taxan isku ah; (ama beyt).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beyd
m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beyd
m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beyd
m. n. house; verse, stanza
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beyd
-ka: (n) [Plural beydad-ka] 1. verse (veersi) Ex: gabay shan bayd ah; a five-verse poem ~ bayd. 2. house (haaws) ~ guri, aqal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beyd
-da: (magac, dhedig, keli) xagaloda ama xabadka; shafka ama sakaarka.
beyd-ka: (magac, lab, keli) unugga ugu yar ee hees, gabayiyo wixii la mid ah ay ka samaysmaan. Waxa uu leeyahay hab gaar ah miisaan iyo qaafiyad isku xaraf ah ku wada socda. 'Biyaha oo harraad guba hayoo, gal u arooraaya, geeridoon wax dilin oo ninkii goay u booyeysa.' Dh: bayd, tix, dhud, nud.
beyd -ka: (magac, lab, kali) faalka labo siyood baa loogu camal falaa; Magiigane iyo Beyd. Beydku waa aqalka ama minka oo lix jeer baa la dhigaa ama laga faaliyaa. Intaa dabadeed, waa la isku guuriyaa oo minkii ka soo hadha ayaa wax laga sheegaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beyd
bw: Arabic
cf: aqal, guri
de: house; [fig.] verse, stanza
lx: beyd
pd: (-ka Pl: beydad (ka))
ps: n4-m
key: beyd
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceyd
m.l Dhibaato cid ka haysata guri, qalab ama gaadiid la'aan awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceyd
m.l Dhibaato cid ka haysata guri, qalab ama gaadiid la'aan awgeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deyd
(Deyd-ka)
Dhis wareegsan oo aqallada, kd., loo yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyd
m.l (-dad, m.l) Dhis wareegsan oo aqallada iyo wixi lamida lagu wareejiyo ama horay looga yeelo. la-mid: deyr.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deyd
m.l (-dad, m.l) Dhis wareegsan oo aqallada iyo wixi lamida lagu wareejiyo ama horay looga yeelo. la-mid: deyr.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deyd
m. n. fence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deyd
-ka: (n) 1. courtyard (koort-yaadh); yard (yaadh). 2. enclosure (en-kalaaw-sher); fence (feens) ~ xero, deyr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyd
-da: (magac, dhedig, keli) eegid oo fiirin. Dh: dayid, eegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deyd
cf: deyr
de: fence
lx: deyd
pd: (-ka Pl: deydad (ka))
ps: n4-m
key: deyd
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eyda
(I) Cagna;
(E) Bitch
(S) Eyda (S. g.: Eida)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eydh
-a: (magac, lab, keli) gaadiid dadku raaco oo biro iyo qalab kale ka samaysan oo afar shaag leh. Wallee meel caddaan lagu jaraan eydh ka ciyi waayin. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul, baabuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eyni
(Eyni-ga)
La mid ah; da'; fac; jaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eyni
m.l Cumri; qeyr; da'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eyni
m.l Cumri; qeyr; da'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eyni
m. n. type, kind; peer, equal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eyni
-ga: (magac, lab, keli) wax mid kale, la qayr ah; la mid ah; la fac ah. Labadayadu isku ayni baan nahay. Dh: fac, da'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eyni
de: type, kind; peer, equal
lx: eyni
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: eyni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feyd
f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feyd
f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid. m.f.dh, feydid.