levelling
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Levelling
Simid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Leveling
Heerqiyaas
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
simid
-da: (n) 1. alignment (a-laayn-ment)-, equalization 2. levelling; smoothing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
simitaan
-ka: (n) the act of aligning, smoothing or levelling
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revealing
/riviilin/ (adj) muujinaya (daaha ka qaadaya, kashifaad ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lave-linge
lave-linge, n.m. - Mishiinka dharka lagu dhaqo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
travelling
socod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evening
/ivnin/ (n) fiid, fiidkii. e.g. Pll go out in the evening.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
evening
n., galab, -ti, casar, -ki, maqrib, -ki; come at evening, galab or galabta kaalay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feeling
/fiilin/ (n) 1. dareen (n) 2. shucuur, qiiro. e.g. She spoke with great feeling. (n) 3. citiqaad, malo. e.g. I have a feeling that he is lying. (n) 4. jeclaan ama naxariis. e.g. I have no feeling for her.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feeling
n., taabasho, -adi; having the same feelings, isku talo; have a bad feeling against, qoonso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dwelling
/dhuwelin/ (n) hooy, guri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dwelling
n., rug, -ti, fadhi, -gi, guri, -gi, joog, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Seedling
Geed naqan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seedling
Shinniyayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spelling
/spelin/ (n) hikaad (yeeris).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
swelling
(n) something that has increased in volume do to internal pressure.
bararsan yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swelling
/swelin/ (n) bararsan (hurgunsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swelling
n., barar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gruelling
/gruwalin/ (adj) qaxar-badan ama lugu-daalayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolting
/rivowltin/ revoltingly; (adj) laga caroodo (aad u xun, oo laga dido).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolving
/rivolvin/ (adj) ee wareega (wareegaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
foretelling
n., wax sheeg, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compelling
/kompelling/ (adj) khasab ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gellin
-ka: (magac, lab, keli) waqti ama milay dheer oo aan cabbirnayn. Gellin baan saaka ku sugay.
gellin-ka: (magac, lab, keli) qaybta hore ama danbe ee dharaarta ama habeenka. Gellin shaqayso, gellinna wax baro. Dh: calal.
gellin -ka: (magac, lab, keli) xilliga ay xoolohu xeerooyinka galaan. Gellinkii buu na maray nin baadi doon ahi. Dh: maqrib, cawaweer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heelli
-ga: (magac, lab, keli) midhaha geedka higladu bixiyo. Heelli doontow halaq weyn filo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hellin
m.f.dh eeg helli. la-mid: hellis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leefin
(Leefin-ka)
Wax la leefo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leefin
m.f.dh eeg leefi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leefin
vl. n. something that is licked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leefin
-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la leefo.
leefin-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax leefsiin. Leefinta xabasuudda ha ka daynin carruurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leefin
de: something that is licked
lx: leefin
pd: (-ka)
ps: vn1-m
key: leefin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leexin
(Leexin-ta)
Doc u weecin, u duwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leexin
m.f.dh eeg leexi. la-mid: leexis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leexin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u duwid. Leexinta dawgu farsamo ayay u baahan tahay. Dh: weecin, duwis, baydhin, leexis. Li: toosin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
living
/livin/ (adj) 1. nool (hadda nool) 2. nolosha qofka; maciishaddiisa (dakhliguu ku noolaan lahaa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
living
a., (alive) nool; living property, xoolo nool, -ihi, -aa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sellin
v. give (away)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sellin
-ta: (magac, dhedig, keli) magac loo bixin jirey hablaha Soomaalida oo abshir lahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sellin
de: give (away)
initial: s
lx: sellin
pd: (sellimay)
ps: v1=tr
key: sellin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xeelli
Litoral
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeelin
(Yeelin-ka)
Daliigo suun ah oo kabaha, oo cagta iyo kabaha isu celiya; yeelmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelin
m.f.dh eeg yeeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeelin
m. n. sandal-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelin
-ka: (magac, lab, keli) daliig suun ah oo kabaha la gashan yahay iyo cagta isu celiya. Hadduu yeelinku go'o kabta tuur. Dh: yeelmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeelin
de: sandal-strap
initial: y
lx: yeelin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yeelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beeline
/biilayn/ (n) si toos ah ugu cararid (ugu deg-degid)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Belelin
(Belelin-ta)
Belel u yeelid; belbelin; ololin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belelin
m.dh la-mid: belbelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololin oo aad u shidid. Ani igu daa belelinta dabka. Dh: shidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calling
/kooling/ (n) 1. xirfad; mihnad (n) 2. damac; doonis (rabitin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ceiling
/siiling/ (n) 1. safiito (safiitada guriga) (n) 2. xadka ugu sarreeya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ceiling
/siiling/ (n) safiitothy mingky.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
falling
n., (of the fleece or hair of animals) dohgor rugmad, -ki; (of a man knocked down) gagab, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Feeding
Quudin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filling
Buuxin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
filling
(n) something used to fill a space, cavity, or container, such as a tooth filling.
buuxin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
healing
n., bogsiis, -ki, bogsiin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heellan
Aan dhega'adkayn, aan wax diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heellan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. la-mid: heelloon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heellan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. m.f.dh, heellanaan. la-mid: heelloon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heellan
der. [adjective] loyal, obedient
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Heellan
name-f loyal, obedient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heellan
(tilmaame) (u ~) u hanwayn oo niyadsami ku qaba. Dh: heelloon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heellan
a: heelloon
de: loyal, obedient
lx: heellan
pd: (heellanaa)
ps: adj-der
key: heellan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
javelin
/jaavalin/ (n) murjis (waran af dhuuban oo isboortiga lugu ciyaaro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
javelin
n., dagalay or degelay, -di, waran, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeellan
Jeel hayo; jeel qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeellan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. U j.: jeel hayo; jeel qabo. 2. Xoolo wax jeel hayo ahaan-sho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeellan
der. [adjective] needing, having a need, longing (for)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeellan
-aa: (adj) nostalgic (nastawljik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeellan
(tilmaame) mid raabitaan badan wax u haya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeellan
de: needing, having a need, longing (for) With preposition u
lx: jeellan
pd: (jeellanaa)
ps: adj-der
key: jeellan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
keeping
/kiipin/ (n) dhawrid; hayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
keeping
n., (act of) haysi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leaning
/liinin/ (n) u jan-jeera (xaga fikradda iwm).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leexdin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel waddada toobiyaha ah ka baydhsan ama ka weecsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lending
n., amaah, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
livèllo
s.m. heer.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Meeting
Kulan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
meeting
meeting, n.m. - Banaanbax; shir (xisbi, urur).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meeting
n., kulan, -ki, shir, -ki, urur, -ki; have a meeting, shira, soo shira.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polling
/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seeding
Abuuris, shinniyays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seeming
/siimin/ (adj) waxaa la moodaa (u muuqata).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Selelin
(Selelin-ta)
Salalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
selelin
m.dh la-mid: salalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
selelin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka sasin; ka salalin, ka nixin iyo ka sasin qof hurda ku jira. Selelin iyo bajin buu ku dilay carruurta. Dh: sasin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Veering
Jiho baddel dabayleed
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weeping
n., oohin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wehelin
(Wehelin-ta)
Cid kale ama wax kale wehel u noqosho; la socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wehelin
m.f.dh eeg weheli. la-mid: wehelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wehelin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ama wax kale wehel u noqosho; la socosho. Dh: wehelis.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Welding
Laxaamad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Welding
Laxaamad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
willing
/wilin/ (adj) raba inuu sameeyo; doonaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
willing
a., oggol; be willing, oggolaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bleeding
n., dhiig bax or bixi; bleeding of the nose, goror, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheellin
m.dh la-mid: dheelliyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feelings
/fiilinigs/ (n) shucuur, dareen.