ereyga

let

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

let

DHAN

/let/ (v) 1. u yeelid, u ogolaansho e.g. My father won't let me go out with gangs. 2. u fasax, uoglow. e.g. Let him go!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

let

DHAN

v.i., daa; let me alone, idaa; let me go out, dibadda ii siidaa; why do you let him come in? maxaad gudaha ugu soo daynaysaa? let the boys sleep, caruurta daa ha seexatee; let down, hoosaysii; let in, into, soo geli, soo daa; let go, sii daa, soo daa; let me see, bal aan arko; let him speak, ha hadlo; let it be so, ha ahaato, sidaa ha ahaato, I have let a house, aqal baan kiraystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aa

DHAABAN
1

aa: [feminine] n. AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet.]

2

aa inter. ah!, oh!

3

aa n. suf. -er, -or

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aallo

DHAABAN

v., sg., opt. form: let me be (in a place)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afjuxuunsi

DHAABAN

vl. n. interruption, not letting someone speak

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afjuxuunso

DHAABAN

v. interrupt, cut someone off, not let someone speak

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ahaado

DHAABAN
1

v., sg., relative form: that I be / that he become ...

2

ahaado v., sg., opt. form: may I / he be ..., let me / him be ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ahaanno

DHAABAN
1

v., pl., relative form, [inchoative] that we be / become ...

2

ahaanno v., pl., opt. form: may we be, let us be ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ahaato

DHAABAN
1

v., sg., relative form -inch: that you be / that she / it [fem.] become ...

2

ahaato v., sg., opt. form: may you / she be; let her be ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

alif

DHAABAN
1

m. n. A [first letter of the Arabic & Somali alphabet.]

2

alif m. n. alphabet

3

alif m. n. stripe (showing military ~ police rank)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

an

DHAABAN
1

pron., sg. I, me

2

an class-prosg. let me ..., may I ...

3

an class-pro, pl. let us ~ let's ...; may we [excl.] ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

annu

DHAABAN

class-pro, pl. let us, may we ... [exclusive.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ansalaato

DHAABAN

f. n. lettuce

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqaanno

DHAABAN
1

v., sg., neg., present habitual: I don't know

2

aqaanno v., sg., relative form, present habitual: that I know ...

3

aqaanno v., sg., opt. form: may I know ...; let me know!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqooto

DHAABAN

v., sg., opt. form: may you / she know ...; let her know ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arjiqore

DHAABAN

m. n. document preparer, public copyist; letter-writer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aynu

DHAABAN
1

vl. pron., pl., -incl: we [inclusive.]

2

aynu class-pro, pl. let us all, let's, may we

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baqtii

DHAABAN

v. let ~ allow to die; put out ~ extinguish (fire, light)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cayn

DHAABAN
1

f. n./m: type, kind, sort; manner, way, mode

2

cayn m. n. strong cord, rope, girth-strap for camel; fan belt

3

cayn m. n. C [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daa

DHAABAN

v. let be, leave alone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daay

DHAABAN

v. leave alone; let go, release

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darroori

DHAABAN

v. let (rain) seep in, allow (water) to leak

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

left

DHAFANDHAAF

/left/ (adj) 1. bidix 2. dhanka bidixda xiga; eeg leave; (oo waqti tegay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

left

DHAFANDHAAF

(hand), n., bidix, -di; to the left, bidixda; left handed, guray, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lent

DHAFANDHAAF

/lent/ (v) eeg lend (amaahin oo fal tagey ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lent

DHAFANDHAAF

lent, adj. - gaabiya; aayar socda; fahmo daran; qunyar; aayar; tartiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lent

DHAFANDHAAF

n., waqtiga soonka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lest

DHAFANDHAAF

/lest/ (conj) lacala (intii waxaasi dhici lahaayeen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

et

DHAFANDHAAF

et, prép. - iyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Le

DHAFANDHAAF
1

-le

2

Erey aan keli isu taagin ee magacyada qaarkood lagu dabakaro, ulajeeddadiisuna tahay: leh, haysta; kd. (sida: dukaanle; hilible; alifle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

le

DHAFANDHAAF

art. - qodob dheddig oo wadar ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

le

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax qabid. Anaa le buuggan. Dh: leh.

2

le: (fal) hadal dhihid. Cabdi baa le, anaa cunay cashadii. Dh: leh.

3

le: (fal) wax malayn. Dh: leh.

4

le: (dabakar) salkorodh magaca lab ku dabakarma oo sameeya magac xirfadeedka uu qofku ku abtirsado. Xiddhigle, waranle, abjedle, dhagaxle.

5

le: (dabakar) salkorodh kolka uu xubnaha dadka badhkood la xidhiidho tusa wax la'aan. Indhoole, ilkoole, cagoole. Dh: laawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

le

DHAFANDHAAF

le, art. masc. - -ka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bet

DHAFANDHAAF

/bet/ (n) 1. sharad (sharatan) 2. hubaal (informal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bet

DHAFANDHAAF

/bet/ (v) sharattimow, awgool. I bet Aliyow will win the race.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bet

DHAFANDHAAF
1

n., sharad, -ki.

2

bet: v.tr., la sharatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

get

DHAFANDHAAF

/get/ (v) 1. helid ama u-keenid. e.g. I got a letter from my friend. (v) 2. noqosho, kusoo-bixid. e.g. She is getting old (v) 3. tegid, gaarid. e.g. I got home very late. (v) 4. asiibid, ku-dhicid. e.g. I have got a cold. (v) 5. yeel-siin, ka-qancin. e.g. I got the lawyer to call. (v) 6. fahmid. e.g. I don't get it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

get

DHAFANDHAAF

v.tr., hel; get your bread, kibistaada xoogso; get your pardon, samxaddaada weydiiso; get a wife, naag doono; get a cold, dhaxan qaad; get a place, shuqul doono; get an ill habit, dastuur xun baro; get money of him, lacag qaado; he gets the praise of all the world, isagu amaan dad oo dhan buu leeyahay; we must be contented with such as we can get, hadba waxaynu leenahay aan ku faraxno; he got a good servant, khadaan wanaagsan buu leeyahay; I could not get him to come, ninki inuu yimaado ka waayay; get it made, u samaysii, u dhamaysii; I will get a spear made for you, waran dhan waad iga heli; I got her to go, eriyay; get you gone, iska tag; get ready, diyaar ha ahaato, diyaar garay; get yourself ready, diyaar ahaw; get more, isku tar; get abroad, dibadda usoo saar, eeri, war gee; get the news, warki waa la baranayaa; get away, v.tr.; get the boys away from my room, aqalkayga inamada dibadda uga saar; get the box away, sanduuqa la tag; get away, v.i., yur! he gets away, waa tagayaa, waa sii socdaa; get yourself back, noqo; get down, soo deg; get down the stairs, salaanka soo deg; get down from, ka deg, kasoo deg; get from, v.tr., kasoo bixi, ka qaad; I could not get from him, v.i., ka tegi kari waayay; get in, v.tr., soo geli; get your money in, lacagtaada soo geli; v.i., soo gal; they got into Berbera, Berbera galay; get off, get him off from jail, xabsiga kasoo saar; he could not get off, v.i., baxsan kari waa; get off from your horse, faraskaaga ka deg; get out, v.tr., dibadda u saar; get out that nail, musmaarkaas kasoo bixi; get out, v.i., dibadda tag, dibadda u bax; get out from, kasoo bax; get to the shore, xeebta u deg; get to the top of the hill, buurta fiiqeeda gaadh; get together all the pieces, inaha oo dhan isu keen; get in that place, halkaas isugu gee; get up, v.tr.; get up the wood, qoriga qaad; get him up, kici, toosi; v.i., kac, sara kac, soo kac, toos; it is time to get up, waa goorti la kici jiray; get up the stairs, sallaanka kor; get up again, sallaanka kor misna; get up again, v.i., kac misna; get up to your father, kac oo aabbahaa u tag; his rage gets above your anger, cadhadiisu taada ka xun; he gets before him, isagu waa dhulmarayaa; he gets well again, waa bogsanayaa misna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jet

DHAFANDHAAF

Dhuundhas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jet

DHAFANDHAAF

/jet/ (n) 1. burqad (biyo ama dareere dhuun yar xoog uga soo butaacaya) e.g He directed a jet stream of water into the air.2. diyaarad yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jet

DHAFANDHAAF
1

jet, n.m. - tuurid; la tuuro; la rido

2

jet pulvérisé - buufin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

led

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) la-mid: lad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

led

DHAFANDHAAF

v. be satisfied

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

led

DHAFANDHAAF

/ledh/ (v) hoggaamiyey, hor-kacay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

led

DHAFANDHAAF

(fal) seexo oo gama'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

led

DHAFANDHAAF
1

a: lad

2

de: be satisfied

3

lx: led

4

pd: (leday)

5

ps: v1=

6

key: led

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lee

DHAFANDHAAF
1

(lee-)

2

(waa aan leeyahay, (lee(y)ahay), waa uu lee yahay, waa ay lee yihiin, waa aad leedahay, waa ay leedahay, waa aad leedihiin; waa aannu/aynnu lee nahay) wax lihi u yihiin; haysta; qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lee

DHAFANDHAAF
1

de: have ~ possess Root form of lahow ~ leh

2

lx: lee

3

pd: \pd-

4

ps: v5b-root

5

see: leedahay, leedihiin, leenahay, leeyahay

6

key: lee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Leg

DHAFANDHAAF
1

(Leg-ga)

2

Xubin ka kooban laf-sakaarta iyo baruurta iyo hilibka korka ka saaran, qaarna ka laallaado; shaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

leg

DHAFANDHAAF

m.l (-gag, m.l) Saraarka iyo hilibka saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

leg

DHAFANDHAAF

m.l (-gag, m.l) Saraarka iyo hilibka saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leg

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] brisket; sternum; area ~ meat at the center of the breast

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

leg

DHAFANDHAAF
1

(n) a limb or appendage used for movement or support

2

lug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leg

DHAFANDHAAF

/leg/ (n) lug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) breastbone (bareest-boon)-, breast meat ~ shaf-ka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leg

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) xubin ka kooban lafsakaarta iyo baruurta iyo hilibka korka ka saaran. Dh: shaf, ladaab.

2

leg-ga: (magac, lab, keli) dhinaca buurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leg

DHAFANDHAAF
1

cf: shaf

2

de: brisket; sternum; area ~ meat at the center of the breast

3

lx: leg

4

pd: (-ga Pl: legag (ga))

5

ps: n4-m-col

6

key: leg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

leg

DHAFANDHAAF
1

hind-leg, n., lug, -ti; fore-leg, jeeni, -gi; leg below the knee, kub, -ki, shansho, -adi; leg of a chair, rukun, -ki.

2

one-legged man, n., nin lug la’, luglaawe, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Leh

DHAFANDHAAF

Erey ulajeeddooyin badan yeesha. a) Lahaansho, yeelasho, hayn; haysasho, hantiyid, hanasho, qabid, ... (lacagtaan yaa leh? Nin xoolo leh; meel dhaxan leh; ...). b) Hadlid; wax dhihid; iraahid; yeerid; (qof wax ha la barto leh...) eeg lahaan, lee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

leh

DHAFANDHAAF

f.g4 (lahaa, lahayd) 1. Wax qabid. 2. Hadal dhihid. 3. Is l.: wax malayn. Tus.: “Waxaan is leeyahay berri halkan imow”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

leh

DHAFANDHAAF

f.g4 (lahaa, lahayd) 1. Wax qabid. 2. Hadal dhihid. 3. Is l.: wax malayn. Tusaale: Waxaan is leeyahay berri halkan imow. m.f.dh, lahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leh

DHAFANDHAAF
1

adj., formative: owning, possessing, having, with; '-able', '-ful'

2

leh v., subject case, present habitual: having, which has ~ have

3

leh v., subject case, present habitual: say, saying

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leh

DHAFANDHAAF

-aa: (v) 1. own (oon); having something; belong (beloong) to. Ex: yaa leh? who owns? 2. (adj) having; possessing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leh

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax qabid; wax lahaansho. Kumaa leh daartan?

2

leh: (fal) hadal dhihid. Cumar, wuxuu leeyahay, anaa kuu iman.

3

leh: (fal) wax si u malayn. Waxaan is lehaa, berri bay imanayaan wefdigu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lei

DHAFANDHAAF

pron. - iyada; qof xushmayn mudan: (lab & dheddig).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leq

DHAFANDHAAF
1

(fal) afka geli oo caloosha u dhaadhici. Dh: liq.

2

leq: (fal) bad, webi iyo wixii la mid ah, gunta gee oo deji. Dh: qarqi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

les

DHAFANDHAAF

les, art.def.pl. - Kuwan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ley

DHAFANDHAAF

(dabakar) salkordhis ah oo magacsaleedyada ku dabakarma oo ku tusmeeya magacxirfadeedka ay kooxi leedahay. Dukaanley, qalinley, adhiley, beeraley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lit

DHAFANDHAAF

lit, n.m. - Sariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lit

DHAFANDHAAF

a., siraadan, shidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lot

DHAFANDHAAF

/lot/ (n) 1. badan 2. kulli (waxoo dhan) 3. jago, dhul loogu tala galay dhismo ama in baabuurta la dhigto iwm). 4. nasiib, calaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lot

DHAFANDHAAF

lot, n.m. - qayb; qayb kamid ah; Saami; Jaa'isad; Abaalgud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Net

DHAFANDHAAF

Saafi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

net

DHAFANDHAAF

shabaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

net

DHAFANDHAAF
1

/net/ (n) shabaq (shabakad).

2

net: /net/ (v) shabaq ku qabasho.

3

net: /net/ (adj) saafi ah (tiro saafi ah oo aan dheeri iyo naaqus midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Net

DHAFANDHAAF

Xaasil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

net

DHAFANDHAAF

net, adj. - Nadiif; qumman; aan qallocnayn; Hadal gaaban ujeeddadii oo dhani ku dhan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

net

DHAFANDHAAF

n., shabak, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pet

DHAFANDHAAF
1

/pet/ (n) 1. xayawaanka guriga lugu rabaayadaysto 2. cunuga loogu jecel carruurta (siiba jacaylka macallinka ama waalidka). 3.madax salaax (siiba carruurta)

2

pet: /pet/ (v) 1. salaaxid (siiba jacayl muujisa) 2. is-dhuuqid (shumis dheer ee ninka iyo naagta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pet

DHAFANDHAAF

pet, n.m. - neefta gadaal ka baxda; dhuusada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Set

DHAFANDHAAF

Urur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

set

DHAFANDHAAF

nidaam, diyaargarow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

set

DHAFANDHAAF

/set/ (v) 1. diyaarin (isku-nidaamin si diyaar looga dhigo) 2. meel-dhigid (meelayn) 3. gooyn (xad u gooyn, sida sicir gooynta iwm); go'an 4. dhicista cad-ceedda 5. bilaabid (daarid) 6. isku-hagaajin (isku- toosin) (n) 7. xirmo qalab ah ama wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Set

DHAFANDHAAF

Koox

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

set

DHAFANDHAAF
1

v.tr., dhig, saar, ku deji; set in order, hagaaji, wanaaji; set a fine, qasir; set a price, qiimad ku sheeg; set on shore, deji, rog; set aside, gees u dhig; set pen to paper, set down, qor, warqadda ku dhig; set the house on fire, aqalka dab geli; he cannot set one foot before another, socon kari maayo; set a time, ballan; set the bone, lafta toosi; set abroad, ogaysii; he had my mind set against you, isagu waa igu kaa cadaysi; set apart, gooni u dhig; set aside, daq, doqo; set at work, shaqaysii; set away, la tag;

2

set forward, horo u kaxay, horo u riix, horo u wad; set on, saar; (fix) dhab, cas; (fall below the horizon) v.i., the sun sets, qoraxdu waa dhacaysa; set out, bax; set upside down, rog; be set upside down, rogan, rogmo; a., saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vet

DHAFANDHAAF

/vet/ veterinarian/ (n) 1. dhakhtarka xoolaha (v) 2. baaris ku samayn (fatashid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wet

DHAFANDHAAF

/wet/ (adj) 1. qoyan (qoyaan leh) (v) 2. qoyn (wax-qoyan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wet

DHAFANDHAAF

a., qoyan; be wet, qoyanaw; wet land, rays, -ki; v.tr., qoy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

yet

DHAFANDHAAF

/yet/ (adv) 1. weli 2. hadana; laakiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

yet

DHAFANDHAAF

a., weli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

alert

DHAFANDHAAF
1

(adj) attentive and quick to think or act.

2

digtoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alert

DHAFANDHAAF

/alert/alerts, alerting alerted;(adj) digtoon, feejigan; diyaar ah. e.g. This building has an alert security guard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alert

DHAFANDHAAF

/alert/ (n) 1. uskujer. (v) 2. ing dighow. The government alerted the town about the coming heavy rain.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bleat

DHAFANDHAAF

/biliit/ (v) 1. cida idaha, ariga iwm. 2. cantatabid (si naac ah u hadlid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bleat

DHAFANDHAAF

/biliit/ (v) ithaaley haang lyng weery.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cleft

DHAFANDHAAF

/kleft/ (v) cleave, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cleft

DHAFANDHAAF

n., (a crevice) bohol, -shi, dilaac, i, jeex, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elect

DHAFANDHAAF

/ilekt/ (v) 1. doorasho (la doorto). e.g. The peaple elect their President. (adj) 2. la-doortay. e.g. President elect.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

filet

DHAFANDHAAF
1

filet, n.m. - xarig, khayd; sabag.

2

filet pour les jeux - shabaq teeniska dheer; laliska dheer.

3

fabrication du filet - samaynta ama isticmaalidda shebegga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fleet

DHAFANDHAAF

/filiit/ (n) 1. cutub maraakiib ah, oo isku hal abaanduule leh. (n) 2. cutub baabuur ah oo isku hal-maamul hoos yimaada. e.g. A fleet of buses was expected to arrive.

waa la naqliyay ✓