lepreux — Macnaha & Turjumaada

lépreux, adj. et n. - Qofka qaba cudurka juudaanka (cudur halis ah).

waa la naqliyay ✓

s.f. e m. - bakayle.

waa la naqliyay ✓

lèpre, n.f. - Juudaan.

waa la naqliyay ✓

véreux, adj. - dixiri leh.

waa la naqliyay ✓

ferreux, adj. - bir leh; bir ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

heureux, adj. - faraxsan; nasiib badan leh.

waa la naqliyay ✓

pétreux, adj. - la xidhiidha dhagaxoobida.

waa la naqliyay ✓

peureux, adj. - fulay; aan geesi ahayn; cabsada.

waa la naqliyay ✓

terreux, adj. - midabka ciidda leh

waa la naqliyay ✓

verreux, adj. - wasakh leh ; aan la mayrin..

waa la naqliyay ✓

valeureux, adj. - geesi.

waa la naqliyay ✓

fiévreux, adj. - xummad leh.

waa la naqliyay ✓

généreux, adj. - deeqsi.

waa la naqliyay ✓

pierreux, adj. - dhagax badan

waa la naqliyay ✓

ulcéreux, adj. - boog leh.

waa la naqliyay ✓

vaporeux, adj. - giig leh; khafiif ah (maro).

waa la naqliyay ✓

malheureux, adj. - Nasiib-darro; Nasiib-xumo; Murugaysan; Murugad leh; Murugo keenaya; murugonaya; Faqiir; Sabool; Miskiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Leex-a)

2

Cad caano adkaaday ah oo is-haysta oo inta mantagga soo raaca xagga afka ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

m.l Caano is haysta oo la matago.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): curdles in milk; coagulated vomited milk

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhareer caano la moodo oo adkaaday isna haysta oo matagga soo raaca.

waa la naqliyay ✓

1

de: curdles in milk; coagulated vomited milk

2

lx: leex

3

pd: (-a)

4

ps: n-m-mass

5

key: leex

waa la naqliyay ✓

creux, n.m. - Dalool.

waa la naqliyay ✓

épieu, n.m. - tiir loo isticmaalo dabinnada.

waa la naqliyay ✓

époux, n.m. - ninka xaaska leh, guri leh

waa la naqliyay ✓

/lepar/ (n) qofka cudurka juudaanka qaba (waa cudur aad u xun).

waa la naqliyay ✓

n., baras leh, -ihi.

waa la naqliyay ✓

lèvre, n.f. - Debin; bushin.

waa la naqliyay ✓

pieux, adj. - qof raxmad, naxariis iyo Ilaah caabud badan.

waa la naqliyay ✓

1

erreur, n.f. - khalad; sax maaha.

2

induire en erreur - hoggaan xumayn; si xun ama wax xun u horseedid.

waa la naqliyay ✓

hébreu, adj. - Yuhuud; Cibri.

waa la naqliyay ✓

péteux, adj. - fulay.

waa la naqliyay ✓

poreux, adj. - daldaloolada badan leh; sii daynaya dareeraha.

waa la naqliyay ✓

rapeux, adj. - ilko taagtaagan leh

waa la naqliyay ✓

1

affreux, adj. - Wax ku naxdin geliya; wax kaa nixiya.

2

Necbaansho ama cabsi xun; Naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

copieux, adj. - Xaddi badan; aad u badan.

waa la naqliyay ✓

/dhipres/ (v) 1. niyad-jabid, murugoon (v) 2. hoos u cadaadin (hoos u riixid).

waa la naqliyay ✓

épineux, n.m; - geed qodax leh

waa la naqliyay ✓

épreuve, n.f. - tijaabo; caddayn; sabab sheegid

waa la naqliyay ✓

fibreux, adj. - xadhko yaryar leh.

waa la naqliyay ✓

herbeux, adj. - geeduhu ku koraan.

waa la naqliyay ✓

laineux, adj. - maro suuf ah ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

laiteux, adj. - Caano leh; Caano u eg; caano ah.

waa la naqliyay ✓

1

lecteur, n.m. - Akhriye

2

lecteur de faculté - Qofka aad wax u akhriya.

waa la naqliyay ✓

1

(Legriix-a)

2

Cudur lo'da aad u cayisha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayil ka bata lo'da oo xubnaha badankood shaqada ciriiri ka geliya.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] disease affecting cattle that are too fat

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) cudur lo'da aad u cayisha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

de: disease affecting cattle that are too fat

2

lx: legriix

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-col

5

key: legriix

waa la naqliyay ✓

lenteur, n.f. - Qunyarnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an infectious disease occurring usually in the tropics and can range from being non-contagious to contagious, causing deterioration of the skin; hansen's disease.

2

juudaan

waa la naqliyay ✓

/leprasi/ (n) juudaan (cudurka juudaanka).

waa la naqliyay ✓

Baras, Juudaan

waa la naqliyay ✓

n., baras, -ki.

waa la naqliyay ✓

luxueux, adj. - Raaxo leh; lagu raaxaysan karo.

waa la naqliyay ✓

nerveux, adj. - Dareenlow; dareeme ah; dareemi og; cabsi.

waa la naqliyay ✓

ombreux, adj. - hadh leh.

waa la naqliyay ✓

onéreux, adj. - qaali ah; aad u lacag badan; qiimihiisu badan yahay.

waa la naqliyay ✓

/ripres/ (v) cadaadin (is-celin, iska xajinta dareenka nafta).

waa la naqliyay ✓

sérieux, adj. - khatar ah; il-daran; halis ah; nidar; siniyad ah; laysku halayn kara; mas'uul

waa la naqliyay ✓

terreur, n.f. - baqdin badan

waa la naqliyay ✓

venteux, adj. - dabayl keena..

waa la naqliyay ✓

impérieux, adj. - aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

laborieux, adj. - Qofka si adag u shaqeeya; adag.

waa la naqliyay ✓