lendemain

surlendemain, n.m. - saa dambe

demain, adv. - berri; berrito.

Dulin goobeed

(adj) of, or pertaining to a disease present or usually prevalent in a population or geographical area at all times.

cudur degaan ku sugan wakhti kasta

/endhemik/ (n) cudur meel shaac ku ah. e.g. Malaria is endemic in Somalia.

Bushideris

endémie, n.f. - cudur dal u gaar ah

s.f. - canabgoyn (-ta), cinabka la guray.

clandestin, adj. - sir qarsoodi ah; sharci maaha; waa mamnuuc; Lama oggola.

dédain, n.m. - Xaqirid; La xaqiro; aan tixgelin la siin.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka shay la kululaynayo.

/dhiteyn/ (n) 1. hayn (meel ku hayn in muddo ah) (v) 2. dib u dhigid.

v.tr., (stop, keep) jooji; detain him prisoner, ninkaa xabsiga ku raaji; (hinder) u dhib.

Horaad

/dhomeyn/ (n) 1. dhulka qof leeyahay ama uu maamulo. (n) 2. majaalka ama takhasuska qofku leeyahay. e.g. I can't answer your question about politics, it is not in my domain.

-ta: (magac, dhedig, keli) eegeegidda iyo raadraadinta wax aad loo rabo. Dh: ededis.

ededin -ta: (magac, dhedig, keli) dhiraandhirrinta iyo ka daalis la'aanta. Dh: ededis.

edegan!: (falkaabe) erey marka wax aan dhici karayn la diidayo la yidhaa oo ka dhigan; 'ma dhici karto'. Asalaax iyo wanaag inad heshaa edegan weeyane. Dh: abadan.

/indhiyar/ (v) jecleysiin, qiimo u-yeelid. e.g. She endeared herself to everyone.

m.f.dh eeg gedmi. la-mid: gedmis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof waxa uu tirinaayey ka qaldid.

(Heemin-ta)

Heenka ka dhurid.

m.f.dh eeg heemi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere la cabbayo dhammayn, fuuqsasho.

heemin -ta: (magac, dhedig, keli) hilib ama lafo karsamaya, duffanka dusha soo mara, ka dhurid.

heemin-ta: (magac, dhedig, keli) heenka ka dhurid.

(Leefin-ka)

Wax la leefo.

m.f.dh eeg leefi.

vl. n. something that is licked

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la leefo.

leefin-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax leefsiin. Leefinta xabasuudda ha ka daynin carruurta.

de: something that is licked

lx: leefin

pd: (-ka)

ps: vn1-m

key: leefin

(Leexin-ta)

Doc u weecin, u duwid.

m.f.dh eeg leexi. la-mid: leexis.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u duwid. Leexinta dawgu farsamo ayay u baahan tahay. Dh: weecin, duwis, baydhin, leexis. Li: toosin.

(Legdan-ka)

Cayaar labo qof ku dadaalaan in midba midka kale dhulka dhigo.

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn.

legdan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la legdey ahaansho.

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn. m.f.dh, legdamid.

m. n. wrestling

legdan v. wrestle

legdan [derived] [adjective] knocked down, thrown to the ground

-ka: (n) wrestling (rasling) ~ lagdan, legdin

(fal) legdin cid kale ugu bax.

legdan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar labo qof isuga baxaan oo uu mid ku dedaalo inuu kan kale ka xoog bato oo dhulka ku rido. Dh: legdin.

- lagdamay / lagdantay: (v) wrestle (resal)

(Legdin-ta)

Qof dhul dhigidda legdanka.

m.dh 1. Dhul dhigidda qof legdamaya dhulka la dhigo. 2. la-mid: legdan¹.

vl. n. throw in wrestling

-ta: (n) wrestling (rasling)

-ta: (magac, dhedig, keli) tartan ciyaareed la is qabto dhulkana la isku rido iyadoo xoog iyo xeeladba la adeegsanayo. Habar fadhida legdin wax uga fudud. Dh: jiidoo, legdan, qabashayn.

a: legdan

de: throw in wrestling Also

lx: legdin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: legdin

-ta: (magac, dhedig, keli) wax afka gelin jidiinka marsiin oo caloosha u dhaadhicin. Leqdinta hilibka ayuu ku margaday. Dh: liqdin, ligid. Wa: leqlegid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cod reen ah kaga keenid oo ka dhawaajin.

/rimeyn/ (v) 1. harid (baaqi ah) 2. sidiisii ah (aan isbeddelin, oo sidii hore ah).

v.i., hadh, joog, joogso; remain behind, dambay; remain with, la hadh, la joog; v.c., jooji, iska reeb; act of remaining, hadhniin, -ti; the remaining behind, dambays, -ki; the remaining part, hadhki hadhay (sing.), hadhadhki hadhay (plur.).

m.f.dh eeg aleemi. la-mid: aleemis.

/kondhem/ (v) cambaarayn (v) 2. xukumid (ku xukumid) (v) 3. loo oqoonsado inaan la isticmaali karin, siiba guri aan la degi karin.

v.tr., (ninka) u tali; the judge condemned me, ninki dawladeed baa igu gareeyay; God will condemn you, Eebbahay wuu ku cadaabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dadajin.

Aan qoyanayn; qallalan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho. m.f.dh, engegnaan.

der. [adjective] dry, dried out

-aa/engagnayd: (adj) free from liquid or moisture; dry (dharaay)

(tilmaame) wax qallalsan. Caws engegan baad lo'da u soo gurtay. Dh: qallalan, engegsan, qallalsan. Li: qoyan, jilicsan.

de: dry, dried out

lx: engegan

pd: (engegnaa)

ps: adj-der

key: engegan

(Engejin-ta)

Qallayl ka dhigid.

m.f.dh eeg engeji. la-mid: engejis.

-ta: (n) the act of drying

entrain, n.m. - is nacaybe.

(Fededin-ta)

Sas iyo argaggax lala cararo qof ku ridid.

m.f.dh eeg fededi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, sas iyo argagax lala cararo ku ridid oo ka argagixin. Dh: fededis.

germain, adj. - laba qof oo isku dhaw; aabo mid ah ka wada yimid.

-ka: (magac, lab, keli) si raaxo leh u seexasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg le'ekaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod meel dheer gaadhid. Dh: dheerayn, siibasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel waddada toobiyaha ah ka baydhsan ama ka weecsan.

n., amaah, -di.

médecin, n.m. - Takhtarka.

mondain, adj. - la xidhiidha waxa taabanaya nolosha.

beddelan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la beddelay noqosho. la-mid: baddalan¹.

beddelan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax beddel ku dhacay ahaansho. la-mid: baddalan².

beddelan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la beddelay noqosho. m.f.dh, beddelmid. la-mid: baddalan.

beddelan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax beddel ku dhacay ahaansho. m.f.dh, beddelnaan. la-mid: baddalan.

der. [adjective] changed, different, replaced, transformed

beddelan [inchoative] v. get changed, become different

-beddelnaa / beddelnayd: (adj) changed (janjidh); modified (modifaayidh)

beddelan: -beddelmay/beddelentay: (adj) charged (janjidh); modified (modhafaayidh); transformed ~ qayiran, doorsoomay. Ex: dahabkii wuu beddelmay; the gold has been transformed

(fal) xaaladdii hore iska beddel. Cadhuu beddelmay markuu ceebta dhacday maqlay aabbahay.

beddelan: (tilmaame) qof baxaalligii lagu yiqiin mid ka soo horjeeda ka muuqdo.

beddelan: (tilmaame) wax, wax kale lagu beddelay.

beddelan: (tilmaame) lacag, lacag kale lagu doo- riyey. Lacagtu doollar bay innoogu beddelantahay. Dh: sarrifan.

bennedan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Hawl, ciyaar iyo wixi lamida wax la benneday noqosho.

bennedan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Hawl ama ciyaar socotay oo la joojiyey ahaansho.

bennedan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Hawl, ciyaar iyo wixi lamida wax la benneday noqosho. m.f.dh, bennednaan.

bennedan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Hawl ama ciyaar socotay oo la joojiyey ahaansho. m.f.dh, bennednaan.

(tilmaame) meel ama afaaf xidhan. Albaab bennedan bahal ma galo. Dh: awdan, jufan, bannadan, bennidan, qufulan, jufan, oodan. Li: furan, ballaqan, bannaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) bakhtiinta dabka, deminta dabka. Dabdemin bay sameeyeen ciidankii dabdemisku.

m.l la-mid: dabdamis.

(Deddejin-ta)

Degdeg u samayn; ku dhaqsasho.

m.dh la-mid: dedgejin.

-ta: (n) acceleration (ak-sala-reey-shin); haste (heeyst); hurry (heeri); speed up (ispiidh-ap)

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u samayn. Dh: deddejis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof, wax aanu qabin saarid.

m.f.dh eeg degdeji. la-mid: deddejin, deddejis, degdejis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dadajin.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dąldalan.

der. [adjective] hanged, lynched (of a person)

(tilmaame) wax soo laadlaada; wax dusha laga soo lulay.

de: hanged, lynched (of a person)

lx: deldelan

pd: (deldelnaa)

ps: adj-der

key: deldelan

derderan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) la-mid: dardaran¹.

derderan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

m.dh la-mid: diddimin.

Saf; mafaafe

/haandhi-man/ (n) qofka shaqooyinka iyo dayac-tirka qabta, siiba guryaha.