legumen — Macnaha & Turjumaada

n., khudrad, -di.

waa la naqliyay ✓

légume, n.m. - khudrad; Khudaar; Baradho, biin, kaabash, dabacase (noocyada la karsho).

waa la naqliyay ✓

Dhimbiil

waa la naqliyay ✓

tégument, n.m. - dubka dadka, xoolaha iyo midhaha

waa la naqliyay ✓

Mogor unugeed

waa la naqliyay ✓

s.m. - xiriir.

waa la naqliyay ✓

- lagdamay / lagdantay: (v) wrestle (resal)

waa la naqliyay ✓

léguer, v. - Dardaaran.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.

waa la naqliyay ✓

/argyument/ (n) murung.

waa la naqliyay ✓

/lenthan/ (v) dheerayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dheree, dheeray, dhereri; lengthen by adding to, isku dhereri.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a band of fibrous tissue that connects bones or cartilage's, serving to support and strengthen joints.

2

seedo

waa la naqliyay ✓

ligament, n.m. - Seed; seedaha lugaha iyo xubnaha jirka isu haysa.

waa la naqliyay ✓

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.

waa la naqliyay ✓

régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare

waa la naqliyay ✓

élégamment, adv. - xaragoon.

waa la naqliyay ✓

énergumêne, n.m. - qof dhib badan; qalqaali ah; rabsho badan.

waa la naqliyay ✓

Lakab ugxaneed

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ilays, nuur.

waa la naqliyay ✓

/bigaan/ begin oo ah fal tagay .

waa la naqliyay ✓

écume, n.f. - xunbo; xoor

waa la naqliyay ✓

1

(Leben-ta)

2

1. Caano.

3

2. Dhoobo si gaar ah loo dubo oo qaabab badan loo yeelyeelo oo sida dhagaxa wax lagu dhiso.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhoobo si gaar ah loo dubo oo qaabab badan loo yeelyeelo oo sida dhagaxa wax lagu dhiso. 2. Caano.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhoobo si gaar ah loo dubo oo qaabab badan loo yeelyeelo oo sida dhagaxa wax lagu dhiso. 2. Caano.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): milk

2

leben m. n., [collective] bricks ~ brick (formerly made of camel milk)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ laben, bulukeeti

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo sida dhagaxa wax lagu dhisto oo si gaar ah loo dubo, qaabab badan na loo yeelyeelo. Dh: jaajuur, laban.

2

leben-ka: (magac, lab, keli) eeg caano.

waa la naqliyay ✓

1

leged¹: m.l la-mid: legid.

2

leged²: f.g1 (-gday, -gedday; -gdi) Qof legdamaya dhul ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-gday, -gedday; -gdi) Qof legdamaya dhul ku dhufasho. m.f.dh, legdid.

waa la naqliyay ✓

v. throw someone to the ground

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) [wrestling] knock someone down to the ground

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof kale, la qabo oo dhulka ku rid. Dh: ledgo.

2

leged -ka: (magac, lab, keli) sinta buurta ee ugu dhow dhulka ay la xidhiidhsan tahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: throw s.o. to the ground

2

lx: leged

3

pd: (legday)

4

ps: v1=

5

key: leged

waa la naqliyay ✓

léger, adj. - Dhumuc yar; Dhuuban; fudud.

waa la naqliyay ✓

Xeer, Sharci

waa la naqliyay ✓

s.f. - xeer, sharci.

waa la naqliyay ✓

/leman/ (n) geedka liinta.

waa la naqliyay ✓

n., liin dhanaan, -ti, -ayd.

waa la naqliyay ✓

ligue, n.f. - Heshiis adag ama dawlado dhex mara si ay danahooda u ilaashadaan.

waa la naqliyay ✓

m.l.w la-mid: eeg lun¹ (2).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Beer la abuurayo lun u yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Beer la abuurayo lun u yeelid. m.f.dh, lumayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Lumin-ta)

2

Wax hallaabay ka dhigid; habaabin; anbin.

3

2. Xoorid; khasaarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lumi. la-mid: lumis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka leexin. Dh: khatalid, lumis.

2

lumin-ta: (magac, dhedig, keli) ka yeelista wax hallaabay oon gacan lagu hayn. Dh: hallayn, fakin, ambin.

waa la naqliyay ✓

1

(Semen-ka)

2

Waqti; waa; jeer; goor; (ama saman, seben).

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) la-mid: saman.

waa la naqliyay ✓

Mani

waa la naqliyay ✓

m. n. time, period, era

waa la naqliyay ✓

1

(n) a whitish secretion of the male reproductive organs, the transporting medium for spermatozoa or sperm.

2

shahwo

waa la naqliyay ✓

/siiman/ (n) shahwo ~ minada labka.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) time (taaym); epoch (epek); particular period of time or a season sabaan, wakhti, samaan, seben

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wakhti; waa; jeer; goor; seman: seben; waqti.

waa la naqliyay ✓

1

a: saman, seben

2

de: time, period, era

3

initial: s

4

lx: semen

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: semen

waa la naqliyay ✓

n., qorudh, -ki, biya bax, -i.

waa la naqliyay ✓

1

(Wegen-ka)

2

1. Boqol fardo ah.

3

2. Xayn; koox; horin; (ama wagan).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Boqol fardo ah. 2. Xeyn; koox; horin.

waa la naqliyay ✓

m. n. herd (especially of horses)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) boqol fardo ah.

2

wegen -ka: (magac, lab, keli) xayn; koox; horin; tusa dharbaaxo, tantoomo iyo wagan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: koox; xayn; See also: wagan

2

de: herd (especially of horses)

3

initial: w

4

lx: wegen

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: wegen

waa la naqliyay ✓

/akiyuuman/ (n) maskax furnaan ama fahmo badnaan.

waa la naqliyay ✓

béguin, n.m. - jacayl muddo gaaban socda

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof aan wax garasho ah lahayn. Dh: damman.

waa la naqliyay ✓

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

1

examen, n.m. - imtixaanka; imtixaan.

2

composition d'examen - xaashida ama waraaqda imtixaanka

waa la naqliyay ✓

flegme, n.m. - qof dagan.

waa la naqliyay ✓

heaume, n.m. - koofiyad bir ah oo madaxa qarisa, waxaa la isticmaali jirey waagi hore

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition, neg. someone ... not ... in / at

waa la naqliyay ✓

(preposition) not to ...you

waa la naqliyay ✓

1

de: someone ... not ... in / at

2

lx: laguma

3

ps: pro + prep + neg

4

xe: There is nobody in the house.

5

xv: Guriga laguma jiro.

6

key: laguma

waa la naqliyay ✓

lagune, n.f. - Biyo galeen oodan oo laga helo xeebaha.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) dareere cufan oo isjeedanaya.

2

laguun -ka: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo ku jiraan oo biil ay ka dhex baxdo.

waa la naqliyay ✓

/liig/ (n) urur; is-bahaysi (isu-tagga badanaa dawlado ama dad dan ka wada dhaxayso). e.g. Arab League countries.

waa la naqliyay ✓

n., qamiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - sharciyeysan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Legdan-ka)

2

Cayaar labo qof ku dadaalaan in midba midka kale dhulka dhigo.

waa la naqliyay ✓

1

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

2

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn.

3

legdan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la legdey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

2

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn. m.f.dh, legdamid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. wrestling

2

legdan v. wrestle

3

legdan [derived] [adjective] knocked down, thrown to the ground

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) wrestling (rasling) ~ lagdan, legdin

waa la naqliyay ✓

1

(fal) legdin cid kale ugu bax.

2

legdan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar labo qof isuga baxaan oo uu mid ku dedaalo inuu kan kale ka xoog bato oo dhulka ku rido. Dh: legdin.

waa la naqliyay ✓

1

(Legdin-ta)

2

Qof dhul dhigidda legdanka.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhul dhigidda qof legdamaya dhulka la dhigo. 2. la-mid: legdan¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. throw in wrestling

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) wrestling (rasling)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tartan ciyaareed la is qabto dhulkana la isku rido iyadoo xoog iyo xeeladba la adeegsanayo. Habar fadhida legdin wax uga fudud. Dh: jiidoo, legdan, qabashayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: legdan

2

de: throw in wrestling Also

3

lx: legdin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: legdin

waa la naqliyay ✓

/lejandh/legendary; (n) 1. sheeko hore (sheeko taariikh hore dhacday oo badanaa khayaali ah) 2. qof caan ah (wax caan ku ah).

waa la naqliyay ✓

/lijan/ (n) 1. ciidamo ah (caddad milatar ah). 2. tira badan (siiba dad caddad badan).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laambad ama guluub.

waa la naqliyay ✓

lequel, pron.rel. - Kee.

waa la naqliyay ✓

/lesan/ (v) 1. yarayn 2. Khafiifin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhin, yaree, yarayso.

waa la naqliyay ✓

levure, n.f. - walax lagu isticmaalo samaynta rootiga (khamiir)

waa la naqliyay ✓