ereyga

legitime

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légitime

DHAN

légitime, adj. - Si qaynuun ah; Caadi ah; Suuragal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illegitime

DHAFAN

illegitime, adj. - garac; farakh; wecel; aan sharcigu banaynayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legitimate

DHAFAN

/lajitamit/ (adj) 1. sharci ah (wax sharciga waafaqsan) 2. ilmo meher ku dhashay (aan wacal ahayn) 3. suurto-gal ah (macquul ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légitimité

DHAFAN

légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Legittimo

DHAFANDHAAF

Lahaansho, bud dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legittimo

DHAFANDHAAF

agg. - sharciga waafaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

léninisme

DHAFANDHAAF

léninisme, n.m. - mabda'a Lininisimka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legislative

DHAFANDHAAF

/lejasleytiv/ (adj) sharci dejin la xiriirta (sharci samayn ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estime

DHAFANDHAAF

estime, n.f. - caadifad; u janjeedh; ixtiraam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legame

DHAFANDHAAF

s.m. - xiriir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légume

DHAFANDHAAF

légume, n.m. - khudrad; Khudaar; Baradho, biin, kaabash, dabacase (noocyada la karsho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

litige

DHAFANDHAAF

litige, n.m. - Xirif; Is diidmo (dhibaato laba qof dhextaal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regime

DHAFANDHAAF

/rijiim/ (n) nidaam dawladeed (xukun dawladeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

regime

DHAFANDHAAF

s.m. - hab xukun adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régime

DHAFANDHAAF

régime, n.m. - dawlad dal xukunta iyo habka ay ku xukunto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bedtime

DHAFANDHAAF

/bedtaym/ (n) wakhtiga' hurdada (wakhtiga seexashada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

epitome

DHAFANDHAAF

/epitomi/ (n) tusaale u-ahaansho, tusaale fiican u ah. e.g. He is the epitome of kindness.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

legdame

DHAFANDHAAF

m. n. wrestler

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

legdame

DHAFANDHAAF
1

de: wrestler

2

lx: legdame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: legdame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legible

DHAFANDHAAF

/lejabal/ (adj) bayaan ah (wax si fudud loo akhrin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legname

DHAFANDHAAF

s.m. - loox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ragtime

DHAFANDHAAF

/raag-taym/ (n) muusiga jaaska ah ee qadiimiga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flextime

DHAFANDHAAF

/fleksitaym/ (n) shaqo shaqaaluhu doortaan waqtiga shaqo bilaabidda iyo dhammaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fugitive

DHAFANDHAAF

/fyujativ/ (n) fakad (qof dhuumanaya ama baxsanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fugitive

DHAFANDHAAF

n., qof cararay, qof ka baxsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

genitive

DHAFANDHAAF

/jenativ/ (adj) naxwe-ahaan, kalmadda ama oraahda tusisa lahaansho ama asal-ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légalité

DHAFANDHAAF

légalité, n.f. - Sharcinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legalize

DHAFANDHAAF

/liigalays/ (v) sharciyayn (sharci ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Legation

DHAFANDHAAF

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lifetime

DHAFANDHAAF

Cimri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lifetime

DHAFANDHAAF

/layf taym/ (n) qofka cimrigiisa (inta qofku nool yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

maritime

DHAFANDHAAF

/maaerataym/ (adj) badda iyo maraakiibta la xiriira (khuseeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maritime

DHAFANDHAAF
1

maritime, adj. - badeed; ee badda.

2

assistance maritime - Badbaadinta hantida (badda)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

meantime

DHAFANDHAAF

/miintaym/ (n) isla-waqtigaas (isla-mar ahaantaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Negative

DHAFANDHAAF

Taban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

negative

DHAFANDHAAF

[adjective] permanently settled; firm, stable; calm, serene

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

negative

DHAFANDHAAF
1

(adj) not affirming the presence of the organism or condition in question; lacking the quality of being positive.

2

cudur lagama helin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

negative

DHAFANDHAAF

/negativ/ (adj) 1. diidmo ah (maya ah)(adj) 2. baaris caafimaad oo aan waxba lugu helin (saliim ah). 3. calaamadda ka-gooda ama tirada ay la socoto (-), (n) 4. biniikol (nuqulka masawirka).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Negative

DHAFANDHAAF

La'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régicide

DHAFANDHAAF

régicide, adj. et n. - qofka dila bogorka; dambiga dilista bogorka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

logarithme

DHAFANDHAAF

logarithme, n.m. - Nooc xisaab; loogaaritmi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gengivite

DHAFANDHAAF

s.f. - cudur ku dhaca cirridka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lapinisme

DHAFANDHAAF

lapinisme, n.m. - Isku nuuga (caruurta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légaliser

DHAFANDHAAF

légaliser, v. - Sharciyayn; banayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légiférer

DHAFANDHAAF

légiférer, V. - Sharci dejin; Qaynuun samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legislate

DHAFANDHAAF

/lejas leyt/ legislation; (v) sharci dejin; qaanuun samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lievitare

DHAFANDHAAF

v.tr.- khamiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

logistica

DHAFANDHAAF

s.f. - qayb farsamada ciidamada ka mid ah oo ku shaqo leh sahayda, gaadiidka, dhaqdhaqaaqa ciidamada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

logistics

DHAFANDHAAF

/lowjistiks/ (n) isku-duwidda iyo socodsiinta hawl fara badan (oo ka kooban dad, qalab iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Longitude

DHAFANDHAAF

Dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

longitude

DHAFANDHAAF

/lonjatuudh/ (n) 1. dhigaha (xarriiqaha dhigaha) 2. masaafada meeli u jirto dhul baraha marka laga cabbiro dhanka bari ama galbeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

longitude

DHAFANDHAAF

longitude, n.f. - dhig (xarriiqaha dhulalka ee u jeexan koonfur-waqooyi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mésestime

DHAFANDHAAF

mésestime, n.f. - Fikrad xun oo aad qof ka qaadato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

negotiate

DHAFANDHAAF

/negooshiyeyt/ (v)1. wada xaajood (waan-waan iyo hishiis ka wada xaalid); la xaalid 2. marid (waddo dhex-marid, dul-marid ama hoos-marid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

negotiate

DHAFANDHAAF

v.tr., dhex-gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négritude

DHAFANDHAAF

négritude, n.f. - Nolosha dadka diirka madow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

népotisme

DHAFANDHAAF

népotisme, n.m. - Eexda; qaraaba-kiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peacetime

DHAFANDHAAF

/piistaym/ (n) xilli nabadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pegmatite

DHAFANDHAAF

pegmatite, n.f. - nooc kamid ah garaanitka oo macdanta ku jirta indhaha lagu arki karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plénitude

DHAFANDHAAF

plénitude, n.f. - buuxitaan; dhammaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seguitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sémitique

DHAFANDHAAF

sémitique, adj. - reer Saam ah, sida Banuu-Israa'iil (Yahuudda) iyo Carabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sensitive

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of perceiving with a sense or senses.

2

wax dareemi kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensitive

DHAFANDHAAF

/sensativ/ (adj) 1. dareen badan (dareemi og) 2. xaasaasi, la dareemi og-yahay (shacuurta dadka kicin og).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flegmatique

DHAFANDHAAF

flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

illeggibile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la akhrin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légionnaire

DHAFANDHAAF

légionnaire, adj. et n. - ciidan kamid ah ciidamada Faransiiska.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Legislation

DHAFANDHAAF

Sharcidejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legislativo

DHAFANDHAAF

agg. - sharcigooye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legislature

DHAFANDHAAF

/lejasleyjar/ (n) guddiga sharci dejinta (dadka awoodda u leh sharci samaynta iyo wax ka baddalidaba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

longitudine

DHAFANDHAAF

s.f. - dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

végétarisme

DHAFANDHAAF

végétarisme, n.m. - hab nololeed oo aan hilibka la cunin.

waa la naqliyay ✓