legitimate
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legitimate
/lajitamit/ (adj) 1. sharci ah (wax sharciga waafaqsan) 2. ilmo meher ku dhashay (aan wacal ahayn) 3. suurto-gal ah (macquul ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légitimité
légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
illegitimate
/ilijitamit/illegitimacy;(adj) 1. ilmo aan sharci ku dhalan (garac, wacal) e.g. an illegitimate boy 2. aan sharci ahayn (sharciga khilaafsan). e.g. It was an illegitimate meeting.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
illegitimate
n., garac, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légitime
légitime, adj. - Si qaynuun ah; Caadi ah; Suuragal ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ansax
v. be valid, legal ~ legitimate
ansax vl. n. legality, validity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalaal
f. n., [collective] (adj.): what is allowed under Muslim law; purity, legitimacy; permitted, permissible, kosher; legal, legitimate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeer ah
adj., [expression] legal, legitimate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ansaxi
-yey I say: (v) 1. ratify (raatifaay); approve (apuruuv), confirm or legalize to. 2. declare or make legally valid; legitimate (lijitimeeyt) ~ ansixi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xalaal (Cr.)
Legittimo
Legitimate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ansax_1
cf: ansixi [tr]
de: be valid, legal ~ legitimate
hm: 1
lx: ansax
pd: (ansaxay)
ps: v1=intr
key: ansax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalaal
bw: Arabic
de: what is allowed under Muslim law; purity, legitimacy; [atr.] permitted, permissible, kosher; legal, legitimate
initial: x
lx: xalaal
pd: (/sha)
ps: n1-f-col
key: xalaal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeer_ah
de: legal, legitimate
initial: x
lx: xeer ah
ps: adj-expr
key: xeer_ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégitimité
illégitimité, n.f. - sharci daro.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Estimate
Qiyaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estimate
/estimeyt/ (v) 1. qiyaasid (n) 2. qiyaas.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Estimate
Dadlyoxoolatiris,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
estimate
n., (value set) qadari, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
litigate
/litageyt/litigation; (v) maxkamad u dacwoodid (dacwo oogid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legislate
/lejas leyt/ legislation; (v) sharci dejin; qaanuun samayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negotiate
/negooshiyeyt/ (v)1. wada xaajood (waan-waan iyo hishiis ka wada xaalid); la xaalid 2. marid (waddo dhex-marid, dul-marid ama hoos-marid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
negotiate
v.tr., dhex-gal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penultimate
/penaltamit/ (adj) kan ugu dambeeya midka ka horreeya (wax dambe waxa ka horreeya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agitate
/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agitate
/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agitate
v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vitiate
/vishiyeyt/ (v) hallayn (xumayn, kharribid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cogitate
/kojiteyt/ (v) ka fakarid (si qoto dheer uga fakarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decimate
/dhesameyt/ (v) baabi'in (halaagid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élitiste
élitiste, adj. - la xidhiidha fiicnaan waxbarasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitate
/hesateyt/ (v) laba-labayn, tallamid, ka-shakin. e.g. Don't hesitate to tell me if you have any complaints.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hesitate
v., ka joog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
initiate
/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intimate
/intameyt/ (adj) 1. saaxiibtinimo nafta laysu huro (nin iyo naag aan waxba isu diidin oo kale). e.g. She had been intimate with a lot of men. 2. qofka arimihiisa khaaska ah (shakhsiga ah). e.g. I told him the most intimate details of my personal life. 3. faahfaahin lugu ogaaday cilmi baaris. e.g. Ask someone with an intimate knowledge of the city.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intimate
n., (a familiar friend) saaxib run ah or saaxib dhab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légalité
légalité, n.f. - Sharcinimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
litigare
v.intr. - cilaaqtamid, diririd.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
meditate
(v) to reflect upon; ponder.
ka muuqda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meditate
/medhateyt/ (v) ka baaraandegid, si fiican uga fakarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meditate
v.i., hubso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mitigate
/mitageyt/mitigation; (v) khafiifin (wax dhib yar ka dhigid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ultimate
/altamit/ (adj) ugu dambayn (heerkii ugu dambeeyey jooga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vegetate
/vejateyt/ (v) nolol iska-fadhi iyo meherad la'aan ah ku noolaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eliminate
/ilimeneyt/ elimination; (v) suulin, tirtirid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Legittimo
Lahaansho, bud dhigid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legittimo
agg. - sharciga waafaqsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reiterate
/rii itareyt/ reiteration;(v) ku cel-celin (hadal ku soo naq-naqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reiterate
v.tr., hadalka ku noqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ventilate
/ventaleyt/ (v) hawo-siin (neecaw-siin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ventilate
Layri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
debilitate
/dhibiliteyt/ (v) daciifin (naxuusin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
felicitate
(see congratulate).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illegitime
illegitime, adj. - garac; farakh; wecel; aan sharcigu banaynayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overestimate
/owvar-estameyt/ (v) 1. qiyaastiisii ka badin (si ka bad-badin ah wax u qiyaasid) 2. buun-buunin (sida wax yihiin ka bad-badin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
petit-maître
petit-maître, n.m. - qof is qaaqaada.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
certificate
(n) an official document recording an event, achievement, or status.
shahaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
certificate
/sartifikeyt/ (n) shahaado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
certificate
/sertifikeyt/ (n) shahaaddy (haanshy marag eh, wal abtughung oo wal eddaayaw). A birth certificate shows where and when someone was born.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éligibilité
éligibilité, n.f. - la dooran karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flexibilité
flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legalizzare
v.tr. - sharciyeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légionnaire
légionnaire, adj. et n. - ciidan kamid ah ciidamada Faransiiska.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legislative
/lejasleytiv/ (adj) sharci dejin la xiriirta (sharci samayn ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legislature
/lejasleyjar/ (n) guddiga sharci dejinta (dadka awoodda u leh sharci samaynta iyo wax ka baddalidaba).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precipitate
/prisipateyt/ (v) 1. soo dadajin (fal dhiciddiis soo de-dejin) 2. degid ama fariisad maaddo kiimika ah (adke kiimiko oo hoos u miirma).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precipitate
v.tr., ka tur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recriminate
/rikrimaneyt/ recrimination; (v) dib-u-eedayn qof horay dambi kuugu soo oogay (ashkato aar-gudasho ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regurgitate
/rigarjateyt/ (v) matagid (soo hunqaacid wax horey loo liqay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revindicate
v.tr., mar kale qanan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unmitigated
/anmitageytidh/ (adj) si- kasta u xun (aan marna roonayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
longitudinale
agg. - ku saabsan dhig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
underestimate
/andhar-estameyt/ (v) quursasho (wax-yar ku qiyaasid).