legion — Macnaha & Turjumaada

/lijan/ (n) 1. ciidamo ah (caddad milatar ah). 2. tira badan (siiba dad caddad badan).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mark on the skin, or abnormal growth (tumor),

2

maqaarka oo dildilaaca ama burooyin yeesha

waa la naqliyay ✓

lésion, n.f. - Dhaawac; Qoon; Waxyeelo

waa la naqliyay ✓

/riijan/ regional;(n) gobol. register/rejistar/ (n) 1. diiwaan 2. diiwaan-gelin.

waa la naqliyay ✓

Gobol

waa la naqliyay ✓

région, n.f. - dal (waddan); degmo; gobol

waa la naqliyay ✓

légionnaire, adj. et n. - ciidan kamid ah ciidamada Faransiiska.

waa la naqliyay ✓

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

flexion, n.f. - laabmi kara

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaawac, waxyeello jireed ama dhaqaaleed ee qof loo geystay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cashar, darsi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gobol.

waa la naqliyay ✓

Gobol

waa la naqliyay ✓

/layan/ (n) libaax; aar.

waa la naqliyay ✓

lion, n.m. - Qofka yagaan ama barta afafka.

waa la naqliyay ✓

n., libaax, -i; male lion, aar, -ki, female lion, gool, -shi.

waa la naqliyay ✓

/bigiin/ (v) bilaabid

waa la naqliyay ✓

/bigin/ (v) bilaawow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kaga qabo; begin quick, dhakhso ugaga qabo, u qalqaal.

waa la naqliyay ✓

lagon, n.m. - Biyo galeen laga helo xeebaha wax yar furaan.

waa la naqliyay ✓

leçon, n.f. - Cashar; dersi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jirridda geedka intiisa adag.

waa la naqliyay ✓

/leman/ (n) geedka liinta.

waa la naqliyay ✓

n., liin dhanaan, -ti, -ayd.

waa la naqliyay ✓

Haro xeebeed

waa la naqliyay ✓

/laguun/ (n) haro badda bacaad ka gooyey (biyo badda gaar ugu soocmay)

waa la naqliyay ✓

1

(Legdan-ka)

2

Cayaar labo qof ku dadaalaan in midba midka kale dhulka dhigo.

waa la naqliyay ✓

1

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

2

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn.

3

legdan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la legdey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

legdan¹: m.l Ciyaar laba qof isaga horyimaadaan oo ay si gaar ah isu qabsadaan, oo mid walba ku dadaalayo in uu kan kale dhulka dhigo.

2

legdan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Legdan samayn. m.f.dh, legdamid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. wrestling

2

legdan v. wrestle

3

legdan [derived] [adjective] knocked down, thrown to the ground

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) wrestling (rasling) ~ lagdan, legdin

waa la naqliyay ✓

1

(fal) legdin cid kale ugu bax.

2

legdan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar labo qof isuga baxaan oo uu mid ku dedaalo inuu kan kale ka xoog bato oo dhulka ku rido. Dh: legdin.

waa la naqliyay ✓

- lagdamay / lagdantay: (v) wrestle (resal)

waa la naqliyay ✓

1

(Legdin-ta)

2

Qof dhul dhigidda legdanka.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhul dhigidda qof legdamaya dhulka la dhigo. 2. la-mid: legdan¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. throw in wrestling

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) wrestling (rasling)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tartan ciyaareed la is qabto dhulkana la isku rido iyadoo xoog iyo xeeladba la adeegsanayo. Habar fadhida legdin wax uga fudud. Dh: jiidoo, legdan, qabashayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: legdan

2

de: throw in wrestling Also

3

lx: legdin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: legdin

waa la naqliyay ✓

/lesan/ (n) darsi, cashar.

waa la naqliyay ✓

Cashar

waa la naqliyay ✓

n., macshar, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medicated liquid for external application,

2

kareemada korka la mariyo

waa la naqliyay ✓

/lowshan/ (n) boomaato jilicsan oo maqaarka ama timaha la marsado.

waa la naqliyay ✓

lotion, n.f. - maaddo madaxa ama oogada lagu dhaashiyo ama lagu subko.

waa la naqliyay ✓

/dhiliishan/ (n) masaxaad (tirtiris).

waa la naqliyay ✓

/ilekshan/ (n) doorasho, food.

waa la naqliyay ✓

élection, n.f. - doorasho; afti; doorashooyin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - doorasho (da), codbixin (ta).

waa la naqliyay ✓

Diidmo

waa la naqliyay ✓

/nageyshan/ (n) inkiraad (dafiraad).

waa la naqliyay ✓

négation, n.f. - Diidmo.

waa la naqliyay ✓

régional, adj. - wax u gaar ah; ku kooban meel ama degmo

waa la naqliyay ✓

/rilijan/ (n) diin (caqiido diineed).

waa la naqliyay ✓

religion, n.f. - diin; caqiidad

waa la naqliyay ✓

n., diin, -ti.

waa la naqliyay ✓

vn: act of descending, landing (of airplane)

waa la naqliyay ✓

1

de: act of descending, landing (of airplane)

2

lx: degniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn -m

5

key: degniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fiirsashada iyo eegidda wax muuqda.

waa la naqliyay ✓

/ileyshan/ (n) ray-rayn (farxad sare).

waa la naqliyay ✓

élision, n.f. - iloobid xaraf marka wax la qorayo.

waa la naqliyay ✓

gestion, n.f. - maamul.

waa la naqliyay ✓

lampion, n.m. - Shamac ku dhex jira wax ka samaysan xaashi midabo leh oo shamaca daaran laga arko loona isticmaalo festooyinka sida karnabaalada oo kale.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si raaxo leh u seexasho.

waa la naqliyay ✓

1

loho

2

lug

waa la naqliyay ✓

/lejabal/ (adj) bayaan ah (wax si fudud loo akhrin karo).

waa la naqliyay ✓

1

(Legriix-a)

2

Cudur lo'da aad u cayisha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayil ka bata lo'da oo xubnaha badankood shaqada ciriiri ka geliya.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] disease affecting cattle that are too fat

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) cudur lo'da aad u cayisha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

de: disease affecting cattle that are too fat

2

lx: legriix

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-col

5

key: legriix

waa la naqliyay ✓

n., khudrad, -di.

waa la naqliyay ✓

/liiniyant/leniently; (adj) si dabacsan ula dhaqmid (u naxariisasho; u roonaansho).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) liqidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

/lesbiyan/ (n) naagta u galmoota naagaha kale ~ khaniisad.

waa la naqliyay ✓

/liyeysan/ (n) 1. isku xirnaan iyo isla shaqayn (siiba urur, shirkado iwm). 2. sino (iska-dhillaysi).

waa la naqliyay ✓

Xiriirin

waa la naqliyay ✓

1

liaison, n.f. - dabar xidhiidh.

2

liaison covalente - (kiimiko) dabar elektroon.

waa la naqliyay ✓

1

(Luggoyn-ta)

2

Luggooyo badid; dhibid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg luggoo. la-mid: luggooyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) luggooyo cid ku samayn oo dhibaatayn. Dh: hantaaqid, dhibid, badid, luggoys.

waa la naqliyay ✓

Meegatan

waa la naqliyay ✓

/menshan/ (v) 1. sheegid; dhihid 2. Magacaabid.

waa la naqliyay ✓

mention, n.f. - darajo; Meeqaam

waa la naqliyay ✓

v.tr., sheeg; do not mention, haba sheegin.

waa la naqliyay ✓

/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).

waa la naqliyay ✓

Abaaldhurad

waa la naqliyay ✓

1

pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.

2

pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.

3

pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

Arji

waa la naqliyay ✓

s.f. - caqli; gar(ta) (aver r.: gar lahaansho).

waa la naqliyay ✓

/riiyuunyan/ (n) kulan (dib-u kulmid dad muddo is-moogaa, sida ehel ama asxaab hore).

waa la naqliyay ✓

réunion, n.f. - kulan; qaabbilaad; fadhi; shir; gole; guddi loo xilsaaray inay shaqo gaar u fuliyaan

waa la naqliyay ✓

(see assembly).

waa la naqliyay ✓

Qayb

waa la naqliyay ✓

qayb

waa la naqliyay ✓

/sekshan/ (n) 1. qayb (qormo) 2. laan (farac).

waa la naqliyay ✓

Xubin

waa la naqliyay ✓

section, n.f. - qayb; qormo

waa la naqliyay ✓

/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.

waa la naqliyay ✓

Kalfadhi

waa la naqliyay ✓