legame
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legame
s.m. - xiriir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
legdame
m. n. wrestler
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
legdame
de: wrestler
lx: legdame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: legdame
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legname
s.m. - loox.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legale
agg. - sharciyeysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legare
v.tr. - xirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légume
légume, n.m. - khudrad; Khudaar; Baradho, biin, kaabash, dabacase (noocyada la karsho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
legumen
n., khudrad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Legumes
Dhimbiil
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
slegare
v.tr. - furid, furfurid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
game
ciyaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
game
/ geym/ (n) 1. ciyaar, nooc ciyaareed, sida banooniga, turubka, shaxda iwm. (n) 2. xeelad, khiddad. e.g. What is her game? (n) 3. ugaar (adj) 3. geesi-ah, ma-gabade.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
game
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti; kind of game, kor u boodo, -adi, shax, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lame
/leym/lamely; (adj) 1. jiis; laangare (qofka dhutiya). e.g. She walks with a stick because she is lame. 2. hadal daciif ah (oo aan la rumaysan karin). e.g. a lame excuse.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lame
lame, n.f. (vague) - Mawjad; Hir.
lame de rasoir - Sakiin (maddiil).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamé
lamé, n.m. - Maro midabkeeda uu kudhex jiro dahabi ama dhaldhalaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lame
(of one leg), n., dhutiyay, -yihi; lame woman, dhutiso, -adi; go lame, dhuti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
léga
s.f. urur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaré
égaré, adj. - habow; marin habow; ambasho; gooni u bax
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esame
s.m. - imtixaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
leale
agg. - daacad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lease
/liis/ (n) hishiiska kiro oo guri, gaari iwm lugu kala kiraysto (oo qoraal ah) e.g. I signed a one year lease.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leave
/liiv/ (v) 1. tagid; ka tagid. e.g. My bus leaves at 10:00 am. 2. ku reebid, ka tagid (meel wax lugu dhaafo). e.g. Could you leave your name and phone number with my sister? 3. fasax gaaban. e.g. I am spending my next leave in Paris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leave
n., (permission) fasax, -i.
leave, v.tr., (let go) daa, nac; leave aside, meel dhigo; leave out, ka qadhi; leave behind, dambaysii; leave on, ku reeb; v.i., iska daa, iska reeb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legal
/liigal/ (adj) 1. sharci; qaanuun 2. sharci ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légal
légal, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggolyahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
legal
(see lawful).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Legge
Xeer, Sharci
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
légge
s.f. - xeer, sharci.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
became
/bekeym/ (v) become oo fal laha moothi eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defame
/dhifeym/ (v) sumcad ridid (magac xumayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defame
v.tr., ceebee, kashif, maamuus jebi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dégagé
dégagé, adj. - Furan; furid; la furo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degane
m. n. resident
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degane
de: resident
lx: degane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: degane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flegme
flegme, n.m. - qof dagan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagama
pron. and preposition, neg. someone ... not from / about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lagama
(adv) not (not)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagama
de: someone ... not from / about = la + ka + ma
lx: lagama
ps: pro + prep + neg
key: lagama
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legacy
/legasi/ (n) dhaxal, dhaxaltooyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
legacy
n., dardaaran, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levare
v.tr.- ka qaadid, ka bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ligane
ligane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman. 2. Xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ligane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ligane
Normal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligane
-ha: (magac, lab, keli) guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman.
ligane: [-ha: (magac, lab, keli) xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane: -ha: (magac, lab, keli) xisaab ahaan, xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku ligan yahay meeriskaa goobo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
negare
v.tr.- dafirid, inkirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Negate
Diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negate
/nageyt/ (v) inkirid (diidid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regale
/rigeyl/ (v) ka farxin (farxad gelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régate
régate, n.f. - tartanka doonida; karafaantiga dheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regime
/rijiim/ (n) nidaam dawladeed (xukun dawladeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regime
s.m. - hab xukun adag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régime
régime, n.m. - dawlad dal xukunta iyo habka ay ku xukunto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segare
v.tr. - miinshaar ku goyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sesame
Sisin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sesame
/sesami/ (n) sin-sin (sisinta saliid macsarada laga sameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sesame
Sisin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
falegname
s.m. - najaar, farayaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Meel degaan ka dhigid. la-mid: deegaamee, deegaami, degaami.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
degaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Meel degaan ka dhigid. m.f.dh, degaamayn. la-mid: deegaamee, deegaami, degaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degaamee
v. make into a residential area; enable to become accustomed to the surroundings
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degaamee
(fal) deegaan ay dad galaan ka dhig oo dhisma hoosaad u samee. Dh: deegaami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degaamee
a: degaami
de: make into a residential area; enable to become accustomed to the surroundings
lx: degaamee
pd: (degaameeyey)
ps: v2b=tr
key: degaamee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delegate
/dheligeyt/ (n) 1. ergey (wafdi) (v) 2. ergey dirid (wafdi dirid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Delegate
Wafdi, ergay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delegate
v.tr., (send) dir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elegance
/elegans/ (n) xarrago, qurux.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elegante
agg. - xarragaysan (mardaadi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illegale
agg. - sharcidaran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légalité
légalité, n.f. - Sharcinimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legalize
/liigalays/ (v) sharciyayn (sharci ka dhigid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Legdamid
(Legdamid-da)
Legdan isugu bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
legdamid
m.f.dh eeg legdan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
legdamid
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof, legdan isugu bixid; legdamid ciyaarid oo kolba qof dhinaca dhulka u dhigid. Dh: ledgamid, legdemid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légitime
légitime, adj. - Si qaynuun ah; Caadi ah; Suuragal ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levigare
v.tr.- sulub ka dhigid, salaaxid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ligament
(n) a band of fibrous tissue that connects bones or cartilage's, serving to support and strengthen joints.
seedo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligament
ligament, n.m. - Seed; seedaha lugaha iyo xubnaha jirka isu haysa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polygame
polygame, adj. - ninka dhawr ama naagaha badan gaba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relegate
/relageyt/ (v) 1. hoos u dhigid (darajo hoose u celin) 2. ku wareejin (arin ama hawl ku xil-wareejin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relegate
v.tr., masaafiri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rilegare
v.tr. jallaadid.
rilevante: agg. - tixgelin leh, ahmiyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bégayer
bégayer, v. - Haghago (marka la hadlayo oo hadalka la qabqabto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bigamie
bigamie, n.f. - Ninka labada naagood qaba, nin laba xaas leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degaami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degaami
(fal) eeg deegaamee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dégager
dégager, v. - Iska takoorid; gooni ama keli u soocid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
degrade
/dhigareydh/ (v) sharaf-ridid (dullayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eemamee
(fal) eeg eemamay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élagage
élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elegant
/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élégant
élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh
élégant et précis - odhaah kooban oo cad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévage
élévage, n.m. - xoolo dhaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elevare
v.tr. - kor u qaadid, kor u dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevate
/elafeyt/ (v) sare u-qaadid (kor u-qaadid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fregare
v.tr. - xoqid; dhagrid, xadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Madaxa herinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgame
m. n. champion (of a cause)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgame
-halgamaha: (n) [with preposition u] advocator (aadhvokeeyter); advocate (aadvokeeyt); a supporter or defender of a cause. Ex: u halgame xuuquudda shacabka; an advocate of civil rights