left-hand
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
left-hand
/ (adj) gurran (gacanta gurta ah wax ku qabta). e.g. He is left-handed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xeerka gacan-bidix
Left-hand rule
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidix
f. n. left (hand ~ side)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doosh
m. n. portside, left-hand side of a ship
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gur
v. collect, pack up; pick, pluck
gur v. run dry; be empty
gur [feminine] n. left hand
gur [feminine] n. wrong, offense; insult
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guray
m. n. left-handed person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurey
m. n. left-handed person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurran
der. [adjective] left-handed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurranaan
f. n., [abstract] left-handedness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurranaansho
vl. n., stative v. state of being left handed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gurey
nickname-m left-handed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidix
-da: (n) 1. left side (leftsaaydh) 2. left-hand ~ gu -ta.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guray
-ga: (n) one who is left-handed; left-hander (laft-heendher) ~ gurey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurey
-ga: (n) one who is left-handed: left-hander (laft-heendher) ~ guray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurran
-gurmaa I gurmayd: (adj) left-handed (laft-heendidh). Ex: wuu gurran yahay; he is left-handed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aansho
de: state of being (X); -ation [GERUND] Makes a masculine stative verbal noun
lx: -aansho
ps: vn6-m-st-suf
xe: state of being left-handed
xv: gurranaansho
key: -aansho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidix
de: left (hand or side) Opp: midig
lx: bidix
pd: (-da)
ps: n2-f
syn: gur
key: bidix
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doosh
de: portside, left-hand side of a ship
lx: doosh
pd: (-ka)
ps: n-m
key: doosh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gur_3
bw: guray ~ gurey
de: left hand
hm: 3
lx: gur
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: bidix
key: gur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guray
a: gurey
de: left-handed person
lx: guray
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: guray
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurey
a: guray
cf: gurran
de: left-handed person
lx: gurey
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gurey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
off-hand
/off-haandh/ (adv) 1. isla markaas (aan u fakarid iyo isu diyaarin midna lahayn). 2. xushmad iyo tixgelin la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beforehand
/bifoorhaandh/ (adv) ka hor (intaan wax kale dhicin ama aan la samayn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
first-hand
/ferest-handh/ (adj) gacantii-koowaad ah, sida hadal meeshuu kasoo unkamay laga soo ogaaday. e.g. first-hand news.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
right-hand
/rayt-handh/ (adj) 1. gacanta midig 2. dhanka midig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éthane
éthane, n.m. - Etan (kimiko).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lethal
(adj) deadly; fatal.
dilaa ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lethal
/lithal/ (adj) wax dili kara; sun ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aftahan
(Aftahan-ka)
Xaajayaqaan; codkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aftahan
m.l (-nno/-ammo, m.dh) 1. Qof fikraddiisa si wanaagsan hadal ugu cabbiro. 2. Awoodda hal-abuur ee qof leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aftahan
m.l (-nno/-ammo, m.dh) 1. Qof fikraddiisa si wanaagsan hadal ugu cabbiro. 2. Awoodda hal-abuur ee qof leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aftahan
m. n. elequent person, orator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftahan
(tilmaame) qof hadal habaysan ku hadla ama qora ee codkark ah. Dh: codkar, afmiishaar. Li: afgarooc, agnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aftahan
de: elequent person, orator
lx: aftahan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: aftahan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méthane
méthane, n.m. - kiimiko: metane: CH₄
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lanthane
lanthane, n.m. - Lantaan; macdan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LEBI-CAD
(Lebi-ad) C Parkinsonia scioana (Chiov.) Brenan. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bent hang
laalaadin qalloocan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
left back
difaaca baalka bidix
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
left wing
/left wing/ (n) garabka bidix (xisbi, dad, jabhad iwm oo u janjeera nidaamka hanti-wadaagga) e.g. The left wing of the Democratic Party.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
left-footed
bidixle
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Letter-card
xaashad jaafiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
letter-head
/ (n) magaca iyo cinwaanka warqadda kor uga daabacan (baratakoolka warqadda).