leexleexis

(Leexleexasha-da)

1. Laallaabasho, noqnoqosho, warwareegid, meermeerid.

2. (ka leexleexasho) Arrin qabashadeed ama wax kale, ka madax meerin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg leexleexad.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, kolba dhinac u leexleexsasho.

(Jeexjeexid-da)

Jeexjeex badan u yeelid; dildillaacin.

-da: (magac, dhedig, keli) dildillacin maro ama wax kale oo la mid ah.

-da: (magac, dhedig, keli) leefid oo haddana leefid. Dh: leefleefis.

m.f.dh eeg leelleel².

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo darxumo la kulmid. Dh: eedaadid, carcaraafid, rafaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) had ba dhinac dhul dhigid, wax badan jiifjiifin.

Digressione

Digression

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) hawl qabashadeed ama wax kale, ka warwareegid.

leexleexsasho-da: (magac, dhedig, keli) marba dhinac u weecasho. Dh: baydhbaydhid.

(Leelleeltir-ka)

Wax xoolo ama wax kale ah, oo midiidinka iyo dadka adeega iyo ciidanka waayeelooba, abbaalgud ama kaalmo loo siiyo.

leelleeltir¹: m.l Xoolo ama wax kale oo qof hawlgab ah ama ciidan waxyeelloobay abaal gud ahaan loo siiyo.

leelleeltir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid masiibo ku dhacday wax siin.

m. n., [compound] livestock ~ goods given to support someone in distress (e.g., pension, unemployment compensation)

-ka: (magac, lab, keli) wax la siiyo cid rafaad iyo saxariiri soo martay. Dh: magdhaw.

leelleeltir: (fal) qof midiidin ah ama hawlgabay. wax ku filan.

de: livestock ~ goods given to support s.o. in distress (e.g., pension, unemployment compensation)

lx: leelleeltir

nt: leelleeltir [v1=]

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: leelleeltir

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg eegeegid.

(Jeexjeex-a)

Dildillaac.

Gully

m. n. many cracks ~ splits

jeexjeex v. crack ~ split repeatedly; tear to pieces, rip up

-ay / tay: (v) tear into pieces; shred (shareedh); mince (minsi) ~ jarjar

(fal) dildillaaci maro iyo wixii la mid ah oo dhawr qaybood ka dhig. Jeexjeex maradan oo jeex isii.

jeexjeex-a: (magac, lab, keli) haylaamo ama dildillaac maro ku yaalla.

jeexjeex -a: (magac, lab, keli) meel doox bannaan ah oo fadhqo yaryari maraan.

(fal) carrabka dhawr jeer marmari.

leefleef -ka: (magac, lab, keli) eeg lufluf.

(Leelleel-ka)

Rafaad; dhibaato.

leelleel¹: m.l Masiibo.

leelleel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Qof masiibo la kulmid.

m.l Masiibo.

m. n. hardship, difficulty, trouble, tribulation

leelleel: v. endure hardship, have trouble; not be settled, be tormented

(fal) rafaad oo dhibaatoo.

leelleel-ka: (magac, lab, keli) dhibaato aan wehel iyo taageero lahayn.

(fal) hadba dhinac u ciirciir. Leegleego sida laan dabayleed.

-ta: (magac, dhedig, keli) waxbaayo aan jirin oo been ah sheegsheegis, wax aan run ahayn run uga dhigis.

de: many cracks ~ splits

hm: 1

lx: jeexjeex

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: jeexjeex_1

de: crack ~ split repeatedly; tear to pieces, rip up

hm: 2

lx: jeexjeex

pd: (jeexijeexay)

ps: v1=pl

key: jeexjeex_2

Jeexjeex badani ku yaal; la jeexjeexay; dildillaacsan.

adj., pl.-der: cracked all over, split in pieces, ragged

-aa: (adj) shredded (shareedidhf, torn apart or into pieces ~ dildilaacsan

(tilmaame) ah wax kidfan, ah wax googa'an. Dh: dildillaacsan.

de: cracked all over, split in pieces, ragged

lx: jeexjeexan

pd: (jeexjeexnaa)

ps: adj-pl-der

key: jeexjeexan

-ka: (magac, lab, keli) lululashada uu sameeyo wax taagan oon dhulka saani ugu qotomin. Dh: nugnugasho.

leegleegad -ka: (magac, lab, keli) faramadhnaan, keli socod.

(Leegleegsi-ga)

Leegleegsasho.

m.l la-mid: leegleegsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg leegleegad.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof fara marnaan socosho. 2. Hawl la'aan socosho.

v. walk

(fal) adoo faramadhan oo keli ah, soco.

de: walk

lx: leegleegso

nt: leegleegsad (ka) [vn-m], leegleegsasho (/da) [vn-f], leegleegsi (ga) [vn-m]

pd: (leegleegsaday)

ps: v3a=

key: leegleegso

de: hardship, difficulty, trouble, tribulation

hm: 1

lx: leelleel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: leelleel_1

de: endure hardship, have trouble; not be settled, be tormented

hm: 2

lx: leelleel

pd: (leelleelay)

ps: v1=intr

key: leelleel_2

meermeeris¹: m.l la-mid: meermeerin.

meermeeris²: m.dh la-mid: meermeerid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg meermeerin.

meermeeris -ta: (magac, dhedig, keli) macna darro iska socsocosho oo warwareegid. Inantii meermeeris ayay baratay. Dh: warwareegis.

-da: (magac, dhedig, keli) socosho, iyadoo aan waxba la sidan oo keli la yahay oo la farammadhan yahay.

(Leegleegsad-ka)

Leegleegsasho.

m.l la-mid: leegleegsasho.

-ka: (magac, lab, keli) leegleegsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) socosho, iyadoon waxba la sidan oo la fara madhan yahay.

Leelleel qaba; dhibaataysan; rafaadsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax masiibo la kulmay ahaansho.

der. [adjective] suffering trouble ~ hardship, enduring distress

(tilmaame) rafaadsan oo dhibaataysan. Dh: carcaraafsan, rafaadsan, eedaadsan, jirraban.

de: suffering trouble ~ hardship, enduring distress

lx: leelleelsan

ps: adj-der

key: leelleelsan

-ka: (magac, lab, keli) eeg jeexjeexid.

(Leegleegsasha-da)

Socosho, iyadoo aan waxba la sidan oo la faro maran yahay.

m.f.dh eeg leegleegso. la-mid: leegleegsad, leegleegsi.

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u ciirid oo u dullaamid. Wixii dhacaya leegleegasho ayaa lagu gartaa. Dh: lululasho.

La leelleel tiray; leelleeltir la siiyey; kolkii uu hawl gabay, wax ku filan oo abaalgud ah la siiyey.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la leelleeltiray ahaansho.

der. [adjective] supported in hard times by a gift of livestock ~ pension

(tilmaame) aan dhib iyo rafaad midna qabin. Li: leelleelsan.

leelleeltiran: (tilmaame) mid leelleeltir la siiyey.

de: supported in hard times by a gift of livestock ~ pension

lx: leelleeltiran

ps: adj-der

key: leelleeltiran

(Leelleeltirid-da)

Leelleel ka eegid, ka dhawrid; ciidan hawl gabay, abaalgud ku filan oo uu ku noolaado siin.

m.f.dh eeg leelleeltir².

-da: (magac, dhedig, keli) qof midiidin ah ama hawlgabay, wax ku filan siin; leelleeltiris.

leelleeltirid -da: (magac, dhedig, keli) wax uu leelleelka iyo dhibaatada kaga baxo siin. Li: leelleelin.