Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Leexaysad-ka)

2

Leexaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: leexaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) isku lulidda wax meel ka soo laadlaada sida siidhimiidhida. Dh: leexaysasho, leexaysi

waa la naqliyay ✓

/osaleyt/ (v) hadba gees u dhaqaaqid (sidii wiifowgii kolba gees u weecasho); leexaysad.

waa la naqliyay ✓

1

lololdhaal

2

leexaysad

waa la naqliyay ✓

1

balancer, V: - Leexaysad; la leexaysto; Laalaadin.

2

se balancer, - Lulid; Ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax meel u socday, soo weecsad. Dh: baydhsad, leexsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Leexaysi-ga)

2

Leexaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: leexaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg leexaysad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Leexo samaysasho. 2. Leexo isku ruxid.

waa la naqliyay ✓

v.auto: swing, play on a swing

waa la naqliyay ✓

(fal) leexaysi samee; adoo laadlaada, marba dhinac u walho.

waa la naqliyay ✓

1

de: swing, play on a swing

2

lx: leexayso

3

nt: leexaysad (ka) [vn-m], leexaysasho (/da) [vn-f], leexaysi (ga) [vn-m]

4

pd: (leexaystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: leexayso

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rumaysad la'aan, wax laguu sheegay beenaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax si gaar ah meel u dhigasho. Meelaysadka intaada uun iska daa oo inta dadkana ku dar.

2

meelaysad -ka: (magac, lab, keli) meel lagu dego oo guur ama shaqo ah diyaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel keliya ku wareegasho oo ku meeraysasho. Meeraysadbaan ku dawakhay Dh: wareegalaysad meertaysad.

2

meeraysad-ka: (magac, lab, keli) socsocosho oo magaalada kolba dhinac u socod adoon meelna ku hakan. Meeraysadka badan waa lagu daalaa. Dh: socsocod, duurduurid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: seetaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Weesaysad-ka)

2

Weesaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: weesaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weysaysi; weysaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caleemaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed, caleemo yeelad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: labeenaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lakab xalleefsan oo dufan ah yeelasho. Dh: labeenaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Leexaysasha-da)

2

Leexo samaysasho, cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg leexayso. la-mid: leexaysad, leexaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) iyada oo la laadlaado, marba dhinac aadid ama u walhad. Dh: leexaysi, leexaysad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aleel loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo aleel lagu qurxiyay ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) derejo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Meertaysad-ka)

2

Meertaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: meertaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolba qof doorka yeelasho oo si wareegta ah u wadaagid. Dh: wadaagid, duurin, kaltamid, meertaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sheekaysad-da)

2

Sheekaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sheekaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sheekaysasho; sheekaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Leexad-ka)

2

Leexasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: leexasho.

waa la naqliyay ✓

Deflection

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of turning ~ curving; curve, turn (in a road)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of turning; turn (teen), curve (keerv). Ex: leexad khatar ah; a dangerous curve

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u weecad. Dh: baydhid.

waa la naqliyay ✓

1

a: leexasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of turning ~ curving; curve, turn (in a road)

3

lx: leexad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: leexad

waa la naqliyay ✓

تَحول

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] strength, power; great, huge

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) ability (abiliti)-, strength (ista-reength); power (paawar) ~ laxaad, awood

waa la naqliyay ✓

1

bw: laxaad

2

de: strength, power; [fig., atr.] great, huge

3

lx: lexaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

see: lixaad

7

key: lexaad

waa la naqliyay ✓

1

(Eexaysi-ga)

2

Eexaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: eexaysasho.

waa la naqliyay ✓

m. n. favoritism, bias

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg eexaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: favoritism, bias

2

lx: eexaysi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: eexaysi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Eex iyo dan moodid.

waa la naqliyay ✓

v. impart favoritism (to); discriminate

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dan mood; go'aan doorbid adiga oo dan moodaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: impart favoritism (to); discriminate

2

lx: eexayso

3

pd: (eexaystay)

4

ps: v3b=

5

key: eexayso

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) socod meel dheer gaadhid. Dh: dheerayn, siibasho.

waa la naqliyay ✓

La leexshey; weecsan,

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhinac u weecsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhinac u weecsan ahaansho. m.f.dh, leexsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] turned towards oneself; diverted; inclined, leaning

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) curved (keervid), turned (teenidh)-, diverted (di-veertidh)-, deviatory ~ weecsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhinac u baydhsan; wax jidkiisii ka weecsan ama la leexshey. Tuulo dariiqa ka leexsan ayaan marti ugu hoyday. Dh: baydhsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: turned towards oneself; diverted; inclined, leaning {C & S}

2

lx: leexsan

3

pd: (leexsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: leexsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dembi loo haysto ahaansho; eed saarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dembi loo haysto ahaansho; eed saarid. m.f.dh, eedaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaxaysad-ka)

2

Kaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax nool ama gaadiid socda la tegid. Dh: kaxaysasho, kaxaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Labaysad-ka)

2

Labaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: labaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad horay hal uga qaadatay, mar labaad haddana qaadasho. Dh: lamadasho, labaysasho, labaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Leexasha-da)

2

Meeshii loo socdey ama dhabbihii la hayey doc ama gees uga weecasho, uga bayrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: leexad.

waa la naqliyay ✓

-leexashada: (n) the act of turning

waa la naqliyay ✓

1

Deviazione

2

Deviation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u baydhid; meeshii loo socdey ama dhabbihii la hayey doc ama gees uga weecasho. Dh: baydhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Libaysad-ka)

2

Libaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: libaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid lala tartamayay, ka badin; cid kale ka guulaysasho. Dh: adkaad, libaysasho, libaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lixeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ubaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xeraysad-ka)

2

Xeraysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xeraysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel aamin ah dhigasho. Dh: xeraysi.

2

xeraysad -ka: (magac, lab, keli) xoolo xero ku xeraysasho. Dh: xeraysi.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la beeleeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la beeleeyey ahaansho. m.f.dh, beelaysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) beelbeel u samaysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid canbaaraysan; mid ceeb weyni dusha ka saaran tahay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaraabo ahaan u soo dhawaysad; ehel ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) having the flavor, aroma, or quality of spice: spicy (ispaaysi) ~ (dhiraysan)

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: leyleysasho.

waa la naqliyay ✓

Meel la dhigay; meel lagu ogaadey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la meeleeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] placed

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax meel lagu og yahay ah. Gabadh iska meelaysan ayay rag ku duurduuraan. meelaysasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg meelasayd.

waa la naqliyay ✓

1

de: placed

2

lx: meelaysan

3

pd: (meelaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: meelaysan

waa la naqliyay ✓