leech
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leech
n., culaacul, -shi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leach
Culaacul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culaacul
f. n. leech
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudkude
m. n. leech, large tick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
culaacul
-ka: (n) bloodsucking worm; leech (liij) ~ kudkude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kudkude
-kudkudaha: (n) leech (liij); a bloodsucking annelid worm
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Hirudinea genn. spp.
(I) Sanguisuga, tutte le specie;
(E) Water Leech;
(S) CaLAKA (S. g.: ‘Alaka); CALAWLE (S. s.: ‘Alaule); Miratto (A. G.: Miratto, nome incerto)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culaacul
de: leech
lx: culaacul
pd: (/sha)
ps: n1-f
syn: kudkude
key: culaacul
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kudkude
cf: culaacul, shilin
de: leech, large tick
lx: kudkude
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kudkude
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adhesive
a., ku dhega, ku dhegta; the leech is an adhesive animal, culaacushu waa bahal ku dhegta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bleach
/biliij/ (v) 1. caddayn (la caddeeyo) (n) 2. warankiilo (dareere loo isticmaalo in dharka lugu caddeeyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bleach
/biliij/ (v) 1. eddaayow (dhusug-biyi). (n) 2. jig, warankiiny.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breech
(n) buttocks; lower rear portion of the body.
badhi ama dabo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breech
n., dabo, -adi, sal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clench
/klenj/ (v) xajin (xoog u adkayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fleece
/filiis/ (n) 1. suufka idaha, suufka laga sameeyo dufta idaha. (v) 2. dhicid, maal ka dhicid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fleece
n., dhogor, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fleecy
/filiisi/ (adj) suuf-ah, suufka idaha ka-samaysan ama shabbaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speech
/spiij/ (n) 1. hadal 2. khudbo (hadal meel laga jeediyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
speech
n., hadal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
EEC
/ii-ii-sii/ (n) ururka bar-waaqo sooranka reer-yurub (European Economic community, oo la soo gaabiyey).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
EEC
Ururka dhaqaalaha Yurub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lee
(lee-)
(waa aan leeyahay, (lee(y)ahay), waa uu lee yahay, waa ay lee yihiin, waa aad leedahay, waa ay leedahay, waa aad leedihiin; waa aannu/aynnu lee nahay) wax lihi u yihiin; haysta; qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lee
de: have ~ possess Root form of lahow ~ leh
lx: lee
pd: \pd-
ps: v5b-root
see: leedahay, leedihiin, leenahay, leeyahay
key: lee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leh
Erey ulajeeddooyin badan yeesha. a) Lahaansho, yeelasho, hayn; haysasho, hantiyid, hanasho, qabid, ... (lacagtaan yaa leh? Nin xoolo leh; meel dhaxan leh; ...). b) Hadlid; wax dhihid; iraahid; yeerid; (qof wax ha la barto leh...) eeg lahaan, lee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leh
f.g4 (lahaa, lahayd) 1. Wax qabid. 2. Hadal dhihid. 3. Is l.: wax malayn. Tus.: “Waxaan is leeyahay berri halkan imow”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leh
f.g4 (lahaa, lahayd) 1. Wax qabid. 2. Hadal dhihid. 3. Is l.: wax malayn. Tusaale: Waxaan is leeyahay berri halkan imow. m.f.dh, lahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leh
adj., formative: owning, possessing, having, with; '-able', '-ful'
leh v., subject case, present habitual: having, which has ~ have
leh v., subject case, present habitual: say, saying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leh
-aa: (v) 1. own (oon); having something; belong (beloong) to. Ex: yaa leh? who owns? 2. (adj) having; possessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leh
(fal) wax qabid; wax lahaansho. Kumaa leh daartan?
leh: (fal) hadal dhihid. Cumar, wuxuu leeyahay, anaa kuu iman.
leh: (fal) wax si u malayn. Waxaan is lehaa, berri bay imanayaan wefdigu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beec
m.l la-mid: biic (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beec
m.l la-mid: biic.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beec
m. n. price; sale, deal; business, trade, commerce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beec
-a: (n) 1. availability for purchase; sale (seeyl). Ex: baabuurkii Aamino waa beec; Amina's car isfor sale. 2. marketing (maarkiting). Ex: waaxda beeca; marketing department
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beec
-a: (magac, lab, keli) wax kala iibsi; bucshurad isdhaafsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beec
a: biic
de: price; sale, deal; business, trade, commerce
lx: beec
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: beec
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
each
/iij/ (pron) 1. mid-kasta (adv) 2. midkiiba.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
each
a.prn., walba, waliba; each one, mid waliba, middiba, min.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
etch
/etj/ (v) 1. qorid alwaax iwm, si wax loogu daabaco ama loogu sawiro (v) 2. xusuus iwm, oo qofka maskaxdiisa ku daabacanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heec
heec¹: m.l Itaaldarro ka muuqata dad ama xoolo ay baahi, cudur, iyo wixi lamida hayso.
heec²: f.mg1 (-cay, -cday) Dad ama xoolo, itaal darro awgeed la luudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heec
-a: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dhasha ah ee hooyadii dhimato ee hadba neef kale iska daba gala. Dh: rajay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heeh
Hee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeh
inter. yes!, go on!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heeh
(interjection) yes (yees) ~ hee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeh
(falkaabe) eeg hee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeh
de: yes!, go on!
lx: heeh
ps: intj
see: hee
key: heeh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lee-
v.-root: have ~ possess
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leeb
(Leeb-ka)
Ul yar oo dhuuban oo afka bir fiiqani kaga jirto oo qaansada laga gano; gamuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leeb
leeb¹: m.l (-bab, m.l) Ul yar oo dhuuban oo afka bir fiiqani kaga jirto oo qaansada laga gano; gamuun.
leeb²: m.l (-bab, m.l) (xisaab) Teed kasta oo tiro ah lehna hal dhinac u tax ama hal joog u tax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leeb
leeb¹: m.l (-bab, m.l) Ul yar oo dhuuban oo afka bir fiiqani kaga jirto oo qaansada laga gano; gamuun.
leeb²: m.l (-bab, m.l) (xisaab) Teed kasta oo tiro ah lehna hal dhinac u tax ama hal joog u tax.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leeb
Vector
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leeb
Vector
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leeb
m. n. arrow; vector {physics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leeb
-ka: (n) arrow (aarowf dart (daart) ~ gamuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leeb
-ka: (magac, lab, keli) qori yar oo af dhuuban oo xagga dambe baarrumo lagaga xidho oo qaansada laga rido laguna dagaallamo. Dadkii hore waxay ku ugaadhsan jireen ama ku dagaallami jireen leeb. Dh: gamuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leeb
cf: gamuun
de: arrow; [ext.] vector {physics}
lx: leeb
pd: (-ka Pl: leebab (ka))
ps: n4-m
key: leeb
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
leeb
سَهُم
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leed
(fal) cagta inteeda kore, cid kale ku dhufo. Dh: laad.
leed -ka: (magac, lab, keli) cagta inteeda kore, cid kale ku dhufasho. Dh: laad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leef
f.g1 (-fay, -ftay) Si tartiib ah carrabka wax u marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leef
f.g1 (-fay, -ftay) Si tartiib ah carrabka wax u marin. m.f.dh, leefid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leef
v. lick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leef
-ay / tay: (v) lick (lik). Ex: eey baa leefay; a dog has licked it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leef
(fal) wax, carrabka ku tir; carrabka ku tiro. Malabka calaacasha ku tiixi oo leef.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leef
de: lick
lx: leef
pd: (leefay)
ps: v1=tr
key: leef
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
leef
لعق، لحس
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leeg
[adjective] equal (in size)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leeg
de: equal (in size)
lx: leeg
ps: adj
see: le'eg
key: leeg
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leel
m. n. night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leel
bw: Arabic
de: night
lx: leel
pd: (-ka Pl: leelal (ka))
ps: n4-m
key: leel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leer
/liir/ (v) fiirin ama qishid jirka dumarka (ka il-macaysasho dhoolla caddayn rabid ah lugu daro). e.g. He leered at the young lady.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leer
n., (an oblique look) gatin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leex
(Leex-a)
Cad caano adkaaday ah oo is-haysta oo inta mantagga soo raaca xagga afka ka yimaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leex
m.l Caano is haysta oo la matago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leex
m. n., (mass n.): curdles in milk; coagulated vomited milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leex
-a: (magac, lab, keli) dhareer caano la moodo oo adkaaday isna haysta oo matagga soo raaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leex
de: curdles in milk; coagulated vomited milk
lx: leex
pd: (-a)
ps: n-m-mass
key: leex
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beach
Xeeb yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beach
/biij/ (n) xeeb. e.g. Children love playing on the beach.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beach
/biij/ (n) heeb (dhulky maagnathy dhinyshe eh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeci
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: biici.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeci
v. try to sell, put up for sale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeci
-yey / say: (v) offer for sale; market (maarkit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeci
(fal) wax iibi; wax soo gad. Gaadhiga iga beeci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeci
bw: biici
de: try to sell, put up for sale
lx: beeci
nt: beecin (ta) [vn-f], beecis (ka) [vn-m]
pd: (beeciyey)
ps: v2a=tr
key: beeci
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
belch
(v) to expel gas noisily from the stomach through the mouth.
daaco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belch
/belji/ (n) 1. daaco (neefta gofku soo tuuro markuu dhargo) 2. neef, qiic badan oo meel xoog uga soo baxaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
belch
/belch/ (v) 1. deesythow. 2. uumow (uung amy neef kaluul ha biyow). The chimney belched smoke.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
belch
n., daaco, -di.
belch: v.i., daac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bench
/benji/ (n) 1. kursi dheer oo dhawr gof qaada. 2. qaalliga ama kursigiisa 3. miiska dheer ee shagada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bench
/benj/ (n) 1. korsy dheer. 2. miis dheer oo hool lyky kor qobythy kory.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceesh
ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh¹.
ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. la-mid: caysh².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceesh
ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh.
ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. m.f.dh, ceeshid. la-mid: caysh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceesh
m. n. daily bread; food, bread
ceesh v. live, survive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceesh
-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ caysh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceesh
(fal) si fiican u noolow. Haddaannaan galbeed idinka xigin, gu'na ma ceeshteene. Dh: barwaaqow.
ceesh-ka: (magac, lab, keli) cuntada inta la calaliyo. Dh: cunto, dheef, cunto, cunno, cayshad, caysh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feedh
m.dh (-dho, m.l) (daawo) Mid ka mid ah lafaha dhuudhuuban oo xoodan, kuwaas oo sameeya qafis daboola ilaaliyana wadnaha iyo sambabada. Feedhuhu waxay u samaysanyihiin lammaane ku xidhan taxanaha lafdhabarta xammaaratada, shimbiraha iyo naasleyda) ilaa iyo kalxanta oo xagga hore ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feedh
m.dh (-dho, m.l) (daaw.) Mid ka mid ah lafaha dhuudhuuban oo xoodan, kuwaas oo sameeya qafis daboola ilaaliyana wadnaha iyo sambabada. Feedhuhu waxay u samaysanyihiin lammaane ku xidhan taxanaha lafdhabarta xammaaratada, shimbiraha iyo naasleyda) ilaa iyo kalxanta oo xagga hore ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feedh
f. n. rib
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feedh
-ay / tay: (v) hit with the fist; punch (panjiy, box (bookis) ~ feer
feedh -ka: (n) box (bokis)
feedh -ta: (n) rib (riib) ~ feer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedh
(fal) gacanta oo faraheedu duuban yihiin, cid kale xoog ugu dhufo. Dh: feer.
feedh: (fal) timaha shanlay ama fidhin dhex marmari si ay u kala baxaan oo u qurxoonaadaan. Dh: feer, fidh, shanlee.
feedh-a: (magac, lab, keli) lafaha sida qaansada ah ee dhinacyada noole badan ku yaal middood. Cishaduu Ilaahay, carradeenna joojee, Aadan ciidda ka alkumay, xaawana cadkiisiyo, feedh calaanta laga dhigay. Wa: feedho.
feedh -ka: (magac, lab, keli) ciyaar caan ah oo ku dhisan labo qof oo feedh isla dhaca, oo lagu dagaallamo gacmaha intooda hore oo faruhu laaban yihiin. Maxamed Cali Kalay wuxuu ku caan aha feedhka. Dh: feedhfeedh, feedhtan.
feedh -ka: (magac, lab, keli) faraha gacanta oo la duubo oo gacanta xaggeeda hore bud loo ekeysiyo.