Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

shiyaal

2

ka tegid

waa la naqliyay ✓

1

horki his qaadaal

2

sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

1

f. n. permission; holiday, leave, vacation

2

ruqso v. uproot for oneself

waa la naqliyay ✓

1

Ferie

2

Leave, vacation

waa la naqliyay ✓

1

de: permission; holiday, leave, vacation

2

hm: 1

3

lx: ruqso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: fasax, idan, ijaaso

7

key: ruqso_1

waa la naqliyay ✓

1

n., (permission) fasax, -i.

2

leave, v.tr., (let go) daa, nac; leave aside, meel dhigo; leave out, ka qadhi; leave behind, dambaysii; leave on, ku reeb; v.i., iska daa, iska reeb.

waa la naqliyay ✓

1

lihaadhaal

2

lahaansho

waa la naqliyay ✓

1

horaal

2

rarid

waa la naqliyay ✓

1

hardhi qowaal

2

hor kacid

waa la naqliyay ✓

1

ehdhaal

2

meel ku tanksasho

waa la naqliyay ✓

1

boodaal

2

boodis

waa la naqliyay ✓

1

ha nuulaadhaal

2

ku noolaasho

waa la naqliyay ✓

1

jilaadhaal

2

jaclaasho

waa la naqliyay ✓

1

baryaayuwaal

2

qarwid

waa la naqliyay ✓

1

fakisaal

2

badbaadin

waa la naqliyay ✓

1

lolaal

2

lululid

waa la naqliyay ✓

1

dhekesaal

2

joojin

waa la naqliyay ✓

1

bardhaal

2

waxbarasho

waa la naqliyay ✓

1

jen wulaal

2

simid

waa la naqliyay ✓

1

adiigaal

2

adeegid

waa la naqliyay ✓

1

saliidaal (daban)

2

gar xiirid

waa la naqliyay ✓

1

horki his qaadaal

2

kor u qaadid

waa la naqliyay ✓

1

foraal

2

sii deyn

waa la naqliyay ✓

1

umaal

2

abuurid

waa la naqliyay ✓

1

duuwaal

2

doodid

waa la naqliyay ✓

1

jeni

2

jano

waa la naqliyay ✓

1

midi

2

hoggaamiye

waa la naqliyay ✓

1

halis yed ama dowlidhi herimarey

2

heshiis ururo ama dowlada ka dhaxeeya

waa la naqliyay ✓

1

badhaal

2

nacbaasho

waa la naqliyay ✓

1

miil ha agaadhaal

2

meel dejin

waa la naqliyay ✓

1

nidiraal

2

hadidaad

waa la naqliyay ✓

1

shiihaal

2

u sheekayn

waa la naqliyay ✓

1

dhiiraawshaal

2

tuurid

waa la naqliyay ✓

1

safaraal

2

socdaalid

waa la naqliyay ✓

1

aamaal

2

cunid

waa la naqliyay ✓

1

oos ha'aal

2

dib ugu dhac

waa la naqliyay ✓

1

doolisaal

2

jiifin

waa la naqliyay ✓

1

hisi raali aataal

2

u yeelid

waa la naqliyay ✓

1

melli shiihaal

2

been sheegid

waa la naqliyay ✓

1

degaal

2

arag

waa la naqliyay ✓

1

hogaal, ha hooyaal

2

garaacid

waa la naqliyay ✓

1

ha hasidaal; asas jhamaal

2

xaasidid

waa la naqliyay ✓

1

yubidhaal

2

baqid

waa la naqliyay ✓

1

ba'aal

2

cararid

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

la siyo

waa la naqliyay ✓

1

badhaal

2

nacid

waa la naqliyay ✓

1

fiyaawshaal; fiyaadhaal

2

reeysasho

waa la naqliyay ✓

1

dhaagaal

2

maclid

waa la naqliyay ✓

1

sograawshaal

2

kululeen

waa la naqliyay ✓

1

haqad

2

xarig

waa la naqliyay ✓

1

worti wuni wori il yeti

2

war biyo ku jiraan

waa la naqliyay ✓

1

sur yuuri

2

jid yar

waa la naqliyay ✓

1

karbaashaal

2

karbaashid

waa la naqliyay ✓

1

tir

2

dilaac

waa la naqliyay ✓

1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

1

jilaadhaal

2

ka helid

waa la naqliyay ✓

1

horaal

2

rarid

waa la naqliyay ✓

1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

1

baayaal; baayshaal

2

lumisid

waa la naqliyay ✓

1

jilaati

2

jacayl

waa la naqliyay ✓

1

yaalaawshaal

2

samayn

waa la naqliyay ✓

1

ha weyaal

2

macne

waa la naqliyay ✓

1

dhigesaal

2

dhaqaajn

waa la naqliyay ✓

1

wiiyaal; miji bisaal

2

magac bixin

waa la naqliyay ✓

1

asal fakidhaal

2

tartamid

waa la naqliyay ✓

1

hobosdhaal

2

kufsaho

waa la naqliyay ✓

1

tartaraal

2

burburin

waa la naqliyay ✓

1

aqrisaal

2

akhrin

waa la naqliyay ✓

1

shafaal

2

goyn

waa la naqliyay ✓

1

korshaal

2

xannaanayn

waa la naqliyay ✓

1

seegseegaal

2

socsocod aan ujeedo lahayn

waa la naqliyay ✓

1

qaadaal

2

qaadid

waa la naqliyay ✓

1

qardhisaal

2

jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

1

hiiyi ha haagisaaal; hiiyi ha haageraal

2

toosid

waa la naqliyay ✓

1

eneg godaal

2

nuujin joojis; naas goyn

waa la naqliyay ✓

1

eden hedhaal

2

xirasho (dhar)

waa la naqliyay ✓

1

arbaadhaal (hanfar); yuuraadhaal

2

yeraato (dabeysha)

waa la naqliyay ✓

1

yaawaal

2

la yaabid

waa la naqliyay ✓

1

annindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

1

weyaal; hardhi qowaal

2

wadid

waa la naqliyay ✓

1

hawaal

2

xabaal

waa la naqliyay ✓

1

daaqshaal

2

daajinta

waa la naqliyay ✓

1

jen jen his lisi godaal

2

kala barid

waa la naqliyay ✓

/liiv of/ (v) ku joojin (halka wax lugu joojiyo).

waa la naqliyay ✓

/liiv awt/ (v) aan xisaabta lugu darin (laga tagay oo aan tirada lugu darin). e.g. He left out the important points.

waa la naqliyay ✓

1

dhig ha showaal

2

dhiig qaadid (xidid)

waa la naqliyay ✓

1

haysaal

2

degid

waa la naqliyay ✓

1

asal daraal

2

isku dhafid

waa la naqliyay ✓

1

nawyi

2

nabad

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

1

qarqa'aal

2

gariirid

waa la naqliyay ✓

1

daqaal

2

gaarid

waa la naqliyay ✓

1

haraal

2

fuulid

waa la naqliyay ✓

1

nijhaadshaal

2

baqdingelin

waa la naqliyay ✓

1

qowaal

2

qabasho

waa la naqliyay ✓

1

ha'galaal

2

har gelid

waa la naqliyay ✓

1

lolaal

2

lulid

waa la naqliyay ✓

1

lisi godaal, il vernal

2

gaybin

waa la naqliyay ✓

1

iiqaal

2

riixid

waa la naqliyay ✓

1

biti

2

addoon

waa la naqliyay ✓

leave (v)