leaky — Macnaha & Turjumaada

/liiki/ (adj) wax daadinaya, meel ka daloola.

waa la naqliyay ✓

/liik/ (n) 1. dillaac (dalool wax ka daadanayaan). e g. The roof leaks. 2. sir bixin (xog ama war dibadda u saarid). e.g. leaked the news to the media.

waa la naqliyay ✓

n., dalool, -ki; v.i., dalool; the kettle leaks, distigii waa daloolaa.

waa la naqliyay ✓

/liifi/ (adj) caleemo badan (dhir cagaar badan).

waa la naqliyay ✓

f. n. leaky vessel; improvised baby feeder

waa la naqliyay ✓

-yey / gobo'leysay: (v) fall in drops; drip (diriip). Ex: biyaa ka gobo'lahaa tuubaddii dilaacsanayd; water was dripping from that leaky faucet

waa la naqliyay ✓

1

de: leaky vessel; improvised baby feeder

2

lx: habayo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: hab (3)

6

key: habayo

waa la naqliyay ✓

/biliiri/ (adj) indhuhu guduuteen (00 aan wax ka arki karin)

waa la naqliyay ✓

/kriiki/ (adj) jiiq-jiiq leh (codka isliska samaynaya).

waa la naqliyay ✓

/legasi/ (n) dhaxal, dhaxaltooyo.

waa la naqliyay ✓

n., dardaaran, -ki.

waa la naqliyay ✓

/sliizi/ (adj) wasakh iyo dhusuq badan.

waa la naqliyay ✓

/sniiki/ sneakiness; (adj) khaa'inimo ah (dhuumashaal ah, sida fal si qarsoodi ah loo sameeyo).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. la-mid: laa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. m.f.dh, layn. la-mid: laa.

waa la naqliyay ✓

pron., pro: someone ... me

waa la naqliyay ✓

/ley/laid;(v) 1. dhigid; jiifin e.g. Can you lay your coat on the bed. 2. fariisin (sal u yeelid) booska ku habboon dhigid. 3. ugxan dhalid (shimbira iwm). 4. ku oogid (sharci, dambi iwm). e.g.The police have laid a serious charge against him 5. sharad dhigasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dil wax tiro ah ama badan. Dh: baabbi'i, warjeef, makal, laa.

waa la naqliyay ✓

1

de: someone ... me la + i

2

lx: lay

3

ps: pro + pro

4

key: lay

waa la naqliyay ✓

v.tr., (place) dhig; lay aside, dhaq, dhaqo, dhigo; lay away, reeb; lay before, open out, muuji, tus; lay over, dusha ka saar; lay on, ku reeb; lay down, u dhiibo; lay hold of, hoo.

waa la naqliyay ✓

(dabakar) salkordhis ah oo magacsaleedyada ku dabakarma oo ku tusmeeya magacxirfadeedka ay kooxi leedahay. Dukaanley, qalinley, adhiley, beeraley.

waa la naqliyay ✓

/biik/ (n) afka dhuuban ee shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

/iisi/ (adj) 1. sahlan (dhib-yar) (adj) 2. raaxa-leh (degenaan).

waa la naqliyay ✓

a., sahlan.

waa la naqliyay ✓

v. kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off

waa la naqliyay ✓

-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death

waa la naqliyay ✓

1

a: laa

2

de: kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off

3

lx: laay

4

pd: (laayey / laaysey)

5

ps: v2a=tr

6

key: laay

waa la naqliyay ✓

/leydhi/ (n) murwo.

waa la naqliyay ✓

lady, n.f. - Aafo, marwo.

waa la naqliyay ✓

n., afo, -adi, naag, -ti, oori, -di.

waa la naqliyay ✓

Haro

waa la naqliyay ✓

/leyk/ (n) haro (ama war biyo badan ku jiraan) e.g. Lake ontario.

waa la naqliyay ✓

n., biyo gal, -ki, biyo galeen, -ki.

waa la naqliyay ✓

/leysi/ (adj) caajis (qofka caajiska ah).

waa la naqliyay ✓

a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be lazy, caajisnow, wahso.

waa la naqliyay ✓

Hordhac

waa la naqliyay ✓

/liidh/ (v) 1. hoggaamin; e.g. The manager leads his employees. 2. u hagid, u hoggaamin (sida waddo meel ku geysa ama qof haga qof kale). e.g. This road leads to the village. 3. curiye macdan ah. 4. qalin rasaaska afkiisa madoow ee hore (lead pencil).

waa la naqliyay ✓

1

n., (a metal) rasaas, -ti.

2

lead, v.tr., (guide) badbaadi, kaxay; lead from, out of, ka badbaadi; lead to, u kaxay; lead the dance, cayaarta hagaaji; lead the prayer, ina tuki or tuji.

waa la naqliyay ✓

/liif/ (n) 1. caleen. 2. xaashi (warqad khafiif ah). 3. bir qaab caleen u samaysan (sida caleen dahab ah).

waa la naqliyay ✓

n., caleen, -ti; leaf of a palm-tree, caw, -di.

waa la naqliyay ✓

/liin/ (v) 1. janjeer (wax dhan u janjeera)(v) 2. ku tiirsan (isku tiirin) e.g. He leaned against the door. 3. foorar. e.g. She leaned out of the window. (adj) 4. xayiisi (caato ah). (adj) 5. abaar ah (aan nafac lahayn).

waa la naqliyay ✓

1

n., (of meat) jiidh, -ki, jimidh, -ki.

2

lean (animal), n., abax, -i; a., abax ah; be lean, abax; v.c., abaxi.

3

lean, a., caataysan, weydsan; be lean, caatow, weydow; v.c., weydee.

4

lean, v.tr., (incline) tiiri, cuski; v.i., tiirso, cusko; lean upon, ku tiiri, ku tiirso.

waa la naqliyay ✓

/liip/ (n) 1. bootin (boodis). e.g. He leaped into the water. (v) 2. ka dul boodid. e.g. The thief leaped the wall and ran away. (v) 3. dhakhso u kordhid (u badasho). e.g. a leap in oil prices.

waa la naqliyay ✓

v.i., (jump) bood; n., boodo, -adi, bootin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/levi/ (v) 1. canshuur ku waajib yeelid (amrid in canshuur la bixiyo). 2. qafaalid (khasab askari uga dhigid).

waa la naqliyay ✓

fig

waa la naqliyay ✓

/piik/ (n) 1. fiinta (baarka ama caaradda ugu sarraysa buurta) (v) 2. meesha ugu sarraysa gaarid (heerka ugu sarreeya)(n) 3. foodda koofiyadda ee soo taagan.

waa la naqliyay ✓

n., caaro, -adi, fiiq, -i.

waa la naqliyay ✓

/tiik/ (n) alwaax-adag, geedka alwaaxa.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) lacking physical strength, energy or vigor; likely to fail under pressure, stress, or strain.

2

itaal daran

waa la naqliyay ✓

/wiik/ (adj) daciif ah (tabar daran).

waa la naqliyay ✓

a., (feeble) weydsan, caataysan.

waa la naqliyay ✓

/biliik/ (adj) aan wanaag soo wadin, aad u xun, aan ka soo rayn lahayn

waa la naqliyay ✓

/biliik/ (adj) 1. dharraamyng, walby ing lahaayny, eber eh. A bleak land. 2. rajy ing lahaayny (keer hang wedny).

waa la naqliyay ✓

/fleyki/ (adj) jajabaya, jab-jab usoo dhacaya

waa la naqliyay ✓

/hedhi/ (adj) 1. sarkhaaminaya (sarkhaan keenaya, sida khamriga). (adj) 2. farax la marqaansan. e.g. He is heady with success.

waa la naqliyay ✓

a., tulan, rasaysan.

waa la naqliyay ✓

/hevi/ (adj) culus; dhib-badan. e.g. This box is too heavy for me to carry.

waa la naqliyay ✓

a., culus, cuslaa.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. Laangeed oo labo qaybood u kala baxdo. 2. Mataano. 3. Fallaar, dabbaanta ka yara ballaaran oo aan dhega lahayn.

waa la naqliyay ✓

f. n./m: bifurcation of a branch; twins

waa la naqliyay ✓

-ha (magacwadareed) labo ilmood oo mar hooyo wada dhashay. Dh: mataano.

waa la naqliyay ✓

1

de: bifurcation of a branch; [ext. col] twins

2

lx: laako

3

pd: (/da ~ /ha)

4

ps: n-f/m

5

key: laako

waa la naqliyay ✓

/laanki/ (adj) qalya-yax (qof dheer oo caato lafallafo ah).

waa la naqliyay ✓

Culaacul

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a wire that connects a monitoring device to a patient,

2

taar lagu xidho qalab lagu ilaaliyo qofka buka

waa la naqliyay ✓

agg. - daacad ah.

waa la naqliyay ✓

/lern/ (v) 1. wax barasho; tacliin barasho 2. wax ogaansho (war la ogaado oo kale).

waa la naqliyay ✓

v.tr., baro, dhigo.

waa la naqliyay ✓

/liis/ (n) hishiiska kiro oo guri, gaari iwm lugu kala kiraysto (oo qoraal ah) e.g. I signed a one year lease.

waa la naqliyay ✓

/liish/ (n) xarig ama hoggaan (siiba midka eyga lugu xiro).

waa la naqliyay ✓

/list/ (n) 1. ugu yar. 2. ugu yaraan.

waa la naqliyay ✓

a., ka wada yar, ugu yar.

waa la naqliyay ✓

/liiv/ (v) 1. tagid; ka tagid. e.g. My bus leaves at 10:00 am. 2. ku reebid, ka tagid (meel wax lugu dhaafo). e.g. Could you leave your name and phone number with my sister? 3. fasax gaaban. e.g. I am spending my next leave in Paris.

waa la naqliyay ✓

1

n., (permission) fasax, -i.

2

leave, v.tr., (let go) daa, nac; leave aside, meel dhigo; leave out, ka qadhi; leave behind, dambaysii; leave on, ku reeb; v.i., iska daa, iska reeb.

waa la naqliyay ✓

Albizia obbiadensis 10

waa la naqliyay ✓

/legi/ (adj) luga dheer-dheer leh (siiba carruurta, haweenka).

waa la naqliyay ✓

/laki/ (adj) nasiib badan; nasiib badni.

waa la naqliyay ✓

a., ayaan leh, qaliban.

waa la naqliyay ✓

/peski/ (adj) qas iyo lab badan (arbushaad badan).

waa la naqliyay ✓

/redhi/ (adj) diyaar (diyaar ah).

waa la naqliyay ✓

Diyaar

waa la naqliyay ✓

a., dhan, dhamaan; make ready, diyaar garay; get ready for, u qalqaal.

waa la naqliyay ✓

/sheyki/ (adj) 1. gar-gariiraya (lallemoonaya) 2. ruxanaya (aan adkayn).

waa la naqliyay ✓

/wiri/ (adj) daallan (tabcaansan).

waa la naqliyay ✓

a., daalan, daashan; be weary, daal, daalanaw; v.tr., daali.

waa la naqliyay ✓

/oolredhi/ (adv) mar hore, durbaba (jaa). e.g. She had already left.

waa la naqliyay ✓

/oolredhy/ (adv) yowby. I ran to the bus stop, but the bus had already gone.

waa la naqliyay ✓

ad., goortiiba, kolkiiba yimi.

waa la naqliyay ✓

/kliinli/ (adj) nadiif ah.

waa la naqliyay ✓

/kliirli/ (n) si cad (si qeexan).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laakee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo ilmood oo mataano ah dhalid.

waa la naqliyay ✓

(fal) ku sargoo oo wax la mid ah ka dhig: wax dherer iyo culays ay isku mid yihiin ka dhig. Dh: le'ekee, le'ekaysii.

waa la naqliyay ✓

Hafid

waa la naqliyay ✓

/striiki/ (adj) daliigo leh (diilimo leh).

waa la naqliyay ✓