lazy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lazy
/leysi/ (adj) caajis (qofka caajiska ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lazy
a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be lazy, caajisnow, wahso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caajis
m. n., [abstract] laziness, indolence; lazy person
caajis [inchoative] v. be lazy ~ indolent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caajisan
der. [adjective] lazy, feeling lazy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caayib
m. n. lazy person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cantalyaa
m. n., [collective] Marabou bird, stork
cantalyaa m. n. indolent man, lazy person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dowddar
m. n. vagabond, bum; good-for-nothing, irresponsible person
dowddar v. be a lazybones; behave irresponsibly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawllaawe
m. n. (adj.): person without work; unemployed; lazy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaslaan
m. n. lazy ~ idle person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashaqayste
m. n. lazybones, idle person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qashaaf
v. walk listlessly; act in a lazy way
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacablaawe
m. n. lazy person, one who does nothing useful
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wahso
v. be lazy ~ idle, not feel like working
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dawsar
nickname-m vagabond, bum, good-for-nothing, irresponsible, a lazybones; one who behaves irresponsibly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caajis
-ah: (adj) lazy (leysi); passive (paasiv) Ex: caajis baan ahay, suxuunta ma dhiqikaro; I am too lazy to wash the dishes -Syn: faineant, idle, indolent, slothful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caajisan
(adj) tired, lazy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbi jiif
-ka: (n) homeless (homles) person; bum (baam) lazy or shiftless person ~ dibjir, jamal jaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashaqayste
- mashaqaystaha: (n) lazy person; idler
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meheradlaawe
meheradlaawaha: (n) idle person; lazybones (leeyz-boonz')
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wahso
-wahsaday/wahsatay: (v) feel lazy; procrastinate (poro-karaas-ti-neeyt); idle (aay-del); avoid working or doing something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caajis_1
bw: Arabic
de: laziness, indolence; lazy person
hm: 1
lx: caajis
pd: (-ka Pl: caajisiin (ta))
ps: n0-m-abs; n2a-m, n8-m
key: caajis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caajis_2
de: be lazy ~ indolent
hm: 2
lx: caajis
pd: (caajisay)
ps: v1=inch
key: caajis_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lay
f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. la-mid: laa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lay
f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. m.f.dh, layn. la-mid: laa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lay
pron., pro: someone ... me
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lay
/ley/laid;(v) 1. dhigid; jiifin e.g. Can you lay your coat on the bed. 2. fariisin (sal u yeelid) booska ku habboon dhigid. 3. ugxan dhalid (shimbira iwm). 4. ku oogid (sharci, dambi iwm). e.g.The police have laid a serious charge against him 5. sharad dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lay
(fal) dil wax tiro ah ama badan. Dh: baabbi'i, warjeef, makal, laa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lay
de: someone ... me la + i
lx: lay
ps: pro + pro
key: lay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lay
v.tr., (place) dhig; lay aside, dhaq, dhaqo, dhigo; lay away, reeb; lay before, open out, muuji, tus; lay over, dusha ka saar; lay on, ku reeb; lay down, u dhiibo; lay hold of, hoo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hazy
/heyzi/ (adj) carceera-leh (ciiro ama ciiryaamo ku jirto).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laay
v. kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laay
-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laay
a: laa
de: kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off
lx: laay
pd: (laayey / laaysey)
ps: v2a=tr
key: laay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lady
/leydhi/ (n) murwo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lady
lady, n.f. - Aafo, marwo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lady
n., afo, -adi, naag, -ti, oori, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleazy
/sliizi/ (adj) wasakh iyo dhusuq badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blaze
/baleys/ (n) holac (dab xoog u holcaya)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blaze
/blayz/ (v) eed ing hurow, eed ing oogow. The forest fire blazed all night.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blaze
n. (flame) belbel, -ki, hallow, -gi, olol, -ki.
blaze: v.i., olol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crazy
/kreysi/ (adj) 1. waalan 2. nasakh (qof nacas ah ama falan) 3. ku waalan (aad u jecel).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaky
/fleyki/ (adj) jajabaya, jab-jab usoo dhacaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glaze
/gleys/ (v) 1. muraayad gelin, siiba daaqadaha iwm (v) 2. muraayad ku dheehid (v) 3. indhuhu rogmadaan ama caddaadaan. e.g. When the doctor gave him an injection, his eyes glazed and he became unconscious.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jazzy
/jaasi/ (adj) 1. jaas oo kale ah 2. soo jiidasho leh oo midabo badan lugu qurxiyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labay
(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.
labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.
labay: (fal) ilmo labaad dhal.
labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafay
(fal) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsii.
lafay -ga: (magac, lab, keli) qofka caatoda ah. Dh: xiid, miriq, caato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laize
laize - curadka marada; balaca marada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lanky
/laanki/ (adj) qalya-yax (qof dheer oo caato lafallafo ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leafy
/liifi/ (adj) caleemo badan (dhir cagaar badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leaky
/liiki/ (adj) wax daadinaya, meel ka daloola.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plaza
/plaasa/ (n) suuq (suuq bacadle oo kale ah).