layli_2

a: keylli

cf: suus

de: small cup (used for measuring grain)

hm: 2

lx: kaylli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kaylli_2

(Layli-ga)

1. Waxbarista hore; carbis; tababbar.

2. (rati) aan weli rarkii baran; buubaal.

layli¹: m.l 1. Rati aan weli rar baran. 2. Tababbaridda qof loo tababbaro hawl gaar ah.

layli²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr rar barid. 2. Cid tababbar siin.

m.l 1. Rati aan weli rar baran. 2. Tababbaridda qof loo tababbaro hawl gaar ah.

exercise

m. n. exercise, training; young camel being broken in

layli v. train, break in

-ga: (n) 1. exercise (ekser-saayz); drill (diriil). 2. -layli -yey / -say: (v) manage or training young camel

(fal) cid kale, tababbar oo hawlgal u diyaari. Dibiga harqoodka ku layli. Dh: tababbar, jaraqabo, agabbar, jebi.

layli: (fal) yeesha saanta ee la tolayo, geed ku duug si ay u jilicdo.

layli -ga: (magac, lab, keli) rati iyo wixii la mid ah oo aan weli rarka baran. Layligu biyuhuu daadidiyaa. Dh: buubaal. Li: hayin.

layli-ga: (magac, lab, keli) tababar la siiyo qof ama wax kale si loogu carbiyo hawl loo igman doono. Askarigu weli layli ayuu ku jiraa. Dh: tababbar, agabbar.

layli-ga: (magac, lab, keli) waajib ku saabsan manhajka ardayda oo ay ka shaqeeyaan si loo qiimeeyo fahankooga waxbarasho.

de: boil (of liquid)

hm: 2

lx: bayl

pd: (baylay / bayshay)

ps: v1=intr

syn: kar

key: bayl_2

de: Achilles tendon (at ankle)

hm: 2

lx: fayl

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: fayl_2

cf: gowl, canjiid, summad

de: mark cut into the ear of an animal for identification

hm: 2

lx: hayl

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: hayl_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

m.dh la-mid: layliyid.

m.l la-mid: laylyid.

vl. n. exercise, drill, training

-ka: (n) exercise (eksersaayz); drill (diriil)

Addestramento iniziale

Initial training

-ka: (magac, lab, keli) eeg layli.

de: exercise, drill, training

lx: laylis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: laylis

de: telephone line

hm: 2

lx: layn

pd: (-ka Pl: layman (ka))

ps: n4-m

key: layn_2

bw: Arabic

de: governmental

hm: 2

lx: dawli

ps: adj-expr

key: dawli_2

de: complain about one's financial situation (in order to avoid helping others)

hm: 2

lx: dayri

pd: (dayriyey)

ps: v2a=

see: dayrso

key: dayri_2

de: bless, favor, reward {religion}

hm: 2

lx: fadli

pd: (fadliyey)

ps: v2a=

key: fadli_2

de: asphalt, tarmac, bitumen, macadam blacktop

hm: 2

lx: laami

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

key: laami_2

de: speak tactlessly ~ with irreverence

hm: 2

lx: laqwi

pd: (laqwiyay / laqwiday ~ laqwisey)

ps: v1= / v2a=

key: laqwi_2

de: sharpen

hm: 2

lx: looli

pd: (looliyey)

ps: v2a=tr

syn: afee, lis

key: looli_2

de: Mali

hm: 2

lx: Maali

ps: n0-loc-f

key: Maali_2

de: Holly

hm: 2

initial: x

lx: Xaali

ps: name-f

key: Xaali_2

a: daalab

bw: Arabic

de: request ~ ask for s.t.

hm: 2

lx: daalib

pd: (daalibay)

ps: v1=tr

key: daalib_2

de: annihilate, destroy, wipe out

hm: 2

lx: hallig

pd: (halligay)

ps: v1=

key: hallig_2

de: allotted task, job; contribution; role, function

hm: 2

lx: kaalin

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

ps: vn1-f

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

xv: kaalin libaax

key: kaalin_2

a: keylli

cf: xanuun

de: sharp pain

hm: 1

lx: kaylli

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: kaylli_1

de: cup (used as grain measure)

hm: 2

lx: keylli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: kaylli

key: keylli_2

de: necessarily, against one's will, willy-nilly

hm: 2

lx: laasim

ps: adv

key: laasim_2

de: neglect

hm: 2

lx: laayac

pd: (laayacay)

ps: v1=tr

see: layac

key: laayac_2

de: become frail, get weakened, be feeble

hm: 2

lx: laciif

pd: (laciifay)

ps: v1=inch

key: laciif_2

de: someone ... with you = la + ku (pro) + la

hm: 2

lx: lagula

ps: pro + pro + prep

key: lagula_2

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: laylyan.

-ka: (magac, lab, keli) qof, neef muur ah ama wax kale, tababbar oo layli ka bi'in.

(tilmaame) mid la tababbaray ama jabsan.

m.dh eeg layli. la-mid: laylin, laylis, laylyid.

vl. n. training, exercise, instruction; taming, breaking in

a: lalyid

de: training, exercise, instruction; taming, breaking in

lx: layliyid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: layliyid

a: liilliiji

de: shake

hm: 2

lx: liglig

pd: (ligligay)

ps: v1=

key: liglig_2

bw: Arabic

de: Ghalib

hm: 2

lx: Qaalib

ps: name-m

key: Qaalib_2

de: female camel calf ~ foal, heifer, young she-camel

hm: 2

lx: qaalin

pd: (-ta Pl: qaalmo (/ha))

ps: n3-f

key: qaalin_2

a: yeydin, yeydnan; with negative optative

de: may you not

hm: 2

initial: y

lx: yaydin

ps: pro-neg-opt

key: yaydin_2

cf: iyaga

de: they

hm: 2

lx: ay

pd: (ey)

ps: vpro-3pl

key: ay_2

cf: ka, ku, u

de: with, in company with, together with

hm: 2

lx: la

ps: prep

key: la_2

lali¹: m.dh (-iyo, m.dh) Fiidmeer.

lali²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax duulin.

v. throw, launch, cause to fly

-yey say: (v) throw with force; launch (loonj); hurl (heeral); fling (filing)

(fal) tuur oo hawada dhexdeeda mari. Dh: duuli, bidi, buubi, heehaabi.

lali: (fal) wax meel ka dul tuuro. Xadhigga aqalka ka dul lali.

lali: (fal) wax hawada duula kici ha duulee.

lali-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiidmeer.

de: throw, launch, cause to fly

lx: lali

pd: (laliyey)

ps: v2a=tr

key: lali

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

de: large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn

hm: 2

lx: bal

pd: (-ka Pl: balal)

ps: n4-m

key: bal_2

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo aad u karkarin.

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo aad u karkarin. m.f.dh, baylin.

v. boil

-yey -say: (v) boil something, especially water ~ karkari

(fal) biyo kulayli ilaa intay la karayaan kulyal dartii 100° derejo. Baastada intaanad ku ridin dheriga bayli biyaha. Dh: faxi.

de: boil

lx: bayli

nt: baylin (ta) [vn-f], baylis (ka) [vn-m]

pd: (bayliyey)

ps: v2a=tr

key: bayli

de: insult, curse Alt sp: caay

hm: 2

lx: cay

pd: (-da)

ps: n-f

key: cay_2

de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')

hm: 2

lx: dal

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: dal_2

de: plow the earth

hm: 2

lx: fal

pd: (falay)

ps: v1=

key: fal_2

(fal) si isku toosni ah, isku daba jooji.

de: commit

hm: 2

lx: gal

pd: (galay)

ps: v1=

xe: I am being made to pay back for what I have committed.

xv: Waxaan galay baana layga gudayaa.

key: gal_2

de: place, spot, location

hm: 2

lx: hal

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

xe: meel

xv: halkaas 'that place'

key: hal_2

de: thin ~ lanky person (who is strong or agile)

hm: 2

lx: jay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: jay_2

de: pestle

hm: 2

lx: kal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kal_2

a: laan ~ laam

de: L [letter of the Somali alphabet] Voiced alveolar lateral; can be double

hm: 2

lx: la'

pd: (-da)

ps: n-f

key: la'_2

f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin. m.f.dh, laalin.

cf: dhabaq

de: mix (up), knead, blend; disturb, confuse

hm: 2

lx: lab

pd: (labay)

ps: v1=

key: lab_2

de: self

hm: 2

lx: laf

pd: (-ta)

ps: np-f

xe: yourself

xv: naf

key: laf_2

(Lalid-da)

Hawada dhexdeeda marid; duulid; bidid; heehaabid; buubid.

m.f.dh eeg lal.

-da: (magac, dhedig, keli) hawada dhexdeeda marid. Dh: duulid, bidid, haadid, heehaabid, lalis.

(Lalin-ta)

Hawada dhexdeeda marin; duulin; bitin.

m.f.dh eeg lali². la-mid: lalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, hawada dhexdeeda marin. Dh: duulin, heehaabin, lalis.

m.l la-mid: lalin.

volley

-ka: (magac, lab, keli) eeg eeg lalin.

lalis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lalid.

-ga: (magac, lab, keli) fiidmeer; kobolli; kibilli.

de: sink, drown

hm: 2

lx: laq

pd: (laqay)

ps: v1=

key: laq_2

m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.

Rectangle

Rettangolo

Rectangle

-ga: (magac, lab, keli) shaxan afar geesaale ah oo ay xagal waliba qumman tahay, labada dhinac ee iska horjeedina is dherer le'eg yihiin. Qaabka aqalkaygu waa laydi.

m.dh Ciyaar carruurtu ku dheesha dhagxaan quruurux ah, saalo geel iyo wixi lamida oo ku jirta laba iyo toban god oo laba labo isaga soo horjeeda; godadow.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka Soomaalida, ciyaar ay carruurtu dhulka godad iska soo hor jeeda ka qodaan oo lagu kala badiyo kolba qofka kuwiisa lagala baxo. Dh: riyakadhashi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabayl u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabayl u dhigid. m.f.dh, layrin.

v. fan; air something out

-yey / say: (v) dry, cool, or freshen with air

(fal) eeg laydhi.