layli_1

a: keylli

cf: xanuun

de: sharp pain

hm: 1

lx: kaylli

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: kaylli_1

(Layli-ga)

1. Waxbarista hore; carbis; tababbar.

2. (rati) aan weli rarkii baran; buubaal.

layli¹: m.l 1. Rati aan weli rar baran. 2. Tababbaridda qof loo tababbaro hawl gaar ah.

layli²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr rar barid. 2. Cid tababbar siin.

m.l 1. Rati aan weli rar baran. 2. Tababbaridda qof loo tababbaro hawl gaar ah.

exercise

m. n. exercise, training; young camel being broken in

layli v. train, break in

-ga: (n) 1. exercise (ekser-saayz); drill (diriil). 2. -layli -yey / -say: (v) manage or training young camel

(fal) cid kale, tababbar oo hawlgal u diyaari. Dibiga harqoodka ku layli. Dh: tababbar, jaraqabo, agabbar, jebi.

layli: (fal) yeesha saanta ee la tolayo, geed ku duug si ay u jilicdo.

layli -ga: (magac, lab, keli) rati iyo wixii la mid ah oo aan weli rarka baran. Layligu biyuhuu daadidiyaa. Dh: buubaal. Li: hayin.

layli-ga: (magac, lab, keli) tababar la siiyo qof ama wax kale si loogu carbiyo hawl loo igman doono. Askarigu weli layli ayuu ku jiraa. Dh: tababbar, agabbar.

layli-ga: (magac, lab, keli) waajib ku saabsan manhajka ardayda oo ay ka shaqeeyaan si loo qiimeeyo fahankooga waxbarasho.

bw: Arabic

de: origin; original copy; [atr.] pure, genuine, typical

hm: 1

lx: asli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: asli_1

de: hot water (for a bath or washing dishes)

hm: 1

lx: bayl

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: bayl_1

de: file, record; line, queue

hm: 1

lx: fayl

pd: (-ka Pl: faylal (ka))

ps: n4-m

syn: xirmo {Eng}

key: fayl_1

a: heyl

de: cardamom

hm: 1

lx: hayl

pd: (-ka Pl: haylal (ka))

ps: n4-m

key: hayl_1

bw: yool

de: team ball game (like rugby ~ football); goal

hm: 1

lx: laal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: lool

key: laal_1

m.dh la-mid: layliyid.

m.l la-mid: laylyid.

vl. n. exercise, drill, training

-ka: (n) exercise (eksersaayz); drill (diriil)

Addestramento iniziale

Initial training

-ka: (magac, lab, keli) eeg layli.

de: exercise, drill, training

lx: laylis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: laylis

de: killing, murder, slaughter

hm: 1

lx: layn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: layn_1

a: dowli

de: well-rope, water-cord strong cord for bringing water out of a well

hm: 1

lx: dawli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dawli_1

de: disown, repudiate, give up on

hm: 1

lx: dayri

pd: (dayriyey)

ps: v2a=tr

key: dayri_1

de: blessing, divine favor; [ext.] merit, sake

hm: 1

lx: fadli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: Arabic

xv: falli

key: fadli_1

de: stir a pot

hm: 1

lx: laami

pd: (laamiyey ~ laanshey)

ps: v2a=tr

key: laami_1

bw: Arabic

de: tactlessness, irreverent speech

hm: 1

lx: laqwi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: laqwi_1

de: edge (of s.t.): rim, brim, cliff

hm: 1

lx: looli

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: looli_1

de: lend, loan

hm: 1

lx: maali

pd: (maaliyey)

ps: v2a=

syn: amaahi, daymi ~ deeymi

key: maali_1

de: sweet Only in compound nouns

hm: 1

initial: x

lx: xaali

ps: adj-expr

xe: orange

xv: macaan

key: xaali_1

bw: Arabic

de: petitioner, suitor; [ext.] student

hm: 1

lx: daalib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: daalib_1

a: halaag

de: destruction

hm: 1

lx: hallig

pd: (-ga)

ps: n-m

key: hallig_1

cf: berked, naanni

de: wood watering trough next to a well

hm: 1

lx: kaalin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: kaalin_1

a: keylli

cf: suus

de: small cup (used for measuring grain)

hm: 2

lx: kaylli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kaylli_2

de: sharp pain

hm: 1

lx: keylli

pd: (-ga)

ps: n-m-col

see: kaylli

key: keylli_1

bw: Arabic

de: obligation; s.t. absolute ~ permanent

hm: 1

lx: laasim

ps: n-m

key: laasim_1

a: layac

de: careless ~ neglectful herdsman (who allows animals to stray)

hm: 1

lx: laayac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: laayac_1

a: liciif

de: very weak ~ feeble person

hm: 1

lx: laciif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: daciif

xv: Arabic

key: laciif_1

de: with someone ... using (X) = la + ku + la

hm: 1

lx: lagula

ps: pro + prep

key: lagula_1

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: laylyan.

-ka: (magac, lab, keli) qof, neef muur ah ama wax kale, tababbar oo layli ka bi'in.

(tilmaame) mid la tababbaray ama jabsan.

m.dh eeg layli. la-mid: laylin, laylis, laylyid.

vl. n. training, exercise, instruction; taming, breaking in

a: lalyid

de: training, exercise, instruction; taming, breaking in

lx: layliyid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: layliyid

cf: saab

de: strap, handle

hm: 1

lx: liglig

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: liglig_1

bw: Arabic

de: majority

hm: 1

lx: qaalib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qaalib_1

de: male camel calf ~ foal

hm: 1

lx: qaalin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: qaalin_1

de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin

hm: 1

initial: y

lx: yaydin

pd: (yeydin)

ps: qw + vpro

key: yaydin_1

cf: iyada

de: she, it [feminine]

hm: 1

lx: ay

pd: (ey)

ps: vpro-3f

key: ay_1

de: someone, 'you', they, people Often translated by English passive

hm: 1

lx: la

ps: pro-indefinite

xe: he was caught

xv: French 'on'

key: la_1

lali¹: m.dh (-iyo, m.dh) Fiidmeer.

lali²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax duulin.

v. throw, launch, cause to fly

-yey say: (v) throw with force; launch (loonj); hurl (heeral); fling (filing)

(fal) tuur oo hawada dhexdeeda mari. Dh: duuli, bidi, buubi, heehaabi.

lali: (fal) wax meel ka dul tuuro. Xadhigga aqalka ka dul lali.

lali: (fal) wax hawada duula kici ha duulee.

lali-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiidmeer.

de: throw, launch, cause to fly

lx: lali

pd: (laliyey)

ps: v2a=tr

key: lali

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: who?

hm: 1

lx: ayo

ps: qw

xe: What's your family name? [lit: your father's name]

xv: Ina ayahaa?

key: ayo_1

de: allright, ok, well, just, now, uh [FILLER WORD]

hm: 1

lx: bal

ps: intj

xe: Just look at ...

xv: Bal eeg!

key: bal_1

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo aad u karkarin.

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo aad u karkarin. m.f.dh, baylin.

v. boil

-yey -say: (v) boil something, especially water ~ karkari

(fal) biyo kulayli ilaa intay la karayaan kulyal dartii 100° derejo. Baastada intaanad ku ridin dheriga bayli biyaha. Dh: faxi.

de: boil

lx: bayli

nt: baylin (ta) [vn-f], baylis (ka) [vn-m]

pd: (bayliyey)

ps: v2a=tr

key: bayli

de: drool

hm: 1

lx: cay

pd: (-ga)

ps: n0-m-mass

key: cay_1

de: country, land, territory, state

hm: 1

lx: dal

pd: (-ka Pl: dalal (ka))

ps: n4-m

xe: What country are you from?

xv: Dalkee baad ka timid?

key: dal_1

a: dey

de: look at, view, examine

hm: 1

lx: day

pd: (dayey / daysey)

ps: v2a=

key: day_1

de: do, act

hm: 1

lx: fal

pd: (falay / fashay)

ps: v1=

xe: What shall I do?

xv: yeel

key: fal_1

(fal) si isku toosni ah, isku daba jooji.

de: enter, go into ~ inside; join

hm: 1

lx: gal

pd: (galay / gashay)

ps: v1=

key: gal_1

de: one Used as an independent phrase or a modifier

hm: 1

lx: hal

pd: (-ka)

ps: num-m

xe: Bring one!; contrast: mid, kow ~ koow ~ koob

xv: halkii

key: hal_1

de: hold, keep, have, possess

hm: 1

lx: hay

pd: (hayey / haysey)

ps: v2a=

key: hay_1

de: gravel, small hard stones (used for construction)

hm: 1

lx: jay

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: jay_1

de: time, season; year; occurrence, shift, turn

hm: 1

lx: kal

pd: (-ka Pl: kalal (ka))

ps: n4-m

key: kal_1

de: from me = ka + i

hm: 1

lx: kay

ps: prep + pro

xe: Defend yourself from me!

xv: Iska kay dhici!

key: kay_1

de: less, without, lacking, deprived of, missing, minus Opp: leh; combines with nouns to make adjectives

hm: 1

lx: la'

pd: (la'aa)

ps: adj

xe: blind'; Magaaladu wey biyo la'dahay. 'The city is without water.

xv: indhala

key: la'_1

f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin. m.f.dh, laalin.

cf: nin, rag, say

de: male; masculine {grammar}

hm: 1

lx: lab

pd: (-ka Pl: labab (ka))

ps: n4-m-col

key: lab_1

de: bone

hm: 1

lx: laf

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: I know you through and through. [lit: I know your white bones]

xv: Lafahaaga cad baan aqaannaa.

key: laf_1

(Lalid-da)

Hawada dhexdeeda marid; duulid; bidid; heehaabid; buubid.

m.f.dh eeg lal.

-da: (magac, dhedig, keli) hawada dhexdeeda marid. Dh: duulid, bidid, haadid, heehaabid, lalis.

(Lalin-ta)

Hawada dhexdeeda marin; duulin; bitin.

m.f.dh eeg lali². la-mid: lalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, hawada dhexdeeda marin. Dh: duulin, heehaabin, lalis.

m.l la-mid: lalin.

volley

-ka: (magac, lab, keli) eeg eeg lalin.

lalis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lalid.

-ga: (magac, lab, keli) fiidmeer; kobolli; kibilli.

a: liq

de: swallow

hm: 1

lx: laq

pd: (laqay / laqday)

ps: v1=

key: laq_1

m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.

Rectangle

Rettangolo

Rectangle

-ga: (magac, lab, keli) shaxan afar geesaale ah oo ay xagal waliba qumman tahay, labada dhinac ee iska horjeedina is dherer le'eg yihiin. Qaabka aqalkaygu waa laydi.

m.dh Ciyaar carruurtu ku dheesha dhagxaan quruurux ah, saalo geel iyo wixi lamida oo ku jirta laba iyo toban god oo laba labo isaga soo horjeeda; godadow.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka Soomaalida, ciyaar ay carruurtu dhulka godad iska soo hor jeeda ka qodaan oo lagu kala badiyo kolba qofka kuwiisa lagala baxo. Dh: riyakadhashi.