laydhso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhso
(fal) laydha isu dhig; hawo qaado. Dh: neecawso, layrso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhso
(fal) wax kaa ordaya, xagga danbe ka mar oo xoog u eryo. Dh: caymadi, eryo, caymadi, cayrso, baacso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg laydhsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawo
(fal) hadal aan milgo lahayn dheh oo xikmad la'aan ku hadaaq. Dh: hantaatac, hadaaq.
haawo: (fal) wax af bannaan oo dabayshu ku dhacayso ahaw. Dh: laydhso. Li: cabudhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
neecawso
(fal) laydhso, neecaw isu dhig oo ku raaxayso. Dh: laydhso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarfo
(fal) laydhso oo meel neecaw leh ool oo qaboow.
xarfo -da: (magac, dhedig, keli) caws jilicsan oo habluhu haylaammada ka samaysan jireen.
xarfo -da: (magac, dhedig, keli) kalluunka jaad ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhsad
-ka: (magac, lab, keli) neecaw isku dhigid; laydh isu dhigid. Laydhsad ayuu u baxay odaygu. Dh: layrsad, neecawsad, neecawsasho, layrsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laydh
f. n., (mass n.): air; breeze, fresh air
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laydh
-ka: (n) electrical light ~ layr
laydh -a: (n) air (eer) ~ layr -ta; hawo -da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydh
-a: (magac, dhedig, keli) hawo qabow oon boodh iyo dhib midna lahayn. Hooyaday laydh qabaw Allahayoow luxudka ugu gee. Dh: layr, hawo, neecaw. Li: hanfi.
laydh -ka: (magac, lab, keli) iftiin wax lagu arko oo koranto iyo wixii la mid ah ku shaqeeya. Dh: layr, nal, faynuus. Li: mugdi.
laydh -ka: (magac, lab, keli) xiisadda iyo tamarta birlabdanabawga. Dh: kooraan, koronto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laydh
a: layr
de: air; breeze, fresh air
lx: laydh
pd: (-dha)
ps: n0-f-mass
key: laydh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layso
f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. la-mid: laaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
layso
f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. m.f.dh, laysasho. la-mid: laaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layso
v. finish up ~ off, consume completely
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layso
-laystay / laysatay: (v) finish up; eat or drink up totally ~ dhammayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layso
(fal) wax tiro ah ama badan naftaada u dishoo. Dh: dishoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layso
a: laaso
cf: laa ~ laay
de: finish up ~ off, consume completely
lx: layso
pd: (laystay)
ps: v3b=tr
key: layso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydho
(fal) dhankaad u socotay ma ahee dhinac kale u kac. Bidix u baydho markaad balanbaalka ku baxdid. Dh: weeco, leexo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhso
(fal) cadceedda meel hadh leh ka hoos gal; fallaadhaha qorraxda, hadh ka hoos gal. Dh: hadhgal, harso. Li: cadceedso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaydso
f.g3 (-saday, -satay) Cunno, lacag iyo wixi lamida meel dhigasho si aad mar kale u isticmaashid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaydso
f.g3 (-saday, -satay) Cunno, lacag iyo wixi lamida meel dhigasho si aad mar kale u isticmaashid. m.f.dh, kaydsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaydso
v. save, store away (for oneself), put in store, preserve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaydso
-kaydsaday / kaydsatay: (v) make a deposit or reserve something for future use
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaydso
de: save, store away (for oneself), put in store, preserve
lx: kaydso
pd: (kaydsaday)
ps: v3a=
key: kaydso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhi
(fal) wax meel ku huursan hawada u dhig; laydhka u dhig. Dh: neecaabi, layri.
laydhi: (fal) «soo ~» iftiimi; ifi; layri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layrso
f.mg3 (-saday, -satay) Neecaw isu dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
layrso
f.mg3 (-saday, -satay) Neecaw isu dhigid. m.f.dh, layrsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layrso
v. place oneself in the breeze ~ out in the fresh air
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layrso
-layrsaday / layrsatay: (v) take the fresh air or breeze
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layrso
de: place oneself in the breeze ~ out in the fresh air
lx: layrso
nt: layrsad (ka) [vn-m], layrsasho (/da) [vn-f]
pd: (layrsaday)
ps: v3a=
key: layrso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhso
(fal) dhammayso, idlayso, laaso. Dh: madhi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maydho
v. wash, bathe
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAYDHO
(Maido) C Phoenix reclinata Jacq. Palmae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydho
(fal) dhar jidh aqal iyo wixii la mid ah dhaqo oo uskagga iyo foolxumada ka nadiifi. Jidhka maydho. Dh: dhaqo, qubayso, qasaalo.
maydho -da: (magac, dhedig, keli) geed leh caleemo dhaadheer oo la jaad ah timirta iyo baarka. Dh: caw, mayro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maydho
a: mayro {N}
de: wash, bathe
lx: maydho
pd: (maydhay)
ps: v3b=
key: maydho
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAYDHO
(Saydo) S Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg caydhsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhso
v. make something last ~ reach (for oneself)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadhso
de: make s.t. last ~ reach (for oneself)
lx: gaadhso
pd: (gaadhsaday)
ps: v3a=
key: gaadhso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel mugdi ah, iftiimin. Dh: ifin, layrin laydhis.
laydhin -ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, laydha u dhigid. Dh: babbin, neecaabin, laydhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhis
-ka: (magac, lab, keli) eeg laydhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saydhmo
-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, hal mar si baahsan loo daadshey; sayrmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laydhsasho
-da: (magac, dhedig, keli) laydha u bixid oo isu dhigid; laydha ku qabowsasho. Dh: neecawsasho, neecawsad, layrsad, laydhsi.
laydhsasho -da: (magac, dhedig, keli) hawo qaadasho. Laydhsasho ayaa taagagga loogu baxaa. Dh: layrsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydhasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhankaad u Socotay maahee dhinac kale u kacitaan. Jidka ma garanayo oday baydhasho badanaa. Dh: leexasho, weecasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydhasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhar, jidh ama meel dhaqasho oo fadiifsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baydhabo
pr. n., loc. Baidobow,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baydhabo
(n) Baidobo; capital city of Somali southern region of Bay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baydhabo
cf: caasimad
de: Baidobow, Baydhaba [city in south central west Somalia] Capital of Jubbada Sare region;
lx: Baydhabo
pd: (Baydhaba)
ps: n0-loc
key: Baydhabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydhsan
(tilmaame) wax meeshii uu u socday ka leexsan. Dh: weecsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydhsii
(fal) cid kale, weeci oo dawga ka leexi. Ciidanka buurta u baydhsii. Dh: weeci, leexi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhsad
-ka: (magac, lab, keli) wax kaa cararaya cabsi aawadeed, ka daba'ordid. Dh: baacsad, cayrsad, caydhsi, cayrsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faydasho
-da: (magac, dhedig, keli) marada jidhka intiisa hoose qarisa kor u soo qaadid. Dh: xaydasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laadasho
m.f.dh eeg laado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadasho
-da: (magac, dhedig, keli) kubbad, laad ku dhufsasho. Dh: leedasho, laagasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladhasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale tiirsha ku darsasho. Dh: larasho,
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laydisan
Rectangular
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Layrasho
(Layrasha-da)
Dhabashada layrta; babbasho; ruxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layrasho
m.f.dh eeg layro. la-mid: layrad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layrasho
-da: (magac, dhedig, keli) laydha ku qabowsasho. Dh: neecawsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laysasho
(Laysasha-da)
Wada idlaysasho; Dhammaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laysasho
m.f.dh eeg layso. la-mid: laasad, laasasho, laysad, laysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laysasho
vl. n. consuming completely, act of finishing up ~ off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laysasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax badan soo ugaadhsi ama dilasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laysasho
a: laysi (ga) [vn2a-m]
de: consuming completely, act of finishing up ~ off
lx: laysasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: laysasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandhiso
(Qandhisa-da)
Booddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhiso
m.dh.u Booddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhiso
f. n., [collective] flea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhiso
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yar yar oo boodbooda oo nafleda qaarkeed dhiigga ka nuugta. Timaha qofka aan nadaafad lahayn qandhiso ayaa ku dhalata. Dh: dhiqle, booddo.
qandhiso -da: (magac, dhedig, keli) xummad aad u sarraysa oo dadka maan iyo miyir iskga darta. Dh: xummad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhiso
de: flea
lx: qandhiso
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: qandhiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaydasho
m.f.dh eeg qaydo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qaydhood
magac loo bixiyo wiil socod badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaadhso
(fal) ugaadh soo dabo; ku noolaw ugaadh oo ka dhigo meherad. Ugaadhso laakiin ka ilaali dabargo'a.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydasho
-da: (magac, dhedig, keli) marada jiilasho oo tafaha bannayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhsasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka daba orditaanka iyo baacsashada wax kaa cararaya oo kaa cabsoonaya. Dh: cayrsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lagudhasho
m.l (daaw.) Xaalad qaabdarro ama cudur oo qofka ku dhasho qaabdarrada lagu dhasho waxay isugu jiraan cudurrada la dhaxlo iyo kuwa bey'addu keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lagudhasho
-da: (magac, dhedig, keli) xaalad qaabdarro ama cudur uu qofku ku dhasho oo isugu jira cudurrada la dhaxlo iyo kuwa bey'addu keento.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayso
(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...
ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ladh
Extention
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladh
(fal) (ku ~) wax kale ku xooji, wax kale ku adkee. Dh: lar, nud.
ladh -ka: (magac, lab, keli) wax gaabtay ama tabar yaraaday, gobol yar oo lagu lammaaneeyo si loo dheereeyo ama loo tayeeyo. Dh: lar, nud.
ladh -ka: (magac, lab, keli) wax soo labanoqda ama xusuus hibasho leh oo qof ku soo kacda. Dh: dacar, gunaad, doog, lar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laho
f.mg3 (-haday, -hatay) 1. Laabta wax ka jecleysasho. 2. U l.: wax si aad ah u filasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laho
f.mg3 (-haday, -hatay) 1. Laabta wax ka jecleysasho. 2. U l.: wax si aad ah u filasho. m.f.dh, lahasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laho
v. be consumed with desire, have a burning desire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laho
-lahday / lahatay: (v) desire (di zaayar)-, wish or long for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laho
(fal) laabta wax ka jeclayso oo ku qabo. Laho waxaanad helayn. Dh: jeclow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laho
de: be consumed with desire, have a burning desire
lx: laho
pd: (lahaday)
ps: v3a=
key: laho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lays
pron., pro: someone ... him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lays
-ka: (magac, lab, keli) eeg layn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lays
de: someone ... him = la + is
lx: lays
ps: pro + pro
key: lays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badho
(Badha-da)
1. Neef baaqimo ah: caano yar
2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badho
m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badho
f. n. animal with poor milk-yield
badho [feminine] n., loc. center, middle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badho
(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.
badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la haystay in kale oo la nooc ah ku darsasho. 2. Qof, qeybtiisii in ka badan qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la haystay in kale oo la nooc ah ku darsasho. 2. Qof, qeybtiisii in ka badan qaadasho. m.f.dh, badsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badso
v. increase
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badso
-badsaday / badsatay: (n) increase for oneself; get more
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badso
(fal) korodhso wax aad badhkii haysatay; badso wax qayb lagaa oggol yahay. Wax badso wax beel bay leedahay. Dh: biirso. Li: yarayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badso
de: increase
lx: badso
pd: (badsaday)
ps: v3a=
key: badso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydh
v. turn, move, change direction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baydh
-ay / tay: (v) move aside or turn direction ~ bayr