laxow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxow
-ga: (magac, lab, keli) eeg laxaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxo
(Laxa-ha)
(xiddigo) Lixo; urur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxo
m.l Urur xiddigo ah oo tiradoodu lix ka kooban tahay. la-mid: lixo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxo
m.l Urur xiddigo ah oo tiradoodu lix ka kooban tahay. la-mid: lixo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxo
pr. n., loc. name of a star constellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxo
-ha: (magacwadareed) toddobada xiddigood ee habarnaaf: ido ama urur na waa loo yagaan. Dh: ido, urur, lixo, loxo, cadaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxo
a: lixo
de: name of a star constellation
lx: laxo
pd: (/ha)
ps: n0-loc-m
key: laxo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la'ow
de: cease to have, lose
lx: la'ow
pd: (la'aaday)
ps: v3a=inch
key: la'ow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof wax lafaha madaxu jabanyihiin noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafow
v. suffer a fractured head (cranial fracture)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafow
(fal) lafaha madaxa ka jab oo ka dakhran. lafow: (fal) mid caato ah noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafow
de: suffer a fractured head (cranial fracture)
lx: lafow
pd: (lafoobay)
ps: v2a=intr
key: lafow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahow
imperative v., sg. have, possess; ought
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahow
de: have, possess; ought
lx: lahow
pd: (lahaw)
ps: v5b-imp-sg
xv: Edeb lahow! 'Be polite! [lit: have good behavior]
key: lahow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lasow
(Lasow-ga)
Dhadhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lasow
m.l Dhadhanka wax faaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lasow
m. n. taste, flavor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lasow
-ga: (magac, lab, keli) dhadhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lasow
de: taste, flavor
lx: lasow
pd: (-ga)
ps: n-m
syn: dhadhan
key: lasow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxaw
(Laxaw-ga)
Xanuun; kaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxaw
m.l Kaar iyo xanuun, meel gaar ah oo jirka nafleyda ka mid ah dareemo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxaw
m.l Kaar iyo xanuun, meel gaar ah oo jirka nafleyda ka mid ah dareemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxaw
m. n. throbbing pain; deep feeling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxaw
-ga: (n) pain (peeyn); suffering (safaring) ~ xanuun, lahan, kaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxaw
-ga: (magac, lab, keli) garaac uu xanuun keeno. Iligbaa xalay i xanuunayay oo laxaw baan seexan waayay. Dh: xanuun, kaar, garaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxaw
cf: kaar, xanuun
de: throbbing pain; deep feeling
lx: laxaw
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laxaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxow
f.g1 (-xaabay, -xaabtay; xaabi) 1. Fardaha jare ku wadid ama ku garqaadid, iyadoo la soconayo, la lugaynayo. 2. Qof xoog ku wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaar
kaar¹: m.l 1. Xannuun sida holaca u kulul oo nabar ama meelbugtaa yeelato. 2. Waraaq yar oo afar gees ah oo wax lagu qorto. 3. la-mid: kaarid.
kaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun laxow badan dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaar
kaar¹: m.l 1. Xannuun sida holaca u kulul oo nabar ama meelbugtaa yeelato. 2. Waraaq yar oo afar gees ah oo wax lagu qorto.
kaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun laxow badan dareemid. m.f.dh, kaarid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Yalaxow
nickname; name-m fine; soft haired. Syn: Yalax, Yoolax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Yalaxow
eeg Yalax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baxdow
(Baxdow-ga)
Faras dheerayn caan ku noqday; aan fardaha la mid ahayn ee ka baxsan ama ka soo dhex baxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxdow
m.l Faras aad u dheereya oo aan fardaha la mid ahayn ee ka baxsan. la-mid: baxdoy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxdow
m. n. fast horse; horse of excellent quality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxdow
-ga: (magac, lab, keli) faras caan ku noqday orod oo aan fardaha la siinnayn. Xiinfiniin baxdow buu ahaa fardo ka sarreeya. Li: magaan.
baxdow -ga: (magac, lab, keli) neef dibadgaloobay oo orodka dheereeya. Banankaan ordaa sidii baxdow bahal ka rooraaye.
baxdow -ga: (magac, lab, keli) qof dhallinyarada ka soo baxa oo ka dhex muuqda. Baxdow Wiilwaal baa ahaa waran waabin kari waayey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxdow
a: baxdoy (ga) [n7-m]
de: fast horse; horse of excellent quality
lx: baxdow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: baxdow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
klaxon
klaxon, n.m. - Hoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxoox
(Laxoox-da)
Kimis badanaa balballaaran oo xalleefsan oo bur ama budo la dubey ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxoox
m.dh.u Kimis ballaaran, xalleefsan oo bur ama budo la dubay ka samaysan; canjeero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxoox
m.dh.u Kimis ballaaran, xalleefsan oo bur ama budo la dubay ka samaysan; canjeero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxoox
f. n., (mass n.): Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxoox
-da: (n) Somali style pancake, thin baked pancake usually served as breakfast ~ canjeelo, canjeero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxoox
-da: (magac, dhedig, keli) kimis daawe lagu ballaadhiyo kolka la dubayo oo laga sameeyo budoda badarka oo la qooshay. Dh: canjeelo, kibis, canjeero, kidaar, kimis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxoox
de: Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
lx: laxoox
pd: (-da)
ps: n-f-mass
syn: canjeelo ~ canjeero {N}
key: laxoox
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixlow
m.l Rati lix haamood la saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lixlow
-ga: (magac, lab, keli) rati lix haamood la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ubaxow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ubax dhalid (geed). la-mid: ubxow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ubaxow
inch. v. bloom, blossom, flower
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ubaxow
(fal) ubax noqo.
ubaxow-ga: (magac, lab, keli) ubax noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ubaxow
a: ubaxoob
de: bloom, blossom, flower
initial: u
lx: ubaxow
pd: (ubaxoobay)
ps: v1=inch
key: ubaxow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Libaaxow
(Libaaxow-ga)
jaadadka baraska (juudaanka) mid kamid ah oo qofka qaba wejigiisa wax buurbuurani ka soo yaacaan oo muuqaal libaax lala yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
libaaxow
m. n., [collective] leprosy that causes the face to look like a lion, leontiasis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libaaxow
-ga: (magac, lab, keli) nooc barasta ka mid ah oo finan wejiga ka soo baxaan deedna qofku foolxumaado. Gabadhii libaaxow ayaa ku dhacay: Dh: libaaxaw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaaxow
de: leprosy that causes the face to look like a lion, leontiasis
lx: libaaxow
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: libaaxow
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Law
Xeer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
law
/loo/ (n) sharci, qaanuun.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Law
Qaanuun, sharci, xeer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
law
-ga: (magac, lab, keli) xagasha lugta xaggeeda sare inta u dhaxaysa xoogga iyo bawdada; halka ay bawdada iyo kubku iska galaan. Guntiga lawgaan, marada geynay, gacallow e. Dh: jilib.
law -ga: (magac, lab, keli) dhammaadka sare ee lafta dheer ee dhabarka; halka duudka iyo timaha madaxa u dhaxysa. Looto ayuu lawga kaga dhuftay. Dh: deli, tun.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
law
n.. hawl, -ki, qaynuun, -ki, qayd, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lax
(Lax-da)
1. Neef ido ah oo dheddig.
2. Laxlaha rugtiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lax
m.dh (-xo, m.l) 1. Neef ido ah oo curtay. 2. Meesha xoonku ku hoydo oo ilmaha gashado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lax
m.dh (-xo, m.l) 1. Neef ido ah oo curtay. 2. Meesha xoonku ku hoydo oo ilmaha gashado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lax
f. n. ewe, female sheep
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lax
/laaks/ (adj) dabacsan (si dabacsan wax u fulin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lax
-da: (n) female sheep; ewe (yuu); sheep (shiip)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
LAX
(I) Pecora in lattazione;
(E) Suckling Ewe
(S) LAX (S. g.: Laḥ)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lax
-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo dhedig.
lax -da: (magac, dhedig, keli) dhoobo yar oo kuusan oo xuunku gidaarrada ku nabo si uu ugu dhalo; dibirlaxlaha rugtiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lax
cf: adhi ~ ari; Opp: wan
de: ewe, female sheep
lx: lax
pd: (-da)
ps: n1-f
key: lax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Low
(Low-ga)
Bowdada iyo kubka iskaggalkooda; jilib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
low
m. n. knee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
low
/low/ (adj) hooseeya; hoose; gaaban (heer hoose jooga).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
low
-ga: (n) knee (nii) ~ jilib; loow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
low
de: knee
lx: low
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: jaw, jilib, ruug
key: low
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
low
a., hoose; be low, hoosay; ad., hoos, hoosta; speak low, hoos u hadal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xow
(ereycodeed) erey xoolaha loogu yeh 'kaalay' macnahiisu yahay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abow
name-m brother
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abow
(fal) ab iyo isir lagu arooro noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adow
-ga: (magac, lab, keli) eeg abkow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agow
e.d Hadday u yaraato; xataa. Tusaale: 'Agow ii ahaateenaa!'; 'Agow roob di'i lahaayaa.'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahow
imperative v., sg. you be ...!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahow
(n) that you [sing.] become or be ~ ahaw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahow
de: you be ...!
lx: ahow
pd: (ahaw)
ps: v5a-imp-sg
xe: Be a good girl!
xv: Gabar fiican ahow!
key: ahow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajow
(fal) eeg ajaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqow
(fal) wax baro oo ogow. Aqow in maskaxda la adeegsado. Dh: garo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
avow
v.tr., (confess) qaado, qiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awow
m.l la-mid: awoowe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awow
m. n. grandfather
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awow
-ga: (magac, lab, keli) aabbaha labada waalid midkood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awow
a: awoowe
de: grandfather
lx: awow
pd: (-ga)
ps: n6-m, n7-m
syn: abkoow
key: awow
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Axon
Akson (dhambaal dire unug)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labo
(Laba-da)
Tirada kowda iyo saddexda u dhexaysa; mid iyo mid laysku daray; (2). (ama laba).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labo
labo¹: m.dh.t 1. Tirada kowda iyo saddexda u dhexeysa; “2”. 2. Labadaba. Tusaale: “Labadaba way fiicanyihiin”.
labo²: f.g3 (-btay, -batay) Wax qasasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labo
labo¹: m.dh.t 1. Tirada kowda iyo saddexda u dhexeysa; '2'. 2. Labadaba. Tusaale: Labadaba way fiicanyihiin.
labo²: f.g3 (-btay, -batay) Wax qasasho. m.f.dh, labasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labo
num. two; both
labo v. stir something for oneself, mix something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labo
-labada: (n) two (tuu); couple (kapol) ~ lammo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labo
-da: (magac, dhedig, keli) tirada u dhaxaysa kow iyo sadddex. Labo biyo hoostood iska herdiday iyagaa is og. Dh: lamma, 2, II.
labo: -da: (magac, dhedig, keli) tirada kowda iyo saddexda u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafo
(Lafa-ha)
Raasammaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafo
m.l (dhaq.) Lacagta hore ee ganacsiga la geliyo; raasamaal.