laxooxcun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxcun
-ka: (magac, lab, keli) qof aan canjeelada ma ahee wax kale cunin; canjeelocun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kibiscun
-ka: (magac, lab, keli) qof kibis ku nool ah. Dh: kimiscun, laxooxcun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) budo laxoox ka dhigid. Dh: kimisayn, loxooxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxoox
(Laxoox-da)
Kimis badanaa balballaaran oo xalleefsan oo bur ama budo la dubey ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxoox
m.dh.u Kimis ballaaran, xalleefsan oo bur ama budo la dubay ka samaysan; canjeero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxoox
m.dh.u Kimis ballaaran, xalleefsan oo bur ama budo la dubay ka samaysan; canjeero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxoox
f. n., (mass n.): Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxoox
-da: (n) Somali style pancake, thin baked pancake usually served as breakfast ~ canjeelo, canjeero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxoox
-da: (magac, dhedig, keli) kimis daawe lagu ballaadhiyo kolka la dubayo oo laga sameeyo budoda badarka oo la qooshay. Dh: canjeelo, kibis, canjeero, kidaar, kimis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxoox
de: Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
lx: laxoox
pd: (-da)
ps: n-f-mass
syn: canjeelo ~ canjeero {N}
key: laxoox
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxay
(fal) budo biyo lagu qooshay oo la ganaanay, dub oo laxoox ka dhig. Daqiiqda qamadiga noo laxooxay. Dh: laxooxee, kimisee, kidaaree, canjeeree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxee
(fal) eeg laxooxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxooxeed
Laxoox ku saabsan ama lug ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxeed
(tilmaame) wax laxoox ku saabsan ama ku lug leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loxooxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) laxoox ka samayn; canjeelo ka samayn; laxooxayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lagoon
Haro xeebeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lagoon
/laguun/ (n) haro badda bacaad ka gooyey (biyo badda gaar ugu soocmay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loxoox
-da: (magac, dhedig, keli) eeg laxoox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xooxin
(Xooxin-ta)
Xoox kakeenid, kalisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xooxin
m.f.dh eeg xooxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoox ka lisid. Xooxinta ayaa saca caana lagaga helaa. Dh: xooxis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looxaan
f. n., [collective] building material (log, plank, lumber, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
looxaan
-ta: (n) [plural of loox] wood (wuudh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
looxaan
-ta: (magacwadareed) qoryo dhaadheer oo loo adeegsado samaynta wax yaalo badan oo loo baahan yahay. Gaadhi looxaan sida ayaan soo raacay. Dh: alwaax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looxaan
de: building material (log, plank, lumber, etc.)
lx: looxaan
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: looxaan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
looxayn
rebounding
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoolxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan aqool wanaagsan lahayn ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan cilmi badan lahayn ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonxun
der. [adjective] ignorant, uninstructed, uneducated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonxun
de: ignorant, uninstructed, uneducated
lx: aqoonxun
pd: (aqoonxumaa)
ps: adj-der
key: aqoonxun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoocan
1. La gooyey; go'an.
2. (af) aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin; afla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoocan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoocan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan. m.f.dh, garoocnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garoocan
der. [adjective] broken off; broken ~ hesitating (speech)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoocan
(tilmaame) wax go'an ama la kala gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garoocan
de: broken off; broken ~ hesitating (speech)
lx: garoocan
ps: adj-der
key: garoocan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nadoocin
(Nadoocin-ta)
Wax nadoocsan ka dhigid; soo qalloocin; soo godid; soo loodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadoocin
m.f.dh eeg nadooci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadoocin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u janjeedhin; qalloocin. Usha kolka la solo nadoocinteedu dhib ma leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxooran
f.mg4 (-rnaa,-rnayd) 1. Qof dadka kala ka soocan ahaansho. 2. Ku t.: qof wax caan ku ah ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Ka c./u c.: qof caloolxumo hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Ka c./u c.: qof caloolxumo hayso ahaansho. m.f.dh, caloolxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolxun
Comp. adj., (ie. n., adj.): melancholy, sad; gloomy, sullen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caloolxun
-caloolxumaa: (adj) sad (saadh); unhappy (an-hap-i) murugaysan. —Syn: melancholy), sorrowful, doleful, woebegone, desolate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolxun
de: melancholy, sad; gloomy, sullen
lx: caloolxun
ps: adj-cmp
key: caloolxun