laxatif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laxatif
laxatif, adj. - waxyaabaha caloosha shileeya sida buurkantida, olyada iwm.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laxative
Jilciye
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
laxative
(n) agent that acts to promote release of feces.
daawada caloosha jilcisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laxative
/laaksativ/ (n) caloosha jilciya (cunto ama daawo caloosha socodsiisa).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaatif
-ka: (magac, lab, keli) si aayar ah u socod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haatif
(Haatif-ka)
Haatuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haatif
m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haatif
m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haatif
m. n. divine voice; voices one can hear though one can not see
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haatif
-ka: (magac, lab, keli) wax aan muuqiisa la arkayn oo hadalkiisa la maqlayo. Dh: haatuf.
haatif -ka: (magac, lab, keli) qof damiir xun oo sidii wax waalan u dhaqma. Haatif hanti looma dhiibto. Dh: haamaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haatif
a: haatuf [n2a-m]
de: divine voice; voices one can hear though one can not see (e.g., saints or prophets)
lx: haatif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haatif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafati
-ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah jaraha oo ka samaysan saynta dabada lo'da iyo lafaha faraha bagkaylaha oo gabdhuhu madaxa badhtankiisa sii marshaan ilaa qadaadka. Gabadhu waxay wejiga ku sidatay jare lafati ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxaaf
(Laxaaf-ka)
Buste ama wax la mid ah, oo la huwado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxaaf
m. n. blanket; coat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxaaf
-ka: (magac, lab, keli) busteiyo wixii la mid ah oo la huwado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxaaf
cf: buste
de: blanket; coat
lx: laxaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: laxaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxati
-da: (magac, dhedig, keli) tigaad aad u qurux badan oo rarada laga sameeyo oo buuraha ka baxda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavatóio
s.m. meesha dharka lagu dhaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lucratif
lucratif, adj. - faa'ido leh; lacag keenid; laga macaashi karo; faa'ido keeni kara.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
luxation
n., fudhuq or furuq, -i,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaintif
plaintif, adj. - dacwo badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxartir
f.g1 (-ray, -rtay) Wax aad u nadiifin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxartir
v. dust (off), remove dust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxartir
(fal) nadiifi oo ha ka tegin inyar oo saxar ah.
saxartir -ka: (magac, lab, keli) arrin ama talo turxaanbixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxartir
de: dust (off), remove dust (or other foreign particles on clothing, from a liquid, or in the eye)
initial: s
lx: saxartir
pd: (saxartiray)
ps: v1=tr
key: saxartir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taxation
/taakseyshan/ (n) canshuur (canshuur qaadidda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taxation
taxation, n.f. - canshuurta
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
relaxation
daal tirasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relaxation
/rilaakseyshan/ (n) 1. istireex ama madadaalo (siiba, hiwaayadaha ama ciyaaraha lugu madadaasho) 2. dabacsan (siiba khafiifinta ama jilcinta shuruucda xukunka). relay/riley/ (n) 1. dad bedela dad horay u shaqaynayey (sida dad koox-koox u shaqaynaya) 2. habka ama qalabka helidda iyo lalinta wararka (sida raadyaha, taarka, TV iwm) (v) 3. dirid ama gudbin (siiba war gudbinta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaf
laaf¹: m.dh (-ooyin, m.l) (jooloji) Dhadhaab dhalaashan ama magma oo ka soo burqanaysa dhulka gudihiisa oo soo gaarta dhulka dushiisa, taas oo ka soo baxda karaytarka folkaanaha ama jeex-jeex dhulka dushiisa ah. Dhulka dushiisa laafadu si dhaqso leh ayay ugu adkaataa marka loo eego dhaqsaha adkaashadeeda ee dhulka gudihiisa.
laaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Ka l.: qof aan ka dhergin galmada qof kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaf
m.dh (-ooyin, m.l) (jool.) Dhadhaab dhalaashan ama magma oo ka soo burqanaysa dhulka gudihiisa oo soo gaarta dhulka dushiisa, taas oo ka soo baxda karaytarka folkaanaha ama jeex-jeex dhulka dushiisa ah. Dhulka dushiisa laafadu si dhaqso leh ayay ugu adkaataa marka loo eego dhaqsaha adkaashadeeda ee dhulka gudihiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaf
(fal) qof aan ka dhergin galmada qof kale ahaw.
laaf: (tilmaame) cad maro hun ah oo aad u jilicday Dh: jarqi.
laaf -ka: (magac, lab, keli) dhadhaab dhalaashan ama magma oo ka soo burqanaysa dhulka gudihiisa oo soo gaarta dhulka dushiisa, taas oo ka soo baxda karaytarka folkaanaha ama jeexjeex dhulka dushiisa ah. Dhulka dushiisa laafadu si dhaqso leh ayay ugu engegtaa marka loo eego dhaqsaha adkaashadeeda ee dhulka gudihiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actif
actif, adj. - firfircoon; wax qabanaya; digtoon; feejigan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baati
(Baati-ga)
Dhar jilicsan oo midabyo leh oo la tosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baati
m.l (-iyo, m.dh) Dhar cudbi ah, adag oo midabo leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baati
m.l (-iyo, m.dh) Dhar cudbi ah, adag oo midabo leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baati
m. n., [collective] batik (tie-dyed colored cloth)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baati
-ga: (n) batik (ba tiik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baati
-ga: (magac, lab, keli) dhar jilicsan oo midabbo leh. Baati u soo gad gabadha la aroosayo. Dh: shiid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baati
cf: dhar
de: batik (tie-dyed or colored cloth)
lx: baati
pd: (-ga)
ps: n2-m-col
key: baati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaati
(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haati
f.g/mg2 (-iyay, -isay) la-mid: haadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haati
v. wave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haati
-yey / say: (v) 1. make something fly. 2. deceive someone ~ khayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haati
(fal) eeg haadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haati
de: wave
lx: haati
pd: (haatiyey)
ps: v2a=tr
see: haadi
key: haati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laahi
(Laahi-ga)
(qof) aan waxba danayn; aan shiddeysneyn; aan is dhiba hayn; aan xilkas ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laahi
m.l (-iyo, m.dh) Qof aan wax xafidin; aan is dhibayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laahi
m.l (-iyo, m.dh) Qof aan wax xafidin; aan is dhibayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laahi
m. n. careless person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laahi
-ga: (magac, lab, keli) qof aan waxba danayn oo aan waxba shiddaysan ama aan isdhibin.
laahi -ga: (magac, lab, keli) qof aan wax xafidin oo madax'adag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laahi
de: careless person Opp: xilkas
lx: laahi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaji
m.l (-iyo/-i'in, m.dh) Qof waddankiisii ka cararay oo waddan kale jooga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaji
m.l (-iyo/-i'in, m.dh) Qof waddankiisii ka cararay oo waddan kale jooga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaji
m. n. refugee, immigrant foreigner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laaji
-ga: (n) alien (eelyan); noncitizen (nansitizen); refugee (rafyuujii) ~ qaxooti, soogaleyti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaji
-ga: (magac, lab, keli) qof dalka uu joogo aan udhalan oo marti ku ah: qof dalkiisa ka taga ama laga eryo oo dal kale magangal u jooga. Dh: laaji, qariib, qaxooti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaji
bw: Arabic
de: refugee, immigrant foreigner
lx: laaji
pd: (-ga Pl: laajiyiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: laaji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laali
f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laali
f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin. m.f.dh, laalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laami
(Laami-ga)
Wax sida cinjirka u culus oo u adag oo madow oo dufan ku jiro; wax laga sameeyo qoryaha iyo dhuxusha iyo lafaha, kd., iyo wax dhulka laga qodo ama betrolka gufarkiisa laga soo saarona waa lee yahay; jaadkaan danbe waxtarkiisa waxaa kamid ah dhismaha waddooyinka iyo meelaha dayuuraduhu fariistaan; daamir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laami
laami¹: m.l (-iyo, m.dh) Gufar madow oo ka hara badroolka, dhuxusha iyo wixi lamida oo lagu sameeyo waddooyinka.
laami²: f.g2 (-iyay, -isay) Badar karsamaya walaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laami
m.l (-iyo, m.dh) Gufar madow oo ka hara badroolka, dhuxusha iyo wixi lamida oo lagu sameeyo waddooyinka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laami
v. stir a pot
laami m. n., (mass n.): asphalt, tarmac, bitumen, macadam blacktop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laami
-ga: (n) tarmac (taarmaak); asphalt (aasfoolt); blacktop (balaak taap) ~ daamur. Ex: jid laami ah; a tarmac road
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laami
-ga: (magac, lab, keli) dhoobada ka soo hadha saliidda qeedhiin, ka dib kolka shidaalka laga saaro. Waa dhoobo adag oo sida cinjirka u culus, midab madow iyo dufan na leh. Waxa lagu sameeyaa dhismaha waddooyinka iyo gegiyada dayuuradaha. Dh: daamur.
laami -ga: (magac, lab, keli) waddo daamur lagu dhisay oo la adkeeyay. Laamiga mas baa la moodaa, waa runtaa oo waa la moodaa. Dh: waddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaqi
f.mg2 (-iyay, -isay) Luuqayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaqi
f.mg2 (-iyay, -isay) Luuqayn. m.f.dh, laaqin. laas¹: m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Ceel yar.
laas²: m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) (juqraafi) Bed lamaddegaanka bartamahiisa ku yaal oo biyaha laga helo agtood bacrin ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaqi
v. intone; sing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqi
(fal) tix ku luuqee oo qaad. Laaqi heesta aad jeceshay. Dh: qaad.
laaqi-ga: (magac, lab, keli) hadal aan meesha ku habboonayn. Dh: gef, qadaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaqi
de: intone; sing
lx: laaqi
pd: (laaqiyey)
ps: v2a=
key: laaqi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laari
-ga: (magac, lab, keli) jaad qaadka ka mid ah. Dh: hereri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafti
(Lafti-da)
Dhalad; gob; nasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafti
m.dh.u Dad nasab ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafti
f. n. noble, person of high status
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafti
-da: (magac, dhedig, keli) jirrid wanaag iyo gobnimo. Dh: gob, dhalad, nasab. Li: gun.
lafti-da: (magac, dhedig, keli) isla cidda kolkaa la sheegayo; qudhadiisa, ruuxdiisa. Laftiisa ayuu ahaa kii aan arkay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafti
cf: gob, nasab
de: noble, person of high status
lx: lafti
pd: (-da)
ps: n-f
key: lafti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Latin
/laatin/ (n) luqadii romaaniyiintii hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
latin
latin, adj. - Laatiini; luqaddii reer Ruum; Ruumaanki hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxan
m.l Iswaafajinta ereyada iyo muusigga (hees).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxan
m.l Iswaafajinta ereyada iyo muusigga (hees).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxan
-ka: (n) melody (meladi)-, tune (tuun) ~ codayn-ta, luuq-a
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxan
-ka: (magac, lab, keli) codka iyo ku luuqaynta loo sameeyo midhaha hees la qoray. Dh: lixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxaw
(Laxaw-ga)
Xanuun; kaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxaw
m.l Kaar iyo xanuun, meel gaar ah oo jirka nafleyda ka mid ah dareemo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxaw
m.l Kaar iyo xanuun, meel gaar ah oo jirka nafleyda ka mid ah dareemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxaw
m. n. throbbing pain; deep feeling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxaw
-ga: (n) pain (peeyn); suffering (safaring) ~ xanuun, lahan, kaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxaw
-ga: (magac, lab, keli) garaac uu xanuun keeno. Iligbaa xalay i xanuunayay oo laxaw baan seexan waayay. Dh: xanuun, kaar, garaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxaw
cf: kaar, xanuun
de: throbbing pain; deep feeling
lx: laxaw
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laxaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxni
(Laxni-ga)
Laaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxni
m.l Wax si qalad ah loo qoro ama loogu dhawaaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laxni
m.l Wax si qalad ah loo qoro ama loogu dhawaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxni
m. n. error, mistake, slip of the tongue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxni
-ga: (n) mispronunciation; the act of pronouncing badly or incorrectly ~ laaxin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxni
a: laaxin
de: error, mistake, slip of the tongue
lx: laxni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laxni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maati
m.dh la-mid: maato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maati
f. n., [collective] dependents
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maati
-da: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons ~ maato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maati
-da: (magacwadareed) dhallaan iyo dad aan dagaallami karin. Dh: maato, maxas, birimageyday.