ereyga

laweeydi

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAWEEYDI

DHAN

(Laueidi) S Ficus capreifolia Del. Moraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAWEETI

DHAFANDHAAF

(Lavueti) S Sesbania bispinosa (Jacq) W.F. Wight. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laydi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laydi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) 1. Afargees xaglo quman oo labada dhinac ee iska soo horjeeda ay isla egyihiin. 2. Nooc gogosha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laydi

DHAFANDHAAF

Rectangle

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

LAYDI

DHAFANDHAAF
1

Rettangolo

2

Rectangle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laydi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) shaxan afar geesaale ah oo ay xagal waliba qumman tahay, labada dhinac ee iska horjeedina is dherer le'eg yihiin. Qaabka aqalkaygu waa laydi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leedi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale tus sida loo leedo. Dh: leedsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leydi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aweyti

DHAFANDHAAF
1

(Aweyti-da)

2

Habaar gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aweyti

DHAFANDHAAF
1

aweyti¹: m.dh Habaar, cid Eebbe looga baryo in uu dhaqso u dhinto.

2

aweyti²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Cid inay dhaqso u dhimato Eebbe uga baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aweyti

DHAFANDHAAF
1

m. n. curse

2

aweyti v. curse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aweyti

DHAFANDHAAF

-da: (n) words believed to have magic power; spell (ispeel) ~ asmo -da

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aweyti

DHAFANDHAAF
1

(fal) hadal habaar ah oo si gaar ah loo aqriyo dheh. Dh: awayti.

2

aweyti -da: (magac, dhedig, keli) habaar gaar ah oo wax lagu habaaro. Dh: habaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaweed

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) U g.: nin iyo naag aan isqabin isu geyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaweed

DHAFANDHAAF

(fal) «u ~» nin iyo naag aan isqabin isu geyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daweeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) koob dheg leh oo yar oo wax lagu cabbo. Dh: bilaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daweysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daweysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, dawo siisasho. Dh: daawaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habeedi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Isku h.: geel kaadi isku daadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habeedi

DHAFANDHAAF

(fal) kaadi isku saydhi sida geela, sarajoog ku kaadi. Dh: kaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Haweeya

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Haweya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Haweeya

DHAFANDHAAF

name-f desire, state of desiring or overcome with desire; Lit: the elevated one

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Haweeya

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh, ujeedo guur iyo damac jacayl ragga ku abuurta, qurux aawadeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haweeya

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar u gaar ah haweenka u gaar ah kana mida hello-yaryarta waxaana wada ciyaara gamboolayda iyo tidiclayda. Waxaana lagu rogaa «haweeyaay hoobee hobee, aheey hobaale hoobee».

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Haweeya

DHAFANDHAAF
1

de: Haweya

2

lx: Haweeya

3

ps: name-f

4

key: Haweeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haweysi

DHAFANDHAAF
1

(Haweysi-ga)

2

Haweysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haweysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: haweysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haweysi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) an effort or a try; attempt (a-tempt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haweysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) tiigsiga wax meel dheer jira oo gaadhiddiisa la hammiyo. Haweysiga waxqabad raaci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lafeysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: lafeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xareedi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dugaag, shimbiro iyo wixi lamida ciyaaro, ci' ama dhaqdhaqaaq kale oo ay ku muujinayaan barwaaqo samayn. 2. Shimbiro ci' iyo dhaqdhaqaaq la aamminsanyahay in ay ku roobdoonayaan samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xareedi

DHAFANDHAAF

v. speak rhythmically ~ poetically, modulate, make harmonious

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xareedi

DHAFANDHAAF
1

(fal) dacawooy ci'. Sida dacawada u xareedi. Dh: ci'.

2

xareedi: (fal) baryo ah roobow xareed noo da'. Rooboow nabad, rooboow noo xareedi sidii gugii hore. Li: ajee.

3

xareedi: (fal) miir oo dhoobada ka reeb. Guntii oo dhoogo leh baa hadhaye inyar nooga xareedi. Dh: miir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xareedi

DHAFANDHAAF
1

de: speak rhythmically ~ poetically, modulate, make harmonious

2

initial: x

3

lx: xareedi

4

pd: (xareediyey)

5

ps: v2a=

6

key: xareedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labeensi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: labeensasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labeenaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: labeenaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labeenaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg labeenaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caweermid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caweeran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caweermid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid nabar gaadhay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilaaleysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ilaaleysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaweyni

DHAFANDHAAF
1

(Islaweyni-da)

2

Qab weyn isu qabid; qab weyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaweyni

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qab weyni laysu qabo. 2. Marka la amminsanyahay in dalka ama qolada laga tirsanyahay ay ka wanaagsanyihiin, muhimmadna ka leeyihiin waxa kale oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islaweyni

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qab weyni laysu qabo. 2. Marka la amminsanyahay in dalka ama qolada laga tirsanyahay ay ka wanaagsanyihiin, muhimmadna ka leeyihiin waxa kale oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaweyni

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] arrogance, self-importance, self-aggrandizement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaweyni

DHAFANDHAAF

-da: (n) proud (parawdh) feeling; overbearing pride; arrogance (aaro gensi); proudness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

islaweyni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dareen uu qofku is moodo inuu dadka kale ka wanaagsan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaweyni

DHAFANDHAAF
1

de: arrogance, self-importance, self-aggrandizement

2

lx: islaweyni

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-cmp

5

key: islaweyni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lacageysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: lacageysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markeydin

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. when you ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

markeydin

DHAFANDHAAF

(pronoun plus conj.) when you (all)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markeydin

DHAFANDHAAF
1

de: when you ... = mar (ka) + aydin

2

lx: markeydin

3

pd: (markaydin)

4

ps: conj + vpro

5

key: markeydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqeeysi

DHAFANDHAAF

vl. n. labor, work; occupation, trade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqeeysi

DHAFANDHAAF
1

de: labor, work; occupation, trade Alt sp: shaqaysi

2

initial: s

3

lx: shaqeeysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: shaqeeysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ulajeeddo

DHAFANDHAAF
1

(Ulajeedda-da)

2

(hadal kd.) waxa loola jeedo; macne; duluc (ama ujeeddo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ulajeeddo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ulajeeddo

DHAFANDHAAF

f. n. objective, aim

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ulajeeddo

DHAFANDHAAF

-ulajeeddada: (n) aim (eeym); intent (iin-tent); purpose (par-pas); intention (in-teen-shin); goal (gool); objective ~ qasdi, ujeeddo

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ulajeeddo

DHAFANDHAAF
1

Significato

2

Meaning: significance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulajeeddo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dulucda wax laga leeyahay; muraadka hadal laga leeyahay. Maan fahmin ulajeeddada weedhaada. Dh: ujeeddo, macne, duluc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ulajeeddo

DHAFANDHAAF
1

a: ujeeddo

2

de: objective, aim

3

initial: u

4

lx: ulajeeddo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: ulajeeddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Haweeney-da

DHAFANDHAAF

femme.

waa la naqliyay ✓