laweeti
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAWEETI
(Lavueti) S Sesbania bispinosa (Jacq) W.F. Wight. Papilionaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAWEEYDI
(Laueidi) S Ficus capreifolia Del. Moraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aweyti
(Aweyti-da)
Habaar gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aweyti
aweyti¹: m.dh Habaar, cid Eebbe looga baryo in uu dhaqso u dhinto.
aweyti²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Cid inay dhaqso u dhimato Eebbe uga baryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aweyti
m. n. curse
aweyti v. curse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aweyti
-da: (n) words believed to have magic power; spell (ispeel) ~ asmo -da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aweyti
(fal) hadal habaar ah oo si gaar ah loo aqriyo dheh. Dh: awayti.
aweyti -da: (magac, dhedig, keli) habaar gaar ah oo wax lagu habaaro. Dh: habaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xameeti
-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan huruud ah oo beeryartu cuntada ku sii dayso. Dh: beertaxaniin, xaammayti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulakeeti
-ga: (magac, lab, keli) jaajuurka aqallada lagu dhiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaweeti
-ga: (magac, lab, keli) milayga ay qorraxdu dhacdo oo aan si fiican wax loo arkayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaweeto
m.dh (-ooyin, m.l) Weel yar, macdan ah, dheg leh oo ciidanku wax ku shubto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaweeto
m.dh (-ooyin, m.l) Weel yar, macdan ah, dheg leh oo ciidanku wax ku shubto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaweeto
-da: (magac, dhedig, keli) weel godan oo jaandi ah oo askartu raashinka ku cunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gangeeti
m.l Nooc jaadka ka mid ah oo tuulada Gangeeti ka baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalleeti
(Kalleeti-da)
1. Kaadi la dhiijiyo, oo sida qaanso-roobaad yar isu qaroofta.
2. Gantaal xoog leh oo biyo ah ama wax kale, oo meel fog gaarta; talleeji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalleeti
kalleeti¹: m.dh 1. Gantaal xoog leh oo kaadi ama biyo oo meel durugsan gaara. 2. Istaagga oo lagu kaadsho. la-mid: talleeji, tallooji.
kalleeti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku k.: kaadi ama wax la mid ah, oo si ganid ah, u sii dayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalleeti
f. n. jet (of urine), spurt (of liquid)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalleeti
-yey: (v) urinate while standing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalleeti
(fal) sarajoog ku kaadi; meel kaa fog kaadida ku saydh. Dh: taleeji, kalleedhi.
kalleeti-da: (magac, dhedig, keli) kaadida oo lagu saydho meel kaa durugsan gaar ahaan ragga. Dh: kalleedhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalleeti
cf: kaadi, biyo
de: jet (of urine), spurt (of liquid)
lx: kalleeti
pd: (-da)
ps: n-f
key: kalleeti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labeebid
-da: (magac, dhedig, keli) labeeb noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeensi
m.l la-mid: labeensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaweeli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si xiiso iyo raaxo leh waqtiga ku dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaweeli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si xiiso iyo raaxo leh waqtiga ku dhaafin. m.f.dh, maaweelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaweeli
v. entertain, amuse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaweeli
-yey / maaweelisay: (v) entertain (en tarteeyn); amuse (amyuus), divert (diveert), regale (rigeeyl); keep amused ~ madadaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaweeli
(fal) maddadaalo u samee; u sheegee oo maad iyo maaweelin u samee. Carruurta sii maaweeli. Dh: maddadaali, haasaawi.
maaweeli: (fal) mashquuli oo wax aan muhiim ahayn ku baashaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaweeli
de: entertain, amuse
lx: maaweeli
pd: (maaweeliyey)
ps: v2a=tr
syn: madaddaali
key: maaweeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xammeeti
(Xammeeti-da)
Dhacaanka beer-kutaasha ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammeeti
m.dh (cilmiga naflayda) Dareere alkaliin oo midabkiisu huruudcagaaryahay, dhadhan qadhaadhna leh oo uu soo saaro beerku, laguna kaydiyo beerkutaasha. Waxay caawisaa dheefshiidka iyo nuugista duxda taas oo burburisa siina yaryaraysa. Xammeetidu waxa kale oo ay nashaadisaa isku soo ururka muruqyada dheefmareenka oo loo yaqaan ubaaxin. la-mid: xameyti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xammeeti
m.dh (cilmiga naflayda) Dareere alkaliin oo midabkiisu huruudcagaaryahay, dhadhan qadhaadhna leh oo uu soo saaro beerku, laguna kaydiyo beerkutaasha. Waxay caawisaa dheefshiidka iyo nuugista duxda taas oo burburisa siina yaryaraysa. Xammeetidu waxa kale oo ay nashaadisaa isku soo ururka muruqyada dheefmareenka oo loo yaqaan ubaaxin. la-mid: xameyti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammeeti
f. n., (mass n.): bile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xammeeti
-da: (n) gall (gool); bile (baayl)
xammeeti -da: (n) pith (pith). Ex: xammeetida dhir miroodka; the pith of flowering plants or fruit bearing plants
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xammeeti
de: bile
initial: x
lx: xammeeti
pd: (-da)
ps: n2a-f-mass
key: xammeeti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lawareegid
-da: (magac, dhedig, keli) hanti si sharci ah ama aan sharci ahayn kula wareegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) Habeenka gelinkiisa hore sheeko, ciyaaro iyo wixi lamida waqti isku dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) Habeenka gelinkiisa hore sheeko, ciyaaro iyo wixi lamida waqti isku dhaafin. m.f.dh, caweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawee
v. spend the evening, socialize in the evening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawee
-yey / -caweysay: (v) have a chat or a good talk in the evening; socialize (soo-sha-laayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawee
(fal) eeg caway.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawee
de: spend the evening, socialize in the evening
lx: cawee
pd: (caweeyey)
ps: v2b=
key: cawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) la-mid: daawee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawee
v. give medicine to, treat medically
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawee
-yey / daweysay: (v) cure (kiyuur); remedy (ramedi); heal (hiil); treat medically. Ex: dawee bukaanka; cure the patient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawee
(fal) bukaan dabiib; qof xanuun hayo hel cudurkiisa nooca uu yahay oo daawo sii. Dh: dabiib, daawee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawee
a: daawee
de: give medicine to, treat medically
lx: dawee
pd: (daweeyey)
ps: v2b=
key: dawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) Maro fawo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeti
m.dh Qof saarleyda booranaha ugu sareeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax fallisid. 2. Wax hammi gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawee
v. overcome, get the better of someone by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt something (in a situation where one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawee
(fal) walax, hawo geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawee
de: overcome, get the better of s.o. by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt s.t. (in a situation where one is not sure of succeeding)
lx: hawee
nt: haweyn (ta) [vn-f], haweys (ka) [vn-m]
pd: (haweeyey)
ps: v2b=tr
key: hawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeti
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xarrago la liicliicid. 2. la-mid: hiti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeti
v. limp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeti
(fal) xarrago awgeed, sida qof dhutinaya u soco. Dh: xarragoo.
heeti: (fal) qof, neef iyo wixii la mid ah oo dhaawac ah, sidiisa u soco. Dh: dhuti.
heeti-ga: (magac, lab, keli) guurti xul ah. Golo baanistey heeti weli gaafo hadashaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeti
bw: dhutin, muurri, qoombi
de: limp
lx: heeti
nt: heetin (ta) [vn-f], heetis (ka) [vn2a-m]
pd: (heetiyey)
ps: v2a=intr
xv: hiti
key: heeti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax mid ahaa wax kale ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax mid ahaa wax kale ku darid. m.f.dh, labayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labee
v. give birth to a male child
labee v. double up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labee
-yey / labeysay: (v) be the second; make dual. Ex: yaa labeeyey? ; who will make it second?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labee
(fal) tiro markii hore mid ahayd labo ka dhig. Dh: lammad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacet
lacet, n.m. - xadhig (kabaha); Dabin; Indhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Lafta madaxa jebin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafee
v. break ~ fracture someone's skull
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafee
de: break ~ fracture s.o.'s skull
lx: lafee
pd: (lafeeyey)
ps: v2b=tr
key: lafee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafti
(Lafti-da)
Dhalad; gob; nasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafti
m.dh.u Dad nasab ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafti
f. n. noble, person of high status
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafti
-da: (magac, dhedig, keli) jirrid wanaag iyo gobnimo. Dh: gob, dhalad, nasab. Li: gun.
lafti-da: (magac, dhedig, keli) isla cidda kolkaa la sheegayo; qudhadiisa, ruuxdiisa. Laftiisa ayuu ahaa kii aan arkay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafti
cf: gob, nasab
de: noble, person of high status
lx: lafti
pd: (-da)
ps: n-f
key: lafti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leebi
-ga: (magac, lab, keli) qof aad u dhoogsan oo wuxuu shiishaba la hela. Askari leebi ah ayaa loo dhiibaa waxa la tooganayo. Dh: shiishaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leedi
(fal) cid kale tus sida loo leedo. Dh: leedsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leefi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: leefsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leefi
v. cause to lick
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leefi
a: leefsii (leefsiiyey) [v2a=caus]
de: cause to lick
lx: leefi
pd: (leefiyey)
ps: v2a=tr
key: leefi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leexi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax jihadii ay u jeedeen ka duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leexi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax jihadii ay u jeedeen ka duwid. m.f.dh, leexin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leexi
v. divert, turn aside ~ to one side; deflect; make deviate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leexi
-yey / say: (v) make a turn; divert (di-veert)-, change the direction ~ weeci. Ex: gaariga bidix u leexi; turn the car to the left
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leexi
(fal) dhinac u weeci. Booraanta ka leexi baabuurka. Dh: du', weeci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leexi
de: divert, turn aside ~ to one side; deflect; make deviate
lx: leexi
nt: leexin (ta) [vn-f], leexis (ka) [vn-m]
pd: (leexiyey ~ leexshey)
ps: v2a=tr
key: leexi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawti
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay oo inta badan waalid ahaa ama xaq reerka ku lahaa oo loo duceeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: saawee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sweet
/swiit/ (adj) 1. macaan (dhadhan macaan leh) (n) 2. macmacaan (sida nacnaca).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sweet
a., macaan; sweet thing, geed macaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weeci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax leexin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weeci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax leexin. m.f.dh, weecin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weeci
v. cause to go around ~ deviate; turn aside
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weeci
-yey / say: (v) make a turn; divert (diveert); swerve (isweerv); diverge (di-veerji); change the direction ~ leexi. Ex: gaariga bidix u weeci; turn the car to the left
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weeci
(fal) barbar u leexi; dhan u baydhsii; dhinac kale u du. Gaadhiga naga weeci. Dh: du', baydhsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weeci
cf: leexi
de: cause to go around ~ deviate; turn aside
initial: w
lx: weeci
pd: (weeciyey)
ps: v2a=tr
key: weeci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleemi
f.g2 (-iyay, -isay) Aleen ka dhawaajin (geel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameeto
-da: (magac, dhedig, keli) go' qaali ah oo ay qaataan odayaasha dhaqanku; go' cutub ah oo dacallada ka naqshadaysan oo odayada martabadda lihi ay qaataan. Way ameeto nin laa huwada, quustar dheere nin laa gudbada, way aroos na nin laa hadhgala. Dh: kunayti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awayti
(fal) habaar wax oo inkaar. Innaga awayti cadawga.
awayti-da: (magac, dhedig, keli) cid kale habaarid ama inkaarid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAWEER
(Awer) S, N Indigofera articulata Gouar. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caweer
-ka: (magac, lab, keli) jaad libaaxbadeedka ka mid ah.
caweer: (timaame) cid il la' ama indhahu kala marooraan. Dh: cawiran, cawiir, cawir, weershe, cawar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daweri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweri
(fal) eeg dawari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaweed
f.mg1 (-day, -dday) U g.: nin iyo naag aan isqabin isu geyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaweed
(fal) «u ~» nin iyo naag aan isqabin isu geyn.