Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

agg. e s.m. - qalin jebin raba.

waa la naqliyay ✓

agg. - jaamici.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shahaado jaamacadeed.

waa la naqliyay ✓

lauréat, n.m. - Guuleyste; Qofka guul gaadha

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - qalin jebin.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax adu aad leedahay xagga sare qabo isaga oo dhiniciisa hoose lulmayo oo aan waxba ku hayn. Dh: laalaadso, wadhfiso.

waa la naqliyay ✓

Plantation

waa la naqliyay ✓

-baandada: (n) 1. gang (gaang). 2. group (guruup) ~ koox

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koox askar ah oo loo diray meel shaqaaqo jirto.

waa la naqliyay ✓

name-f greenery; burgeon

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: layrasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laydha isu dhigid. Dh: neecawsad.

waa la naqliyay ✓

agg. - wasakh leh, dhusuq leh, xun.

waa la naqliyay ✓

avv. e cong. goormaa; markii, goortii.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

Faarad. Qalabka looga shaqeeyo farsamda looxa ee xalleefin iyo xaad-dhawrid looxa ku sulbisa.

waa la naqliyay ✓

1

(xiddigo)

2

Meereyaasha qorraxda, kooda toddobaad.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Uranus (the seventh planet)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meeraha toddobaad ee qorraxda.

waa la naqliyay ✓

1

de: Uranus (the seventh planet) {It}

2

initial: u

3

lx: Uraano

4

ps: n0-loc

5

key: Uraano

waa la naqliyay ✓

s.m. - yuraaniyum.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buug bilaha sannadka lagu dhigo oo xusuusqor loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

/oolredhi/ (adv) mar hore, durbaba (jaa). e.g. She had already left.

waa la naqliyay ✓

/oolredhy/ (adv) yowby. I ran to the bus stop, but the bus had already gone.

waa la naqliyay ✓

ad., goortiiba, kolkiiba yimi.

waa la naqliyay ✓

1

(Araanja-da)

2

Geed-abaareed leh miro jilicsan oo kankoonsan oo diir adag oo midabkoodu yahay cillaan-guduud.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Liimo-xaali.

waa la naqliyay ✓

f. n. orange (tree ~ fruit)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magc, lab, keli) midabka u eg liinta.

waa la naqliyay ✓

1

de: orange (tree ~ fruit)

2

lx: araanjo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-enum

5

key: araanjo

waa la naqliyay ✓

1

(Arundo) S. Solanum arundo Mattei. Solanaceae.

2

S Solanum incanum L. Solanaceae.

3

S Dactyliandra stefaninii (Chiov.)Jeffrey. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Beer weyn oo geed mirood ku abuuranyahay; awno.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Beer weyn oo geed mirood ku abuuranyahay; awno.

waa la naqliyay ✓

f. n. plantation, big farm

waa la naqliyay ✓

-aseendada: (n) large farm

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka inta la beero.

waa la naqliyay ✓

1

de: plantation, big farm {It}

2

lx: aseendo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: aseendo

waa la naqliyay ✓

s.m. - kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

1

(Barandi-ga)

2

Cayaariyaasha danbe xargohooda.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Cayaari ama khaafiyad weyn, doonta xaggeeda dambe ku taal oo xarigga shiraaca lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

m. n. rope of a pulley

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaariyayaasha gadaal ku yaalla ee doonta xadhkaha loogu xidho. Barandi ma laha doontu.

waa la naqliyay ✓

1

de: rope of a pulley

2

lx: barandi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: barandi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg berende.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dacdarro.

waa la naqliyay ✓

1

(Darengno) S Tephrosia nubica (Boiss) Bak. Papilionaceae.

2

S Tephrosia polyphylla (Chiov.)Gillett. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baylah iyo dayac hanti ku dhaca. Xoolaha ha daranyeyn ee ilaali. Dh: baylah.

waa la naqliyay ✓

name-f happiness, luck

waa la naqliyay ✓

/garlandh/ (n) xirmo wareegsan oo ubax ah, oo surka la gashado, badanaa si guul loo muujiyo.

waa la naqliyay ✓

n., (for horses) sitax, -i.

waa la naqliyay ✓

m.l Geedka diirta marka uu laba dhegood dhaafo oo laanna uusan weli yeelan. la-mid: gureeyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suuqada dumarku dhagaha ku qaadto mid ka mid ah. Caasha kureedo wanaagsan ayey soo iibsatay Dh: wasaaqyo, hilqado. Wa: kureedooyin.

waa la naqliyay ✓

Harraha

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) waxoogaa cad ah; waslad hilib ah. Dh: wasalad, macandi.

waa la naqliyay ✓

s.m. taah, cabaad, cataw.

waa la naqliyay ✓

1

(Laqanya-da)

2

Kacaan baruurta iyo cunnada subagga badani caloosha geliso, oo lala mantago ama lagu sigto; liidaanyo; ladaadyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Liidaanyo ay keenaan baruur iyo subag badan oo la cunay; ladaadyo; lallabbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Liidaanyo ay keenaan baruur iyo subag badan oo la cunay; ladaadyo; lallabbo.

waa la naqliyay ✓

f. n. gagging, retching, nausea

waa la naqliyay ✓

laqanyada: (n) nausea (noosiya); nauseation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ladaadyo baruurta iyo cunnada subagga badani caloosha ku kiciso oo lala mantago ama lagu sigto. Dh: loodaanyo, ladaadyo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laballabo

2

de: gagging, retching, nausea

3

lx: laqanyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: ladaadyo, yaqyaqsi

7

key: laqanyo

waa la naqliyay ✓

1

(Layrsad-ka)

2

Layrsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: layrsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laydha isku dhigid: hawo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Qof gef sameeyay neef ganaax ahaan looga qalo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof gef sameeyay neef ganaax ahaan looga qalo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab lagu sameeyo hasha rimi weyda oo ah fandhaal maydhax lagu duubo oo sibisha lagaga xoqo si loogu daweeyo oo ay u rinto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faal dumarku kuusha ka faaliyaan. Beydan maryano ayay taqaan Buunina faal.

waa la naqliyay ✓

agg. - argagax leh, cabsi leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarandi-da)

2

1. Bahal Afrika ku nool; wuxuu lee yahay oogo qallafsan, dhabar sida qaansada u xoodan, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhego kuwa dameeraha u eg, dabo sal weyn oo af dhuuban iyo gafuur dheer; waxay cuntaa aboorka iyo quraanyada iyo wixii la mid ah; xabaalaquf; saddexsuulley.

3

2. Injirta lo'da.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo, m.l) Bahal duurjoog ah oo leh af dhuuban iyo gafuur dheer, dhego dhaadheer oo kuwa dameeraha u eg, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhabar sida qaansada u xoodan iyo dabo sal weyn leh oo cuna aboorka, quraanyada iyo wixi lamida; xabaalaquf; saddexsuulley.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo, m.l) Bahal duurjoog ah oo leh af dhuuban iyo gafuur dheer, dhego dhaadheer oo kuwa dameeraha u eg, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhabar sida qaansada u xoodan iyo dabo sal weyn leh oo cuna aboorka, quraanyada iyo wixi lamida; xabaalaquf; saddexsuulley.

waa la naqliyay ✓

f. n. anteater, aardvark

waa la naqliyay ✓

-da: (n) aardvark (aad-vaak) ~ xaabalaquf

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan duur joogta ka mid ah oo dhulka godad ka qodda oo leh oogo qallafsan lugo gaagaaban co xoog badan dhego kuwa dameeraha u eg dabo sal weyn dhabar sida qaansada u xoodan af dhuuban iyo gafuur dheer waxay cuntaa aboorka qudhaanjada iyo wixii la mid ah. Ragga qurux la qaayibay badh baad qarandi mooddaaye. Dh: xabaalaquf, kobdarro, saddexsuulley.

2

qarandi -da: (magac, dhedig, keli) injirta lo'da gasha. Weyshii qarandi ayay yeelatay. Dh: injir.

waa la naqliyay ✓

1

de: anteater, aardvark

2

lx: qarandi

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: qarandi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed quwaax ka mid ah jirridaweynta oo maydhax leh waxna lagu midabeeyo maydhaxdiisa.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cunto raran ku bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) bur ama wax kale raran ku samayso.

waa la naqliyay ✓

1

(Sareeda-da)

2

Khayr badan; barwaaqo; baraare.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] good fortune; (time of) prosperity

waa la naqliyay ✓

name-f good fortune; prosperty. Lit: she who was born at a time of plenty. Syn: Barwaaqo, Doonbiro

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh barwaaqo iyo nasiib wacan ku dhalatay ama la rajaynayo in ay dhalashadeedu reerka barwaago u horseeddo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) khayr, baraare iyo barwaago badan.

waa la naqliyay ✓

1

de: good fortune; (time of) prosperity

2

initial: s

3

lx: sareedo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

syn: baraare, barwaaqo

7

key: sareedo

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax faa'iideysasho ama badsasho.

waa la naqliyay ✓

v. increase production; get more for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) wax badso oo korodhso.

waa la naqliyay ✓

1

de: increase production; get more for oneself

2

initial: t

3

lx: taranso

4

nt: taransad (ka) [vn-m], taransasho (/da) [vn-f]

5

pd: (taransaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: taranso

waa la naqliyay ✓

taureau, n.m. - dibi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abitey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waraaq ama maro qoryo sida xarafka X loogu sameeyo oo inta dun lagu xidho carruurtu hawada ku sii daayaan oo cirka heehaabta; wax carruurtu ku ciyaarto oo leh dabo dheer iyo dun dheer una og qaab diyaaradeed. Aabo walado il samee si aan hawadan fiican u raaciyo. Dh: aybitey.

waa la naqliyay ✓

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

waa la naqliyay ✓

laureando