ereyga

launch

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

launch

DHAN

/loonj/ (v) 1. shiraacasho (doon ama markab markii u horreysey badda loo diro); shiraac saarid. 2. cirka u dirid (saaruukh ama dayax-gacmeed) 3. bilaabid (wax cusub curin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

launch

DHAN

v.tr., (to force a ship into the sea) kawir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lunch

DHAFAN

/laanj/ (n) qado; qadayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Lunch

DHAFAN

Qado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

haunch

DHAFAN

/hoonj/ (n) 1. salka ilaa cajirrada. (n) 2. bawdo. e.g. a haunch of deer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

haunch

DHAFAN

n., misig, -ti, sin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paunch

DHAFAN

/poonj/ (n) calool weyne (nin calool kuusan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirbixi

DHAABAN

v. launch someone ~ something into space

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gan

DHAABAN
1

m. n. outer side of woven ~ plaited fabric; light body-hair, lanugo

2

gan [feminine] n. hook

3

gan v. shoot (at); throw ~ launch a weapon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isa sii daay

DHAABAN

v. launch oneself; let oneself go

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kawir

DHAABAN
1

m. n., [collective] woman's hairstyle in which the hair is combed and then tied up in a scarf

2

kawir vl. n. launching of a ship ~ boat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kilkil

DHAABAN
1

v. throw something hard (spear, etc.), launch

2

kilkil [feminine] n. underarm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lali

DHAABAN

v. throw, launch, cause to fly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

motoskaf

DHAABAN

m. n. launch, skiff (kind of boat)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuur

DHAABAN
1

v. throw, hurl, cast, launch; pile up, make a pile of

2

tuur m. n. lock of hair

3

tuur [feminine] n. mound, hummock, hillock; hump (on cattle); hunchback

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weshaar

DHAABAN

vl. n. launching of a ship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wishaar

DHAABAN

vl. n. launching of a ship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xambaarada gantaalka

DHAABAN

n. phr. missile launcher

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aartilari

DHAABAN

-ga: (n) artillery (aar tarleri); large-caliber weapons, such as cannon, howitzers, and missile launchers ~ sida madfac, kanooni ama hawser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gan

DHAABAN
1

-ay I tay: (v) launch (loonji); shoot (shat), propel (pro-peel)-, fire (faayer)

2

gan -ta: (n) 1. handle (han-dhel). 2. projecting object; tip (tip). 3. hook (huuk)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laash

DHAABAN

-ka (n) launch (laanj) motor boat; speed boat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lali

DHAABAN

-yey say: (v) throw with force; launch (loonj); hurl (heeral); fling (filing)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madfac

DHAABAN

-a: (n) large-caliber weapon; such as cannon (kaanan), howitzer (hawatsar), and artillery (aartilari); mortar (moortar), missile launcher ~ kanooni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaanso

DHAABAN

-qaansada: (n) 1. bow (boow)-, object used to launch arrows. 2. brackets (baraa-kitis)', () ~ bilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirbixi

DHAABAN
1

de: launch s.o. ~ s.t. into space

2

lx: cirbixi

3

pd: (cirbixiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: cirbixi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gan_4

DHAABAN
1

de: shoot (at); throw ~ launch a weapon

2

hm: 4

3

lx: gan

4

pd: (ganay ~ gamay)

5

ps: v1=

6

key: gan_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isa_sii_daay

DHAABAN
1

de: launch oneself; let oneself go

2

lx: isa sii daay

3

pd: (daayey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isa_sii_daay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raunchy

DHAFANDHAAF

/roonji/ raunchiness; (adj) edeb darro ah (akhlaaq xumo ku jirto, sida qoraal, hadal ama filin anshax xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

staunch

DHAFANDHAAF

/stoonj/ (adj) 1. daacad ah (xiriir ama saaxiibtinimo laysu hagar-baxo) (v) 2. Dhiig-joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bunch

DHAFANDHAAF

/baanji/ (n) 1. xirmo (guntin). e.g. a bunch of grapes 2. cutub ama koox (dad ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bunch

DHAFANDHAAF

/banj/ (n) 1. hirmy (wal lisky gunnuthy). 2. dad isky hiring missy duulko isky eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bunch

DHAFANDHAAF
1

(bundle), n.; (a number of things tied together) guntin, -ti, xidhmo, -adi.

2

bunch, n., (of hair) dhoor, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hunch

DHAFANDHAAF

/hanj/ (n) 1. dareenka qofka (aragtida ama fikradda qofka ee aan sabab ku salays-nayn). e.g. I have a hunch that she will not come. (v) 2. buurid, ama kor u taagid jirka xubin ka mid ah sida garbaha oo kor loo taago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hunch

DHAFANDHAAF

n., (a knock with the fist) tantoomo, tumujo, -adi; v.tr., (push) riix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lance

DHAFANDHAAF

lance, n.f. - Waran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lance

DHAFANDHAAF

n., (long spear) waran, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

latch

DHAFANDHAAF

/laaj/ (n) qataar; haandaraab (birta albaabada iyo daaqadaha laga xiro)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

latch

DHAFANDHAAF

n., albaabka ilqadiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laugh

DHAFANDHAAF

/laaf/ (v) qoslid; qosol. e.g. She started laughing when she heard the news.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laugh

DHAFANDHAAF
1

laughter, n., qosol, -ki.

2

laugh, v., qosol; laugh at, ku qosol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lurch

DHAFANDHAAF

/larj/ (v) 1. dhic-dhicid (habda dhan u dhicid) 2. liicid (dhan u liicid) 3. dhibaato ku jirid (dhibaataysnaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lynch

DHAFANDHAAF

/linj/ (v) qof maxkamad la'aan la dilo ama la dal-dalo (siiba dad caraysan ay ku qar-baxaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

munch

DHAFANDHAAF

/manj/ calalin (calalinta cuntada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

punch

DHAFANDHAAF

/panj/ (n) 1. feer (feerid) 2. qalab wax lugu dalooliyo; daloolin 3. isku-qas (siiba cabbitaan isku-qas badan ka kooban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ranch

DHAFANDHAAF

/raanj/ (n) beer weyn oo xoolaha lugu xannaaneeyo (USA and Canada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crunch

DHAFANDHAAF

/kranj/ (v) 1. ruugid (v) 2. ka jagagac-siin (ka qajajac-siin) (n) 3. jagagac (jagagaclayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flounce

DHAFANDHAAF

/flawns/ (v) kash-kash u-dhaqaaqid, oo siiba xanaaq muujin ah. e.g. She flounced out of the house in a huff.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lacunae

DHAFANDHAAF

Dulsalsati yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

launder

DHAFANDHAAF

/loondhar/ (v) 1. dhar mayrid; maryo dhiqid. 2. Sharciyayn (lacag) si sharci daro ah kugu soo gashay. e.g. money laundering.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laundry

DHAFANDHAAF

/loondari/ (n) lama-daayo, doobbi (meesha dharka lugu dhaqo oo lugu feereeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planche

DHAFANDHAAF
1

planche, n.f. - loox.

2

planche à repasser - miiska dharka lagu kaawiyadaysto.

waa la naqliyay ✓