lassu — Macnaha & Turjumaada

avv. -meeshaas sare.

waa la naqliyay ✓

/laas/lasses; bre;(n) gabar (inanta yar).

waa la naqliyay ✓

n., gabadh, -di.

waa la naqliyay ✓

lasso, n.m. - Xadhigga faraska lagu xidho markuu daaqayo ama la nasinayo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fasal, dabaqad.

waa la naqliyay ✓

1

classe, n.f. - Fasal; Dabagad.

2

classe (école) - Dugsi; Iskuul.

waa la naqliyay ✓

/klaasi/ (adj) moodo ah (heer sare ah).

waa la naqliyay ✓

/glaasi/ (adj) quraarad ah ama u-eg.

waa la naqliyay ✓

laisse, n.f. - Qoolka eyga ama xadhiga eyga qoorta loogu xidho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gef, qalad.

waa la naqliyay ✓

lapsus, n.m. - Khalad; gafid.

waa la naqliyay ✓

lasser, V. - Daalid; Tacbaanid

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: someone ... himself / each other

waa la naqliyay ✓

(pronoun) each other; we all; to everyone. Ex: waxaa laysku raacay, inuu sax ahaa; we all agreed that he was right

waa la naqliyay ✓

1

de: someone ... himself / each other = la + is + ku

2

lx: laysku

3

ps: pro + prep

4

key: laysku

waa la naqliyay ✓

liasse, n.f. - Xidhmo sida lacagta.

waa la naqliyay ✓

massue, n.f. - Budh; ul madax buuran.

waa la naqliyay ✓

avv. - halkaan kore.

waa la naqliyay ✓

/aas/asses; (n) 1. dameer 2. qofka edebta xun ama axmagqa ah. (infl) 3. futada.

waa la naqliyay ✓

/aas/ (n) demeer.

waa la naqliyay ✓

n., (in general) dameero, -ihi; he-ass, dameer, -ki; she-ass, dameer, -ti; young (ass's foal), dameer yar; wild ass, dameer dibadeed, -ki, or gumburi, -gi.

waa la naqliyay ✓

las, adj. - Daal; Tacbaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhidib, udub, tiir.

waa la naqliyay ✓

/baas/basses; (adj) 1. cod aan xabeeb lahayn(n) 2. qalabka muusiga ee codka nadiifka ah leh.

waa la naqliyay ✓

/baas/ (n) 1. qof ed yer (hebeeb ing lahaayny). 2. alaab muusiky oo ed hoos eh leh.

waa la naqliyay ✓

issu, adj. - ka yimid.

waa la naqliyay ✓

1

(Laas-ka)

2

1. Ceel yar.

3

2. (') Xariir.

waa la naqliyay ✓

1

laas¹: m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Ceel yar.

2

laas²: m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) (juqraafi) Bed lamaddegaanka bartamahiisa ku yaal oo biyaha laga helo agtood bacrin ah.

waa la naqliyay ✓

Oasis

waa la naqliyay ✓

1

m. n. small well, water hole

2

laas m. n. silk

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shallow hand-dug well

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ceel gaaban oo inta badan meelaha daadmareenka laga qodo, cimri dheer na aan lahayn. Dh: mataan.

2

laas -ka: (magac, lab, keli) injiin aan qoris danbe lahayn oo laga soo laastay.

3

laas -ka: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, bed lamaddegaanka bartamahiisa ku yaal oo biyaha laga helo agtood bacrin ah.

4

laas-ka: (magac, lab, keli) dhar jilicsan oo qurxoon qaalina ah oo duntiisa ay samayso diirdiirxariireedu. Dh: xariir.

waa la naqliyay ✓

(la + ku) (ama lugu).

waa la naqliyay ✓

1

pron. and preposition: someone ... in/to; at ~ by means of something

2

lagu pron., pro: someone ... you [obj.]

waa la naqliyay ✓

(preposition) to...you. Ex: ma lagu dilay? did someone beat you?

waa la naqliyay ✓

laps, n,m, (de temps) - waqti; muddo; xilli.

waa la naqliyay ✓

/laash/ (v) 1. jeedalayn; shaabuug la dhicid(n) 2. canaan (xaar-xaaro)(v) 3. isku xirid (isku-tigtigid).

waa la naqliyay ✓

(see flog, flogging).

waa la naqliyay ✓

1

a., (utmost) ugu dambeeyay, ugu dambeesay; at last, aakhirtaanka.

2

last, v.i., (endure) raag.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) peanut (piinat); groundnut (garaawndhnat) ~ lows

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed xididdada ka bixiya midho qolof ku jira oo la cuno saliidna laga shiido; waa geed nagaadh dhulka dushiisa ku baaha. Dh: loos.

waa la naqliyay ✓

pron., pro: someone ... him

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg layn.

waa la naqliyay ✓

1

de: someone ... him = la + is

2

lx: lays

3

ps: pro + pro

4

key: lays

waa la naqliyay ✓

/les/ (adv) 1. in yar, aan badnayn (prep) 2. laga jaro (laga gooyo xisaab ahaan).

waa la naqliyay ✓

a., dhiman, ka yar.

waa la naqliyay ✓

Lun

waa la naqliyay ✓

/loos/ (n) khasaaro (khasaare).

waa la naqliyay ✓

Khasaare

waa la naqliyay ✓

n., hallaw, -gi; suffer a loss, eed; suffering of a loss, eedis, -ki; loss of a person, habaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Cuf

waa la naqliyay ✓

1

(n) a unified body of matter with no specific shape, sometimes referring to a tumor.

2

miisaanka, cuf

waa la naqliyay ✓

/maas/ (adj) 1. cadad badan (tiro badan) (n) 2. cuf (saynis ahaan wixii meel maran buuxin kara). (adj) 3. dad fara badan.

waa la naqliyay ✓

n., (holy sacrifice) qaddaas, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., (lump) fud, -ki; (heap) tul, -ki.

waa la naqliyay ✓

dhiibid

waa la naqliyay ✓

Daw

waa la naqliyay ✓

1

/paas/ (v) 1. gudbid (dhaafid) e.g. He passed the shop on his way to the school. 2. u dhiibid (gacanta u gelin); u gudbin. e.g. Could you pass me the pen? 3. u baasid (kubbad u dhiibid). e.g. Pass the ball to me. 4. ku wareegid (ku min-guurid).e.g. When he dies, his money will pass to his children. 5. ku guulaysasho (imtixaan iwm); ku baasid.

2

pass: /paas/ (n)1. guul (naajax imtixaan) 2.warqad ogolaansho (siiba meel lacag la'aan lagu gali karo iwm) 3.dariiq laga gudbo

waa la naqliyay ✓

Soo - Soco

waa la naqliyay ✓

v.i., dhaaf, mar; he passed by our door, albaabkayaguu maray; pass away, dhaaf; pass along the shore, xeebta sii mar; v.tr., pass the river, durdurka ka talaab; we shall pass the winter in the town, guga aan magaalada ku hadhno; pass near, ag mar, isku du; pass by the side, gees ka mar; pass across, dhex mar.

waa la naqliyay ✓

agg. - hoose, gaaban.

waa la naqliyay ✓

bossu, n.m. - Tuur leh

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuq.

waa la naqliyay ✓

cassé, adj. - Wuu jaban yahay.

waa la naqliyay ✓

Dir

waa la naqliyay ✓

/klaas/ (n) 1. fasal (galaas) (n) 2 dabaqad.

waa la naqliyay ✓

/gaasi/ (adj) gaas ka buuxo.

waa la naqliyay ✓

Quraarad

waa la naqliyay ✓

/glaas/ (n) 1. quraarad, dhalo (n) 2. galaas, koob.

waa la naqliyay ✓

n., galaas, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ka (n) launch (laanj) motor boat; speed boat

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg laanje.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: layso.

waa la naqliyay ✓

v. finish (up), end; consume

waa la naqliyay ✓

(fal) wax la cabbayo ama la cunayo, dhammayso. Laaso kubbaayaddaada caanaha ah. Dh: idlayso, fuuqso, dhammayso, heemi. Li: hambee.

waa la naqliyay ✓

1

a: layso

2

de: finish (up), end; consume

3

lx: laaso

4

pd: (laastay)

5

ps: v3b=

6

key: laaso

waa la naqliyay ✓

/laaps/ (n) 1. khalad yar (gef yar oo dhacay)(n) 2. muddo; ayaan; waa (in waqti ah) e.g. The lapse of time.(v) 3. dib ugu noqosho (dib ugu dhicid). e.g. He has lapsed into his old bad habits.(v) 4. joojin; burin (hishiis ganacsi iwm).

waa la naqliyay ✓

/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).

waa la naqliyay ✓

1

(Lasow-ga)

2

Dhadhan.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhadhanka wax faaday.

waa la naqliyay ✓

m. n. taste, flavor

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhadhan.

waa la naqliyay ✓

1

de: taste, flavor

2

lx: lasow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

syn: dhadhan

6

key: lasow

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. la-mid: laaso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. m.f.dh, laysasho. la-mid: laaso.

waa la naqliyay ✓

v. finish up ~ off, consume completely

waa la naqliyay ✓

-laystay / laysatay: (v) finish up; eat or drink up totally ~ dhammayso

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tiro ah ama badan naftaada u dishoo. Dh: dishoo.

waa la naqliyay ✓

1

a: laaso

2

cf: laa ~ laay

3

de: finish up ~ off, consume completely

4

lx: layso

5

pd: (laystay)

6

ps: v3b=tr

7

key: layso

waa la naqliyay ✓

agg. - biyo lagu kariyey.

waa la naqliyay ✓

lisse, adj. - Siman; si fiican; taabashada u fiican; naacim ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - faajofaajo, tamaaliyaad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cuf; tiro badan (dad, wax).

waa la naqliyay ✓

1

masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);

2

s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.

3

en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)

waa la naqliyay ✓

1

passe, n.f. - ka talaw; gudbis.

2

être en passe de - xaalada uu qof ku sugan yahay.

3

maison, hôtel de passes - qolka ama huteelka lagu dhilaysto.

4

mauvaise passe - waqti adag.

5

mot de passe - kalmad ama eray la isla yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

passé, adj. - lasoo gudbay; waqti lasoo gudbay; wax mar hore dhacay.

2

passé, n.m. - waqti tagay; waqti hore; dhaafay; gudbay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tallaabo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhagax.

waa la naqliyay ✓

deictic, subject case: that (one), those [subject]

waa la naqliyay ✓