larcin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
larcin
larcin, n.m. - Xadis; tuugeysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcin
m.f.dh eeg garci. la-mid: garcis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcin
-ta: (magac, dhedig, keli) sifo aan sharci ahayn ilmo kaga dhalid; uur wecel ah qaadsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
larceny
/larsani/ (n) xadis (tuugeysi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharcin
(Sharcin-ta)
Sharciga geyn, ku dacweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharcin
m.f.dh eeg sharci².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharcin
-ta: (magac, dhedig, keli) sharciga geyn: sharci ku dacweyn.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
arin
أَمْرٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrin
(Arrin-ka, Arrin-ta)
Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaal; talo; xaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrin
f. n. matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrin
-ta: (n) a subject of concern, feeling, or action: matter (maa ter)-, a state of affairs; a situation; case (keeys) ~ xaajo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arrin
Argomento; oggetto
Issue; subject
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrin
-ka: (magac, lab, keli) male iyo fikir laga tashanayo. Dh: talo, xaal, xaajo.
arrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama hawlo taladeedu taagantahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrin
de: matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
lx: arrin
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f, n2c-m
key: arrin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carin
m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carin
-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darin
f. n. mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darin
-ta: (n) mat (maat); mat used as floor-covering ~ derin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu fadhiisto ama lagu seexdo. Dh: salli, derin, dermo, caw, bal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darin
a: derin ~ darmo
de: mat
lx: darin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: darin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garci
f.g2 (-iyay, -isay) Haweeney meher la'aan uurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garci
v. father a bastard, cause a woman to have an illegitimate child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garci
(fal) gabadh, meher la'aan ku uuree; naag aan kuu mehersanayn rimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garci
de: father a bastard, cause a woman to have an illegitimate child
lx: garci
nt: garcis (ka) [vn2a-m]; rw: garac
pd: (garciyey)
ps: v2a=
key: garci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harin
(Harin-ta)
Meel hoos ah, geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harin
m.f.dh eeg hari. la-mid: harayn, haris¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos leh, geyn. Dh: hadhin, haris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karin
1. (Karin-ka) a) Raadka raridda badani u yeesho awrta kuruskeeda. b) Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban.
2. (Karin-ta) a) Wax bislayn. b) Cad wax lagu karo; karmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karin
karin¹: m.l (-rmo/-imo, n. m.) 1. Raadka, raridda badani u yeesho awrta baarkeeda. 2. Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban. 3. (-rmo/-imo, m.l) Cad wax lagu karo; karmo. 4. Xerada xoolaha oodda lagu oodo barkeeda sare meel ka bannaan.
karin²: m.f.dh eeg kari. la-mid: karis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karin
m.l (-rmo/-imo, n. m.) 1. Raadka, raridda badani u yeesho awrta baarkeeda. 2. Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban. 3. (-rmo/-imo, m.l) Cad wax lagu karo; karmo. 4. Xerada xoolaha oodda lagu oodo barkeeda sare meel ka bannaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karin
f. n. gap between camel's humps; passage, pass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karin
-ta: (n) 1. cooking (kuuking); Ex: cunta karinta; the cooking of the food ~ karis. 2. patch (paaj); a small piece of material patched to another ~ jaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karin
-ka: (magac, lab, keli) raad uu raritaanka badani ku reebo awrka kuruskiisa.
karin-ta: (magac, dhedig, keli) meel laba buurood u dhaxaysa oo waddo ka dhacdo ama marto.
karin-ta: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo maro ama wax kale ka samaysan oo meel daloosha ama kala maqan lagu dhejiyo. Dh: kabayo. Wa: karmo.
karin -ta: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo qayd badhkii ah. Cunug karin guntan baa nirgahaa la jooga. Dh: furin. Wa: karmo.
karin -ta: (magac, dhedig, keli) cunto karinteed; cunto bislaynteed. Dh: bislayn.
karin -ta: (magac, dhedig, keli) cad wax lagu karo. Dh: karmo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Karin
Loox-dhexaadka xubnaha kale xoog-taar u noqda kuwaasoo ka kooban laba xubnood iyo wixii kasii badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karin
de: gap between camel's humps; passage, pass
lx: karin
pd: (-ka Pl: karimo (/ha))
ps: n1-f
key: karin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
karin
غلَيانٍ، غلِّي
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacii
m. n. very weak ~ feeble person
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lalin
(Lalin-ta)
Hawada dhexdeeda marin; duulin; bitin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalin
m.f.dh eeg lali². la-mid: lalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, hawada dhexdeeda marin. Dh: duulin, heehaabin, lalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapin
lapin, n.m. - Bakayle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laqin
f.mg1 (-nay, -ntay) 1. U l.: qof wax la barayo u meerin. 2. U l.:qof sakaraad ah oo in uu dhimanayo la moodo ashahaado u marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laqin
f.mg1 (-nay, -ntay) 1. U l.: qof wax la barayo u meerin. 2. U l.:qof sakaraad ah oo in uu dhimanayo la moodo ashahaado u marin. m.f.dh, laqinid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqin
(fal) u macnee oo ugu celceli. U laqin Quraanka wiilka. Dh: macnee.
laqin: (fal) u hadal, farriin iyo wixii la mid ah oo aad qof faraysid, siduu u dhihi doono, ugu celceli, qaybsii.
laqin: (fal) u qof sakaraadkii hayo, tawxiidka u qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laran
La laray; wax lagu daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax, wax kale lagu laray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax, wax kale lagu laray ahaansho. m.f.dh, larnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laran
der. [adjective] added, combined; in addition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laran
(tilmaame) wax kale lagu ladhay, wax lagu daray: Dh: ladhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laran
de: added, combined; in addition
lx: laran
pd: (larnaa)
ps: adj-der
key: laran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Larid
(Larid-da)
Wax, wax kale oo tiirsha ama bila, ku darid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
larid
m.f.dh eeg lar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
larid
-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale oo tiirsha ama bila, ku darid. Dh: ladhid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Latin
/laatin/ (n) luqadii romaaniyiintii hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
latin
latin, adj. - Laatiini; luqaddii reer Ruum; Ruumaanki hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marin
1. (Marin-ka) a) Meesha loo sameeyey in la maro; dhabbe; waddo. b) Sida eg; abbaar; jid.
2. (Marin-ta) a) Wax maran ka dhigid; eber ka dhigid. b) Meel marsiin. c) Wax akhriyid, kicin. d) Wax wax ku jiidid; ku tirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marin
marin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.
marin²: m.f.dh eeg mari². la-mid: maris¹ (3).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marin
m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Marin
Channel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marin
m. n. road, path, street; route, direction; passage; correct way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marin
-ka: (n) passage (paaseeyj); way (weey); route (ruut); direction (dirak shan) ~ dariiq, jid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin loo fadhiyo aragtidaada ka dhiibasho. Marinta dacwaddaada uun ku koobnaw. Dh: maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) cashar dad u jilcin oo u akriyid. Marinta casharka tafsirku waa shanta galabta. Dh: akhriyid, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) wax idlayn oo faaruqin. Dumarku marinta saxniga ma jecla. Dh: dhammayn, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) mag iska bixin oo dadka hortiisa ku wareejin. Marinta magtu waa shaqada odayada. Dh: bixin,wareejin, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ku dhaafin. Marinta xoolaha ad suuga dhexdiisa marinayso jooji. Dh: marsiin, maris.
marin-ta: (magac, dhedig, keli) dawo iyo wixii la mid ah meel dusha kaga masaxid. Dh: masixid.
marin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo cabbay oo biyaha u natay kolkay fulayaan darka dul keenid. Neefka biyadiidka ahi marinta dambe ayuu ku cabbaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marin
marin, n.m. - ee badda (badda la xidhiidha ama ah); la xidhiidha maraakiibta; Badmaaxyada; Badmareenimada; Badmaax.
carte marine - Maab badeed.
avoir le pied marin - Qof badda ku safarkeed si fiican u yaqaana.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marin
de: road, path, street; route, direction; passage; correct way
lx: marin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dariiq, dhabbe, jid, surin, tub, waddo
key: marin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarin
(Qarin-ta)
Meel aan laga arki karin dhigid, gelin; wax aan muuqan ama qarsoon, ka dhigid; kaayid; dahid; xasayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarin
m.f.dh eeg qari. la-mid: qaris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarin
vl. n. hiding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarin
-ka: (n) concealment (kon-siil-ment); hiding (haaydh-ing)-, secrecy (siik-rasi) ~ qaris, daboolid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la arkayn dhigid; wax aan muuqan oo qarsoon ka dhigid. Sirtu garintay ku fiican tahay. Dh: kaayid, dahid. xasayn, sheelid, qaris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarin
de: hiding
lx: qarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: qarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarin
m.l Geed faalala oo laamo dhaadheer iyo caleemo yaryar leh oo geelu daaqo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SARIN
Neuracant hus polyacanthus 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARIN
(Sarin) C, S Cadaba ruspolii Gilg. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarin
-ka: (magac, lab, keli) geedaha yaryar mid ka mid ah.
sarin-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku filan. Sacu wuxuu cunaa sarin uma aha.
sarin -ta: (magac, dhedig, keli) jeexdin meel jidhka ka mid ah ku talla. Lax sarin leh oo nayl sinta madow la socoto wax arkay ma leedihiin? Wa: sarmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warin
(Warin-ta)
Waraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warin
m.f.dh eeg wari. la-mid: waris, werin, weris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warin
-ta: (magac, dhedig, keli) waraysi; war ka dhegaysad; war ka gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baacin
(Baacin-ta)
1. Baac wax ku cabbirid.
2. Wax la dhifanayo, kor u sii wadid, taniyo inta gacantu ka wada kala baxdo.
3. (u baacin) u taagid.
4. Kor u qaadid; bilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacin
m.f.dh eeg baaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacin
-ta: (magac, dhedig, keli) baac ku cabbirid; gacmaha oo la kala baxshay, wax dhererkii ku qiyaasid.
baacin -ta: (magac, dhedig, keli) wax inta sare loo qaado, lagu simo halka ugu sarraysa ee ay gacmuhu gaadhi karaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariin
(Bariin-ta)
Nabadgelyo ku bari siin; samatabbixin; badbaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariin
m.f.dh eeg barii. la-mid: bariisiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariin
f. n. safety
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof socota ah, jiif iyo cunto la siiyo. Dh: martigelin.
bariin -ta: (magac, lab, keli) xoolo, ka ilaalin waxii dhib u keenaya oo dhan gaar ahaan habeenkii ilaa waagu baryayo. Tuug bariin ma leh berri buu ku xadi. Dh: magangalin, nabadgelin, samatabixin, badbaadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariin
de: safety
lx: bariin
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: bariin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barjin
-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo afar addin leh, kana samaysan loox ama harag lo'aad. Dh: ganbar, gambadh, mijilis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barkin
1. (Barkin-ka) Barkimo qori ah (ama barshin).
2. (Barkin-ta) Barkimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkin
barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.
barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado. la-mid: barkimo.
barkin³: m.f.dh eeg barki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barkin
barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.
barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkin
m. n. wooden neck-rest
barkin: [feminine] n. pillow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barkin
-ta: (n) [barkimo-ha] pillow (piloow); or decorative cushion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkin
-ta: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan cutub, maryo ama baalka digaagga oo kiish lagu hudbay, la barkado. Baradaada markaad timaad ee barkimo laguu daadsho. Dh: barkimo, makhadad.
barkin -ka: (magac, lab, keli) qori si farshaxan leh loo qoro oo sal ballaadhan iyo madax labageesle loo yeelo dhexdana xaradh iyo sharraxaad loogu sameeyo oo raggu barkan jiray. Dh: barki, barji.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Barkin
Looxa koobaaban ee ku yaal salka qaansowaraarida ee gaaddada lagu reebo marka magdaxa wax lagu duleelinayo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
barkin
وِسَادَةَ، نُمْرْقَة، رَفْرَفَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barqin
1. (Barqin-ka) Barqo.
2. (Barqin-ta) Xoolaha barqo daajinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqin
barqin¹: m.l la-mid: barqo.
barqin²: m.f.dh eeg barqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barqin
m. n. late morning
barqin: vl. n. taking livestock to graze in the late morning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqin
-ka: (magac, lab, keli) gellinka hore ee maalinka. Biciid barqin bilcil daaqay, jilba baldhaq. Dh: barqo.
barqin -ta: (magac, lab, keli) xoolaha oo la daaq geeyo inta aan la maalin subaxda hore. Barqinta lo'du caanahay ku badisaa.