Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

laquelle, pron.rel. - Tee

waa la naqliyay ✓

1

lactation, n.f. - caana-keen (candho)

2

1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan

3

2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.

4

3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.

waa la naqliyay ✓

lamelle, n.f. - Dabaqad balac yar oo dhalaalaysa oo miikaha ku dhex jirta macdanta qaarkood sida miika oo kale.

waa la naqliyay ✓

séquelle, n.f. - natiijo ama eel uu cudur qof ku reebo

waa la naqliyay ✓

aquarelle, n.f. - Midabyo biyo ah.

waa la naqliyay ✓

maquiller, v. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

/kwel/ (v) joojin (xoog ku hor istaagid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (subdue) tababar, jarabar, layli, dastuur xun karaw.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Kutub wax ku qoran fasirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Kutub wax ku qoran fasirid. m.f.dh, laqbayn.

waa la naqliyay ✓

v. translate an Arabic text into Somali; explain ~ clarify

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dhagar ku samee; mardabee; laqdabee.

waa la naqliyay ✓

1

de: translate an Arabic text into Somali; explain ~ clarify (e.g., a religious text)

2

lx: laqbee

3

nt: laqbeyn (ta) [vn-f], laqbays (ka) [vn-m]

4

pd: (laqbeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: laqbee

waa la naqliyay ✓

lequel, pron.rel. - Kee.

waa la naqliyay ✓

agg. e pron. - kaas; (quella: taas).

waa la naqliyay ✓

queule, n.f. - gafuurka xayawaanka (sida eyda ama dawacada).

waa la naqliyay ✓

1

(Quulla-ha)

2

Miraha jeerinka.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Miraha geedka jeerinka, lacagaalaha, dheerdheerada, jiiqjiiqlaha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Miraha geedka jeerinka, lacagaalaha, dheerdheerada, jiiqjiiqlaha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] wild berry species

waa la naqliyay ✓

Acacia turnbulliana 01: fr

waa la naqliyay ✓

name-m wild nut; lit: born closeby or an environment full of that wild nut-tree

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) midhaha jeerinka

waa la naqliyay ✓

1

cf: jeerin

2

de: wild berry sp.

3

lx: quulle

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m-col

6

key: quulle

waa la naqliyay ✓

ruelle, n.f. - jid ama dhabbe yar oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

canelle, n.f. - dhagayare

waa la naqliyay ✓

écuelle, n.f. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban (hilibka) lagu rito iwm.

waa la naqliyay ✓

gabelle, n.f. - canshuurta milixda laga qaado.

waa la naqliyay ✓

gamelle, n.f. - gaweetada.

waa la naqliyay ✓

/gazel/ (n) golcas (jaad ugaarta ka mid ah oo gol cas).

waa la naqliyay ✓

gazelle, n.f. - cawsha.

waa la naqliyay ✓

n., deero, -adi; he gazelle, deer, -ki; Semmeringe's gazelle, cawl, -ki, -shi.

waa la naqliyay ✓

Lamilla

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: “Saynab waraaq ayay qortay”.

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: Saynab waraaq ayay qortay.

waa la naqliyay ✓

m. n. object {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cid wax loo geystay. Dh: dhibbane. Li: yeele.

2

layeele -ha: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, weedh dhammays tiran inta u taagan waxa yeeluhu falay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: yeel

2

de: object {grammar}

3

lx: layeele

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: lafale

7

key: layeele

waa la naqliyay ✓

mamelle, n.f. - Naas; Naaska dumarka; Candhada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ur qarmuun oo ceelasha biyahoodu yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

béquille, n.f. - Ulaha curyaanka ama qofka dhutinaya ku socdo Qooriga badda.

waa la naqliyay ✓

flanelle, n.f. - maro khafiif ah oo suuf ah,

waa la naqliyay ✓

maquette, n.f. - qurxinta sharsharxidda.

waa la naqliyay ✓

parcelle, n.f. - qayb yar; yaraanta tiro lee dahay.

waa la naqliyay ✓

raquette, n.f. - qoriga lagu ciyaaro kubbadda miiska

waa la naqliyay ✓

1

(Labasuulla-ha)

2

Muruqyada ku yaal cududda docdeed kore iyo bowdada docdeeda hoose.

waa la naqliyay ✓

m. n. muscle in the leg (of animal)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) muruq caan ah oo geela kaga yaal cududda dhinaceeda kore iyo bawdada dhinaceeda hoose. Muruga labasuulle ninba si la ah.

waa la naqliyay ✓

1

cf: afarsuulle

2

de: muscle in the leg (of animal)

3

lx: labasuulle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: labasuulle

waa la naqliyay ✓

Aabiteyda

waa la naqliyay ✓

maquillage, n.m. - is qurxin.

waa la naqliyay ✓

tranquille, adj. - deggan

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka indhaha la'.

waa la naqliyay ✓

banquette, n.f. - fadhi; fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

chandelle, n.f. - Shamac la shito si uu iftiin u bixiyo.

waa la naqliyay ✓

/elekwansi/ (n) af-tahanimo.

waa la naqliyay ✓

éloquence, n.f. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

agg. aftahan, fasiix.

waa la naqliyay ✓

flageller, v. - karbaashid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel sare u taagan oo wax lagu shubto oo af ballaadhan. Gardeelle caano ah iga iibi. Dh: joog.

waa la naqliyay ✓

m.l Xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof hadba cidduu la joogo isaga dhiga inuu daacad u yahay. Dh: labawejiile, munaafaq, jirjirroole. Li: daacad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) magaca goodirka lab, marka uu ishinka yahay.

waa la naqliyay ✓

languette, n.f. - Carrab yar.

waa la naqliyay ✓

liquéfier, v. - dhalaalin; marka waxa adag uu isu badalo wax shubma.

waa la naqliyay ✓

Neesha

waa la naqliyay ✓

magouille, n.f. - Sir: Dhagar.

waa la naqliyay ✓

manivelle, n.f. - Bir ama aalad loo isticmaalo furfurka lugaha baabuurta.

waa la naqliyay ✓

radicelle, n.f. - aad u yar; xidid yar

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Shabellee [river in central and south Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Scebelli (Fleuve de Somalie).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) webi mara koonfurta Soomaaliya.

waa la naqliyay ✓

1

de: Shabellee [river in central and south Somalia]

2

initial: s

3

lx: Shabeelle

4

ps: n0-loc

5

key: Shabeelle

waa la naqliyay ✓

vaisselle, n.f. - fraajin; qalabka wax lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

écarquiller, v. - kala furid.

waa la naqliyay ✓