laqmo_2

de: sink, drown

hm: 2

lx: laq

pd: (laqay)

ps: v1=

key: laq_2

(Laqma-da)

Dhallinyaro ahaan ku dhimasho.

laqmo¹: m.l 1. Rabsho badan (qof dhallinyar). 2. Dhallinyaro ahaan ku dhimasho.

laqmo²: f.mg3 (-maday, -matay) Qof da' yaraan ku dhimasho.

f. n. premature death, dying young

laqmo v. die prematurely

-da: (magac, dhedig, keli) dhalliinyaro ahaan ku dhimasho.

de: fear, flight from danger

hm: 2

lx: baqo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: baqo_2

de: stir s.t. for oneself, mix s.t. for oneself

hm: 2

lx: labo

pd: (labtay)

ps: v3=tr

syn: walaaq

key: labo_2

a: same

de: kindness, goodness; [pl] favors

hm: 2

initial: s

lx: samo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: samo_2

a: caynaano

de: remainder, remnant of one's livestock ~ goods saved when the rest were lost ~ stolen; safety, security

hm: 2

lx: caymo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caymo_2

de: Fahmo

hm: 2

lx: Fahmo

ps: name-f

key: Fahmo_2

de: asphalt, tarmac, bitumen, macadam blacktop

hm: 2

lx: laami

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

key: laami_2

a: labo {S}

de: two

hm: 1

lx: lammo

pd: (/da)

ps: num-f

key: lammo_1

cf: laayaan

de: violent young person

hm: 2

lx: laqan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laqan_2

de: speak tactlessly ~ with irreverence

hm: 2

lx: laqwi

pd: (laqwiyay / laqwiday ~ laqwisey)

ps: v1= / v2a=

key: laqwi_2

a: bombeelmo

de: grapefruit

hm: 2

lx: liimo

pd: (/da)

ps: n2a-f-enum

key: liimo_2

de: drowsiness, sleepiness

hm: 2

lx: lulmo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: lulmo_2

cf: halhaleel

de: quickness, immediacy; [atr.] quick, soon, immediate

hm: 2

lx: dhaqso

pd: (/ha ~ /da)

ps: n-m/f-time

key: dhaqso_2

cf: ka, ku, u

de: with, in company with, together with

hm: 2

lx: la

ps: prep

key: la_2

a: baqid

de: fear

hm: 2

lx: baq

pd: (-a)

ps: vn2-m, n6-m

key: baq_2

f.mg3 (-maday, -matay) la-mid: danqo.

(fal) dhaawac ama meel horay kuu bugtay oo la waxyeelleeyey darteed xanuunso. daqnad -ka: (magac, lab, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhid. Dh: damqad.

de: consult secretly, take s.o. aside to talk privately

hm: 2

lx: faq

pd: (faqay / faqday)

ps: v1=

key: faq_2

a: laan ~ laam

de: L [letter of the Somali alphabet] Voiced alveolar lateral; can be double

hm: 2

lx: la'

pd: (-da)

ps: n-f

key: la'_2

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laama.

cf: dhabaq

de: mix (up), knead, blend; disturb, confuse

hm: 2

lx: lab

pd: (labay)

ps: v1=

key: lab_2

de: self

hm: 2

lx: laf

pd: (-ta)

ps: np-f

xe: yourself

xv: naf

key: laf_2

f.mg3 (-maday, -matay) Wax laallaada noqosho.

f.mg3 (-maday, -matay) Wax laallaada noqosho. m.f.dh, lalmasho.

v. be suspended, hang down, dangle

(fal) hawada ka soo laadlaadsan oo wax lusha noqo. Dh: laadlaadsanaw.

de: be suspended, hang down, dangle

lx: lalmo

pd: (lalmaday)

ps: v3a=intr

key: lalmo

(Lamma-da)

Labo sarood oo lo'aad oo isku midab ah iyo sar saddexaad oo midab kale ah oo iyagoo si farsamo ah isugu dhafan, laysku tolo oo mid laga dhigo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Laba maqaar lo'aad oo isku midab ah iyo maqaar saddexaad oo ka midab duwan oo inta si farsamaysan laysugu dhafo, laysku tolo oo mid laga dhigo. 2. la-mid: labo.

num. two

lammo [feminine] n. hides sewn together as a mat, two of the same color and a third contrasting

-lammada: (n) two (tuu); couple (kapol) labo. Ex: lammo maalmood; two days

-da: (magac, dhedig, keli) eeg lammallo.

a: liq

de: swallow

hm: 1

lx: laq

pd: (laqay / laqday)

ps: v1=

key: laq_1

(Laqba-da)

Kutubta diinka ah oo Carabiga ku qoran, fasirka wadaaddadu Af-Soomaali ku fasiraan.

m.l/dh Fasiridda wax kutub ku qoran la fasiro.

m.l/dh Fasiridda wax kutub ku qoran la fasiro.

f. n. sacred text translated from Arabic into Somali

de: sacred text translated from Arabic into Somali

lx: laqbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: laqbo

-da: (magac, dhedig, keli) in kol afka la geliyo oo la leqi karo. Dh: liqmo, leqdin, leqmo.

(Liqma-da)

Liqdin.

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Wax hal mar la liqi karo. 2. Dheef aad u yar.

f. n. swallow, mouthful

-liqmada: (n) swallow (iswaaloow). Ex: laba liqmo: two swallows

-da: (magac, dhedig, keli) cunto in hal mar ah cunaha la mariyo. Liqmada Eeboow noo shifee. Dh: kabbasho, luqmad.

a: liqdin

de: swallow, mouthful

lx: liqmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: liqmo

de: employer

hm: 2

lx: loo

pd: \pd-shaqeeye

ps: n7-m

key: loo_2

m.dh la-mid: luqmad.

f. n. mouthful

a: luqmad

de: mouthful

lx: luqmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: luqmo

de: arbitrate, deal with a legal case

hm: 2

lx: naq

pd: (naqay / naqday)

ps: v1=

key: naq_2

de: place where an animal was slaughtered ~ killed

hm: 2

lx: raq

pd: (-da)

ps: n-f

key: raq_2

de: deep sleep

hm: 2

initial: s

lx: saq

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saq_2

a: waaq

de: still, yet; ever; [neg] never

hm: 2

initial: w

lx: waq

ps: adv-time

see: weli

key: waq_2

de: I do not / he does not (X)

hm: 2

lx: -ado

ps: v3a-1sg/3m-neg-prhb

key: -ado_2

de: may you / may she do (X)!; let her do (X)!

hm: 2

lx: -ato

ps: v3-2sg/3f-opt

xe: May she build a house for herself!

xv: Guri ha dhisato!

key: -ato_2

de: I am / he is not doing (X)

hm: 2

lx: -ayo

ps: v1-1sg/3m-neg-prpg

xe: I am not eating anything.

xv: Waxba maan cunayo.

key: -ayo_2

a: aaye

cf: abti, adeer

de: aunt, uncle's wife; stepmother

hm: 2

lx: aayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aayo_2

de: fear for oneself; flee from danger

hm: 1

lx: baqo

pd: (baqday)

ps: v3b=

xe: Although he was afraid, he acted calmly.

xv: In kasta oo uu baqanayay wuxuu muujiyay degganaan.

key: baqo_1

cf: aqal, guri, hooy

de: familiar environment, home

hm: 2

lx: baro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baro_2

de: sour smell in an unrinsed milk container

hm: 2

lx: cabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: cabo_2

de: destroy things in frustration

hm: 2

lx: caro

pd: (cartay)

ps: v3b=

key: caro_2

de: good fortune

hm: 2

lx: cawo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: ayaan

key: cawo_2

de: tail; buttocks, anus, rectum

hm: 2

lx: dabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dabo_2

de: first month of the Somali lunar calendar (time for giving alms)

hm: 2

lx: Dago

pd: (/da)

ps: n6-f-time

syn: Seko; Muharram

key: Dago_2

a: dacawo ~ dawaco

de: jackal, fox

hm: 2

lx: dawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dawo_2

de: rub out, erase

hm: 2

lx: gado

pd: (gatay)

ps: v3b=tr

key: gado_2

de: disease of the scalp

hm: 2

lx: hano

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: hano_2

de: desire, ambition; daydream

hm: 2

lx: hawo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: himilo, toogo

key: hawo_2

de: be in a tight place, get into a difficult situation

hm: 2

lx: iiqo

nt: iiqasho (/da) [vn-f]

pd: (iiqday)

ps: v3b=

key: iiqo_2

a: illin

de: tear, tears

hm: 2

lx: ilmo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: ilmo_2

a: jabad

cf: degel

de: abandoned camp-site

hm: 2

lx: jabo

pd: (/da)

ps: n-f

key: jabo_2

de: go towards, head in the direction of

hm: 2

lx: jaho

nt: jahad (ka) [vn-m], jahasho (/da) [vn-f]

pd: (jahday)

ps: v3b=intr

key: jaho_2

de: recover, recuperate; set (of broken bone)

hm: 2

lx: kabo

pd: (kabtay)

ps: v3b=

syn: bogso

key: kabo_2

de: fold; pocket; corner, angle

hm: 2

lx: laab

pd: (-ka Pl: laabab (ka))

ps: n4-m

key: laab_2

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2

de: completely full in both sections (of a container)

hm: 2

lx: laba

pd: \pd-aabburan

ps: adj-der

key: laba_2

de: two; both

hm: 1

lx: labo

pd: (-da)

ps: num-f

see: laba

key: labo_1

de: someone ... you [obj]

hm: 2

lx: lagu

ps: pro + pro

xe: Did someone give it to you or did you take it for yourself?

xv: Ma lagu siiyey mise waad qaadatay?

key: lagu_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: lana

ps: pro + pro

see: nala

key: lana_2

m.l la-mid: laqmasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhallinyaro ku dhimasho.

m.f.dh eeg laqan².

-da: (magac, dhedig, keli) qof buka oo dhimasho looga bagayo, tawxiidka u marin, u akhriyid.

laqmid-da: (magac, dhedig, keli) hadal, farriin iyo wixii la mid ah oo qof la farayo, siduu u odhan doono, ugu celcelin.

de: telephone line

hm: 2

lx: layn

pd: (-ka Pl: layman (ka))

ps: n4-m

key: layn_2

de: churn milk into butter (for oneself)

hm: 2

lx: lulo

pd: (lushay)

ps: v3b=

key: lulo_2

cf: garfaad, maggaraaso, suummiir

de: large stingray ~ ray fish sp.

hm: 2

lx: malo

pd: (/da)

ps: n-f

key: malo_2

cf: mar (ta)

de: cloth; robe

hm: 2

lx: maro

pd: (-da Pl: maryo (/ha))

ps: n6-f, n1-f

key: maro_2