Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

laparotomie, n.f. - Jeexidda uusleyda ama caloosha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) of, or pertaining to a medical procedure of visually examining the abdominal cavity with a slender camera.

2

dariiqa uurkujirta lagu baadho iyadoo la isticmaalayo kamara dhuuban

waa la naqliyay ✓

anatomie, n.f. - Sayniska ama Cilmiga Barashada Dhiska Jirka xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

astronomie, n.f. - Cilmiga Xiddigiska.

waa la naqliyay ✓

m. n. laboratory

waa la naqliyay ✓

1

de: laboratory

2

lx: laborotori

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: shaybaar, rugta baarista {Eng}

6

key: laborotori

waa la naqliyay ✓

papyrologie, n.f. - cilmiga aqoonta baabiruusku (xaashi-caws) iyo samayntoodaba.

waa la naqliyay ✓

gastrectomie, n.f. - marki qof inta la qalo caloosha in laga jaro.

waa la naqliyay ✓

Akrosoom

waa la naqliyay ✓

agronome, adj - Agroonomo ; Beer yaqaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmi darsa dhismaha jirka.

waa la naqliyay ✓

1

(Caarooti-ga)

2

Roob aan weli dhab u curan; roob saymeeyey.

waa la naqliyay ✓

1

caarooti¹: m.l 1. Cir cusub oo daruurihiisa biya ka buuxaan. 2. Meseggo, galley iyo wixi lamida oo sabuul saartay. 3. la-mid: caarootiyid.

2

caarooti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Biyo meel ku faafid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] rain just about to fall

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) daruur aan weli dhab u curan ama aan weli roob samayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: caarahoor

2

cf: roob

3

de: rain just about to fall

4

lx: caarooti

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-col

7

key: caarooti

waa la naqliyay ✓

1

(Gaaroodi-ga)

2

1. Dhul dhir waaweynna leh, bannaanna ah, oo badanaa cag'adayg ah, dixiyina ka baxdo.

waa la naqliyay ✓

1

gaaroodi¹: m.l Dhul didib ah, bannaan oo ay ka baxaan dhir dhaadheer oo teelteel ah iyo dixin.

2

gaaroodi²: f.g2 (-iyay, -isay) Xubin bararan wax kulul ku kubbayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Xubin bararan wax kulul ku kubbayn. m.f.dh, gaaroodin.

waa la naqliyay ✓

1

v. apply heat to draw out a boil ~ wound

2

gaaroodi m. n., [collective] forest

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel bannaan oo geed geed weyn leh oo ay dixo iyo wixii la mid ah ka baxaan. Waa dhul adag oo dareemo badani ka baxdo oo gahaydh iyo maanyo leh. Dh: afmeer.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garoon³.

waa la naqliyay ✓

Dendritic drainage

waa la naqliyay ✓

s.m. meesha dharka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

paronyme, n.m. - laba eray oo isku dhawaaq ah iskuna dhigma dhaw.

waa la naqliyay ✓

s.f. - canje, qanjir.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qanjebarar.

waa la naqliyay ✓

rapatrié, adj. - loo celiyay dalkiisi

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga beerashada.

waa la naqliyay ✓

/apartheyd/ (n) midab kala sooc; midab takoor. e.g. apartheid system in South Africa.

waa la naqliyay ✓

Midabtakoor

waa la naqliyay ✓

approprié, adj. - Ku habboon; ku qalma; sax ku ah; ku hagaagsan; ugu talo gelid.

waa la naqliyay ✓

1

autonomie, n.f. - madax banaanid.

2

autonomie interne - madax banaanid hoose

3

autonomie gestionnaire - madax banaanid maamul ( warshadeed)

waa la naqliyay ✓

1

(Caaroobid-da)

2

Cadanyood; xajiimood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caarow. la-mid: caarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadanyoobid; xajiimoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faarow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaaroodin-ta)

2

Nabar bararay oo hurgumey, dab ama wax kaloo kulul ku diirin; kubbayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaaroodi².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel nabar ku dhacay dab ku diirdiirin. Dh: kubakubayn, ulid.

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Xubin ka mid ah dirta midabsidayaasha kaarotinoydh. Tusaale ahaan waxa ka mid ah beta-kaarotiin oo midab u yeesha xididka daba casaha iyo laykobiin oo bislaysa tamaandhada. Alfa iyo beta kaarotiin waxa laga helaa faytamiin A, marka xayawaanku dheef-shiido.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) (baayolaji) xubin ka mid ah dirta midabsidayaasha kaarotinoydh. Tusaale ahaan waxa ka mid ah beta-kaarotiin oo midab u yeesha xididka daba casaha iyo laykobiin oo bislaysa tamaandhada. Alfa iyo beta kaarotiin waxa laga helaa faytamiin A, marka xayawaanku dheefshiido.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: laacdamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laacdamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maaroobid-da)

2

Maar noqosho; midabka maarta yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maarow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daxal yeelasho. Dh: daxaloobid, midhidhid, ruujimoobid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhirraandhirrin oo sidii xal loo heli lahaa kolba xeelad adeegsasho; farsamayn oo xaajo culus xal u helid Dh: maarayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka meel ku ururi oo weel u dhig.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof dhib badan oo dhega-adag.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof dhib badan oo dhega-adag.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof dhib badan oo dhega'adag.

waa la naqliyay ✓

Taniyotanbuur, Qaamowqanshiir

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ummulid, dhalid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga xiddigaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Baaryoomid-da)

2

(doonni) markab ama deked, ka furasho, ka goosasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baaryoon.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doonni ama markab deked ka furasho oo ka goosasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cawarow. la-mid: cawiroobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax il cawaran noqosho; cawaro yeelasho.

waa la naqliyay ✓

gastronome, adj. et n. - qofka jeecel cunada sida fiican loo diyaariyo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habarow². la-mid: habarow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habar weyn ahaansho; islaan duqawday noqosho. Dh: duqoobid, gaboobid, cajuusadoobid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Qof wax matare ah; nacas. 2. Ciniin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Qof wax matare ah; nacas. 2. Ciniin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): unfit person; stupid, half-witted, good for nothing; homosexual

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof laga fiican yahay xaga dadnimada.

waa la naqliyay ✓

1

de: unfit person; [atr.] stupid, half-witted, good for nothing; [fig.] homosexual

2

lx: lagarroone

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: lagarroone

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaqaale.

waa la naqliyay ✓

léproserie, n.f. - Isbitaale dadka juudaanka qaba

waa la naqliyay ✓

logarithme, n.m. - Nooc xisaab; loogaaritmi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maararroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabatoon².

waa la naqliyay ✓

hépatologie, n.f. - cilmiga barashada samayska beerka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) molikuyuul ka kooban labo atam. Haydarojiin (H) Ogsajiin (O) Naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba'atamlaha ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiimika) Molikuyuul ka kooban laba atam. Haydarojiin (H), ogsajiin (O), naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba-atamlaha ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Molikuyuul ka kooban laba atam. Haydarojiin (H), ogsajiin (O), naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba-atamlaha ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab danab oo leh laba qotin, loona isticmaalo badanaaba qumiye danab.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jeex yar oo ka mid ah qalabka danabka oo u fasaxa qulqulka danabka in uu hal jiho u dhexmaro. naaska laba-qotinluhu wuxuu leeyahay dul adke oo marka la kuleyliyo bixiya elektaroonno sidaa darteed wuxuu noqdaa mid si taban u saldanabaysan.

waa la naqliyay ✓

laboratoire, n.m. - sheybaar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaybaar, macmal (laab).

waa la naqliyay ✓

1

(n) an instrument used to view inside the abdominal cavity with less physical scarring.

2

aalad lagu baadho uurkujirta

waa la naqliyay ✓

-labaratooriyada: (n) laboratory (laabrotori) ~ shaybaar

waa la naqliyay ✓

-da: (n) laboratory (laab rotori) ~ shaybaar

waa la naqliyay ✓