lanleemoo

-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhidda xubnaha qofka ay da'du qabato.

(Lalleema-da)

Gariir xubnaha oogada qaarkood yeeshaan; (gacmaha, indhaha).

m.dh (daawo) Gariir gacmaha dadku yeeshaan gabow ama jirro awgeed.

m.dh (daaw.) Gariir gacmaha dadku yeeshaan gabow ama jirro awgeed.

f. n. shakiness, unsteadiness

-lalleemada: (n) tremor (taremar); involuntary shaking, as from ageing, nervous agitation or weakness

-da: (magac, dhedig, keli) gariir iyo qadhqadhyo xubnaha jirka ku dhacda oo uu xanuun keeno. Dh: gacmagariir.

cf: gariir

de: shakiness, unsteadiness

lx: lalleemo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: lalleemo

nickname-m Joker

-caleemaha: (n) [plural of caleen-ta] leaves (liivis); foliage (fooleyj)

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lanleemo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhogor xoolaha ka baxda oo marka ay naqaystaanna ka go'da. Gu'ga xigana gaameeladiyo dhogorta qaar gooya. Dh: gaameelo.

-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.

f.g2 (-iyay, -isay) Aleen ka dhawaajin (geel).

(Aneexa-da)

Geed dhirta yaryar ka mid ah oo bixiya miro arorro leh oo ceeriinka iyo bisaylkaba lagu cuno.

m.dh.u (botani) Geed nagaar faalala oo leh caleemo yaryar oo xanaf leh iyo miro kulkulucsan oo la cuno. la-mid: uneexo.

m.dh.u (botani) Geed nagaar faalala oo leh caleemo yaryar oo xanaf leh iyo miro kulkulucsan oo la cuno. la-mid: uneexo.

f. n., [collective] small plant species, with edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed dhirta yaryar ka mid ah oo bixiya midho aroorro leh oo ceedhiinka iyo bisaylkaba lagu cuno. Aneexo ayay ciyaalku soo gurteen.

de: small plant sp., with edible fruit

lx: aneexo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: aneexo

f.mg3 (-ooday, -ootay) U g.: nin, naag u tegid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) U g.: nin, naag u tegid.

(fal) «u ~» cid kale, u tag oo galmood la samee.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo dareemid. la-mid: luloo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo dareemid. la-mid: luloo.

(fal) hurdo iska dareen. Dh: lulood.

m.f.dh eeg aleemi. la-mid: aleemis.

m.l la-mid: aleemin.

f. n. antenna, aerial

-anteenada: (n) antenna (aanteena); plural antennae

-da: (magac, dhedig, keli) bir dareen iyo. gudbin fiican leh oo baaha birlabdanabawga qabata ama tebisa. Dh: anteen, canteen, caanteen.

de: antenna, aerial {It}

lx: anteeno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: anteeno

m.dh Caws dhaadheer, oo ka baxa bannaanka iyo dooxoyinka oo gammaanka, geelu jecelyihiin. la-mid: dareeme (3), dureeme, dureemo.

m.dh Caws dhaadheer, oo ka baxa bannaanka iyo dooxoyinka oo gammaanka, geelu jecelyihiin. la-mid: dareeme (3), dureeme, dureemo.

f. n. small plant ~ herb species

(Daremo) N, S Chrysopogon aucheri (Boiss.)Stapf. Gramineae.

May Lepthrium senegalense (Kunth)W.D.Clayton. Gramineae.

N Danthoniopsis barbata (Nees) C.E.Hubb. Gramineae.

May, C Chrysopogon plumulosus Hochst. Gramineae.

N Enteropogon macrostachyus (A.Rich.)Benth. Gramineae.

N Chrysopogon serrulatus Trin. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawseed bananka ka baxa oo hal bur u baxda oo aad ugu dalbadan xoolaha gu' iyo jiilaal labadaba.

de: small plant ~ herb sp. See also: dareeme

lx: dareemo

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

key: dareemo

(Haleela-da)

1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.

2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.

m.dh.u Geel markaa dhalay.

f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth

-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar

-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.

de: first milk produced by an animal that just gave birth

lx: haleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: haleelo

-da: (magac, dhedig, keli) geel la isku geegeeyey oo reero badani isku darsadeen.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hanjebo.

(Jaleela-da)

Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

f. n., [collective] medicinal plant species

Cassia ellisae 001

(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.

N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.

C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.

S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

de: medicinal plant sp.

lx: jaleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaleelo

[adverbial] [expression] like, as, similar

(adv) [with haddii (if)] otherwise (a ther-waays); else (elas) ~ kalena, kalese. Ex: taxadar, haddii kaleeto khalad baad samayn; Be careful, or else you will make a mistake

de: like, as, similar

lx: kaleeto

ps: adv-expr

key: kaleeto

(Kaneeca-da)

Bahalyaryarka duula jaad kamid ah; waxay leedahay labo baal iyo lix lugood, afkana waxaa ka taagan, siiba tan dheddig, wax fiiqan oo mudac la moodo aanse ahayn ee ah gal, gudihiisa ay ku jiraan miinshaaro yaryar oo afaysan oo ay oogada nafleyda ku jeexdo iyo dhuumo ay qaarkood dhaawaca ku calyeyso qaarkooda kalena dhiigga kaga soo nuugto; qaarkeed waxay keentaa cudurro xunxun oo duumadu kamid tahay; dhilmaanyo.

m.dh.u (cilmiga naflayda) Cayayaanka duula nooc ka mid ah oo qaarkeed ay keento cudurro xunxun oo ay duummada ka mid tahay; dhilmaanyo.

m.dh.u (cilmiga naflayda) Cayayaanka duula nooc ka mid ah oo qaarkeed ay keento cudurro xunxun oo ay duummada ka mid tahay; dhilmaanyo.

f. n., [collective] mosquito; malaria

-kaneecada: (n) mosquito (mos kiitow)~kaniico, dhilmaanyo

-da: (magac, dhedig, keli) nooc cayayaanka duula ka mid ah oo leh labo baal iyo lix lugood. Afka waxa kaga taagan, siiba tan dheddig wax fiiqan oo mudac la moodo oo ah gal oo guduhiisa ay ku jiraan miinshaaro yaryar oo afaysan oo ay oogada nafleyda ku jeexdo iyo dhuumo ay qaarkood dhaawaca ka kabaabayso qaar kalena dhiigga ku nuugto, waxayna dadka ku ridaa cudurka duumada. Dh: kaniico, dhilmaanyo.

bw: cayayaan, xasharaad

de: mosquito; [ext.] malaria

lx: kaneeco

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: dhilmaanyo

key: kaneeco

ناموس، بعوضة

-da: (magac, dhedig, keli) eeg lullumo.

(fal) wax la maleegayo iskaa u samayso adoon dad kale ka qayb galinayn. Shirqoolkaaga maleego.

maleego: (fal) teg oo meesha ka siigee. Dh: soco, baxso.

m.dh la-mid: malliiqo.

m.dh la-mid: qaneecaad¹.

-da: (magac, dhedig, keli) qancid iyo garwaaqsasho. Dh: qancid, qanaacad.

qaneeco -da: (magac, dhodig, keli) eeg ganeecaad.

-da: (magac, dhedig, keli) qof basar xun oo doqon ah. Dh: nacas, calaan, sabsaab.

m.dh la-mid: shineemo.

f. n. movie theater; motion picture, cinema

-da: (magac, dhedig, keli) shaneemada laga daawado filimada, ruwaayadaha iyo wixii la mid ah. Dh: shaneemo.

de: movie theater; motion picture, cinema {It}

initial: s

lx: sineemo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sineemo

f.g3 (-saday, -satay) Caleen cunid (riyo).

f.g3 (-saday, -satay) Caleen cunid (riyo). m.f.dh, caleensasho.

m.dh Raxmad; naxariis.

f. n. tenderness; pity, compassion

de: tenderness; pity, compassion

lx: canceeno

pd: (/da)

ps: n-f

key: canceeno

(Canjeela-da)

Laxoox ballaaran oo xalleefsan oo dubiddu ilo u yeesho oo badarka laga sameeyo; canbaabbur; (ama canjeero).

m.dh Cunto jilicsan, taawo lagu dubo, ka samaysan badar riqdan oo bur lagu cajiimay; cambaabur; canjeero. la-mid: canjeero.

m.dh Cunto jilicsan, taawo lagu dubo, ka samaysan badar riqdan oo bur lagu cajiimay; cambaabur; canjeero. la-mid: canjeero.

f. n. Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake

-canjeelada: (n) Somali style pancake; thin baked pancake usually serve as breakfast ~ loxoox, canjeero

-da: (magac, dhedig, keli) budo la qooshay. dabadeed na lagu dubay daawe ama wax la mid ah oo laga sameeyay laxoox balballaadhan oo xalleefsan. Waxa laga sameeyaa, badarka, daafiga iyo wixii la mid ah. Dh: canjeero, laxoox, kimis, buddeeno.

bw: canjeero {C & S}

de: Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake

lx: canjeelo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: laxoox

key: canjeelo

m.dh la-mid: canjeelo.

m.dh la-mid: canjeelo.

f. n. kind of pancake ~ bread

-canjeerada: (n) see [eeg] canjeelo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg canjeelo.

de: kind of pancake ~ bread See canjeelo {S & C}

lx: canjeero

pd: (/da)

ps: n6-f

key: canjeero

m.dh (-ooyin, m.l) (daawo) Hoore ka kooban, dawo, cusbo, fitimiinno, sonkor oo qof cunto qaadan waayey lagu mudo.

(Jalleeca-da)

Daymo gaaban oo dib ama dhinac la eego.

m.dh Daymo dhinac la eego. la-mid: dhalleexid.

m.dh Daymo dhinac la eego.