lanky
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lanky
/laanki/ (adj) qalya-yax (qof dheer oo caato lafallafo ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
janjal
m. n. upper circle of a basket
janjal m. n. lanky man; tall, slim person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jay
m. n., [collective] gravel, small hard stones
jay m. n. thin ~ lanky person
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
analyst
/analist/ (n) lanky wala dersaw (langky wala tahliiliyaw).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
janjal_2
de: lanky man; tall, slim person
hm: 2
lx: janjal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: janjal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jay_2
de: thin ~ lanky person (who is strong or agile)
hm: 2
lx: jay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: jay_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cranky
/kraanki/ (adj) 1. camal xun (xanaaq dhow). (adj) 2. cajiib ah (yaab leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lackey
/laaki/ (n) kaba-qaad (daba dhilif)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladnay
(fal) qof kale xaaladdiisa wanaaji oo wax ka beddel. Dh: ladnaysii, wanaaji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
any
/eni/ (pron) 1. walba; kasta. e.g. You can ask any of them. 2. midna; waxna. e.g. I don't want any of these books.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
any
a. or prn., cid, wax; anybody, cid kasta; anything, wax kasta, wax walba; anything soever, wax un; in any place, meel kasta; anyhow, si kasta; anybody but you, adiga maahee nin walba; not any, cidna; will you go any further? ma yar dhaafi? I will not put you off any longer, mar dambe ku raajin maayo; have you any more to say? hadal ma u noqon? or hadal ma kuu hadhay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lay
f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. la-mid: laa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lay
f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. m.f.dh, layn. la-mid: laa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lay
pron., pro: someone ... me
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lay
/ley/laid;(v) 1. dhigid; jiifin e.g. Can you lay your coat on the bed. 2. fariisin (sal u yeelid) booska ku habboon dhigid. 3. ugxan dhalid (shimbira iwm). 4. ku oogid (sharci, dambi iwm). e.g.The police have laid a serious charge against him 5. sharad dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lay
(fal) dil wax tiro ah ama badan. Dh: baabbi'i, warjeef, makal, laa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lay
de: someone ... me la + i
lx: lay
ps: pro + pro
key: lay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lay
v.tr., (place) dhig; lay aside, dhaq, dhaqo, dhigo; lay away, reeb; lay before, open out, muuji, tus; lay over, dusha ka saar; lay on, ku reeb; lay down, u dhiibo; lay hold of, hoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anay
(magac'uyaal) lagu tusmeeyo qofka koowaad ee lala hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayay' oo la isku daray. Waar ma anay sidaa igu leeyihiin?
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bank
Daan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bank
/baank/banks, banking, banked; (n) 1. bangi (baan, kayd). e.g. He took all his money out of the bank to buy a house.(n) 2. qarka wabiga. e.g. He sat on the bank of the river, trying to catch fish.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bank
bangi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bank
/baank/ (n) 1. bang-gy. 2. qer, jiing (webighy jiinshey).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bank
n., (hillock) gumbur, -ti, buur, -ti; (shore) xeeb, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dank
/dhank/ (adj) qaboow oo engegan (wax qaboow oo qalalan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laay
v. kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laay
-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laay
a: laa
de: kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off
lx: laay
pd: (laayey / laaysey)
ps: v2a=tr
key: laay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lack
/laak/ (n) la'aan; aan lahayn (aan ku filnayn). e.g. There is lack of food in this village.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lady
/leydhi/ (n) murwo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lady
lady, n.f. - Aafo, marwo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lady
n., afo, -adi, naag, -ti, oori, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lake
Haro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lake
/leyk/ (n) haro (ama war biyo badan ku jiraan) e.g. Lake ontario.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lake
n., biyo gal, -ki, biyo galeen, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lana
pron., [conjunction] and someone ...
lana pron., pro: someone ... us [excl.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lana
(pronoun) 1. we (wii); us (aas). Ex: waxaa lana yiri...; we were told.. 2. and (andh)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lana
s.f. - suuf (dhogorta idaha iwm.).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
land
/laandh/ (n) 1. dhul 2. dal (waddan; carro)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
land
n., berri, -gi, dhul, -ki.
land, v.i., (put ashore) deg; v.tr., deji, rog, soo rog, alaabaddaada rog.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lane
wadiiqada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lane
/leyn/ (n) 1. dariiq yar (wadiiqo) 2. layn ama dariiq ka mid ah waddo weyn (oo calaamadsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lark
/lark/ (n) 1. kaftan (hadal ciyaar loo yiraahdo oo aan dhab loola jeedin). e.g. To me the whole thing was just a lark. 2. shimbir qurxoon oo cod macaan. larva/larva/ (n) muddada hore ee cayayaanku yar-yahay (markuu dillaaco, oo uu u eg yahay gooryaanka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lark
n., xedin xeto, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lazy
/leysi/ (adj) caajis (qofka caajiska ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lazy
a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be lazy, caajisnow, wahso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
link
/link/ (v) isku xirid; isku xir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
many
/meni/ (deter) badan; in badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
many
a., badan, tiro badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rank
Darajo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rank
/raank/ (n) 1. garaado (darajo) 2. saf (safan).
rank and file/ dadka caadiga ah ee urur ama hay'ad ka tirsan (dadka inta aan madaxda ahayn).
rank: /raank/ (adj) 1. cufan (geed ama dhir si cufan u baxday) 2. ur ama dhadhan xun (aad u daran) 3. aad u xun (heerka ugu xun).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rank
v.tr., tax, isku tax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sank
/saank/ (v) quusay (sink, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tank
/taank/ (n) 1. taangi (haan biyo, gaas iwm) (n) 2. kaare (dabaabad, taangiga dagaalka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tank
Haan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tank
tank, n.m. - taangi; haan biyeed ama batrool iwm; kaare; dubaabad; taangiga dagaalka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tank
n., berkad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
yank
/yaank/ (v) soo dhifasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
zany
/zayni/ (adj) jaajaale (qofka yara nacaska ah ee iska faraxsan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aanay
vl. pron., neg. she / it [fem.] ... not; they ... not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanay
(fal) (u ~) wax ama shay godobtiisa ama sababtiisa cid kale u raac ama u tiiri. Gef walba ciddii iska lahayd u aanay. Dh: aanee.
aanay: (magac'uyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo dhedig oo gala weedh diidmo ku jirto. Gabadhii waxaa loo dhisay wiil aanay rabin. Ciidda waxa la isku diyaariyaa inta aanay soo gali, ayna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aanay
a: ayan
de: she / it [fem] ... not; they ... not = aan + ay
lx: aanay
pd: (aaney)
ps: neg + vpro
key: aanay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bandy
/daandhi/bandies, bandying, bandied; (v) 1. hadal isku tuur tuurid.(v) 2. hadal lugu soo celceliyo. e.g. I do not want to bandy words with him.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bandy
n., tukubay, -ihi.
bandy, a., qallooc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banki
(Banki-ga)
Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu kaydsado ama la iska amaahiyo; (ama bangi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banki
m.l (-iyo/bunuug, m.dh) Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu keydiyo ama layska amaahiyo, fuliyana adeegyo maaliyadeed sida sarrifka lacagaha qalaad, xawaaladaha gudaha iyo dibadda iyo furidda ictimadyada. la-mid: bangi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banki
m.l (-iyo/bunuug, m.dh) Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu keydiyo ama layska amaahiyo, fuliyana adeegyo maaliyadeed sida sarrifka lacagaha qalaad, xawaaladaha gudaha iyo dibadda iyo furidda ictimadyada. m.dh.w, bunuug. la-mid: bangi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banki
m. n., [collective] bank
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banki
-ga: (magac, lab, keli) maamul xafiisyo kala duwan leh oo ka shaqeeya amaahinta, kaydinta iyo ka baayacmushtaridda lacagah iyo hantida la midka ah. Dh: baan, bangi. Wa: bunuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banki
a: bangi
de: bank
lx: banki
pd: (-ga Pl: bunuug (ta))
ps: n2-m, n7-m, n8-m
key: banki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blank
/balaanki/ (adj) 1. bannaan (xaashi aan waxba ku qornayn) 2. aan waxba lahayn (eber ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blank
/blaank/ (adj) binaaw, eber eh (wal ingky abtughunaayny).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candy
/kaandhi/ (n) macmacaan; nacnac; nanac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
candy
/kaadhi/ (n) naanay (nana).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clank
/kalanki/ (v) ka dhawaajin (ka sharqamin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dandy
/dhaandhi/ (adj) xarrago badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dandy
dandy, n.m. - Qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fancy
/faansi/ (n) 1. khayaal, sawir-maskaxeed (n) 2. jamasho. e.g. The pregnant lady had many strange fancies. (adj) 3. sharraxaad-leh, qurux-badan (v) 4. sawirasho, maskaxda ka khayaalin (v) 5. jamato ama uu janto. e.g. I fancy something salty to eat.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fancy
n., xusuus, -ti, miyir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaky
/fleyki/ (adj) jajabaya, jab-jab usoo dhacaya
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
flank
ganac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flank
/flaank/ (n) 1. dhinac, janbi, sarar (v) 2: dhinac-socosho, dhinac-joogid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
funky
/fanki/ (adj) 1. muusigga jaaska ama shabbaha. (adj) 2. moodo silloon (hab duwan oo aan caadi ahayn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganay
-ga: (magac, lab, keli) qof foolka sare la' ama jaban. Dh: ganey, foolloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganey
(tilmaame) qof ilkihiisa mid jaban yahay ama ka dhacay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gawky
/gooki/ (adj) qofka fiiro-badan ama dhaq-dhaqaaq qaab-darro ah sameeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handy
/haandhi/ 1. (adj) isticmaalkeedu sahlan-yahay ama gacan qabsi ah. e.g. This is a very handy tool (adj) 2. sancada ku fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kinky
/kinki/ (adj) qof yaab leh, cajiib ah (siiba galmada aan caadi ku ahayn ama mayiiko qaba). e.g. There must be something kinky going on here.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laako
m.l/dh 1. Laangeed oo labo qaybood u kala baxdo. 2. Mataano. 3. Fallaar, dabbaanta ka yara ballaaran oo aan dhega lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laako
f. n./m: bifurcation of a branch; twins
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laako
-ha (magacwadareed) labo ilmood oo mar hooyo wada dhashay. Dh: mataano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laako
de: bifurcation of a branch; [ext. col] twins
lx: laako
pd: (/da ~ /ha)
ps: n-f/m
key: laako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labay
(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.
labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.
labay: (fal) ilmo labaad dhal.
labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafay
(fal) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsii.
lafay -ga: (magac, lab, keli) qofka caatoda ah. Dh: xiid, miriq, caato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lance
lance, n.f. - Waran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lance
n., (long spear) waran, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lange
lange, n.m. - Maryo yaryar oo carruurta loona goglo candbo saabna looga dhigo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leaky
/liiki/ (adj) wax daadinaya, meel ka daloola.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lucky
/laki/ (adj) nasiib badan; nasiib badni.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lucky
a., ayaan leh, qaliban.