langueur

langer, v. - maryo ka badalidda carruurta

langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal

(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

lanceur, n.m. - Tuure.

languir, v. - Tabardarro guud.

n., caato, -di, weydnimo, -adi.

largeur, n.f. - Balac; Ballaar.

harangueur, n.m. - cambaareeye.

langoureux, adj. - Heedadaw; Tamar darrayn.

laboureur, n.m. - Carro roge.

languette, n.f. - Carrab yar.

vainqueur, n.m. - qofka guulaysta.

/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.

/aangar/ (n) dhirif.

n., cadho, -adi.

lange, n.m. - Maryo yaryar oo carruurta loona goglo candbo saabna looga dhigo.

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

/aanglar/ (n) qofka kalluunka ama malayga dabta hiwaayad ahaan.

/aanglar/ (n) langky mallaay baashaal haang ing geethaw oo hoollis ing haayny.

(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,

khatar

/dheynjar/ (n) khatar (halis).

danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.

mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.

sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

n., cabsi, -di, shil, -ki.

/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.

labeur, n.m. - shaqo adag ama hawl culus.

laceur, n.m. - Xarko sameeye (shabaq; dabin).

-ka: (magac, lab, keli) eeg lafagur.

(tilmaame) dareere cufan oo isjeedanaya.

laguun -ka: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo ku jiraan oo biil ay ka dhex baxdo.

lancer, v. - ridid; la gano; tuuris; la tuuro; la rido; kor u tuurid.

lancer, n. - Tuuridda; rididda; ganidda.

Iancer du disque - Disgi tuurid (isboorti).

léguer, v. - Dardaaran.

/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).

v.., raag.

logeur, n.m. - naagta leh guriga kirada loogu jiro

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.

manger, v. - Cunid.

il y a à boire et à manger - wax isugu jira cabid iyo cunid.

manger ses mots - qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri karin.

mangue, n.f. - Cambe laf; Cambe,

nageur, n.m. - Qofka dabbaasha.

rageur, adj. - cadhooda

/reynjar/ (n) seere ilaaliye (qofka dhirta daaqa ilaaliya).

Berrinfoof-Ilaashe

ranger, v. - tixid; derejeyn

s.m. - dhiig.

vaguer, v. - isla hadla; maqan; maankiisu joogin

Xagleed

/aangyalar/ (adj) xaglo leh, cirifyo leh, xaglaysan. e.g. an angular structure.

(Canbuur-ka)

Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.

m. n. frock, dress

-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.

de: frock, dress

lx: canbuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: cambuur

key: canbuur

élaguer, v. - jarid; gaagaabin.

gagneur, n.m. - qofka wax ku guulaysta.

f.g1 (-uumay, -uuntay, -uumi) Geed iyo wixi lamida jirridda ka jarid.

(Kagguur-ka)

1. Magaalo ama meel kale oo la degganaan jirey oo laga guurey, oo raadkii keliyihi haray.

2. Meel malab ama suri ku jiri jirtey oo maran, shinniddii iyo hurdihii meel kale uga guureen.

3. (beer) goof.

m. n., [collective] abandoned settlement ~ farm; ruins

-ka: (magac, lab, keli) meel malab ama dhurde ku jiray oo uu ka tegay. Kagguur weeye surtu, malab iska daaye waxaro dhanaanna kuma jiraan.

cf: dowr

de: abandoned settlement ~ farm; ruins

lx: kagguur

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: kagguur

lâcheur, n.m. - Ballan-laawe; qawl-laawe.

/laakar/ (v) 1. dhalaalin (siiba timaha oo la mariyo wax dhalaaliya oo sidooda ku haya in muddo ah). e.g. Hair lacquer. 2. sharxid, qurxin. e.g. She lacquered the tables.

laideur, n.F. - Foolxumi.

laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.

lancier, n.m. - Waran leh (dablaha hubkiisu yahay waran).

/laang widh/ (adj) tabar darro (si daciif ah)

a., caataysan, weydsan.

lenteur, n.f. - Qunyarnimo.

/likar/ (bre) (n) khamriga culus (aad loogu sarkhaamo oo dhadhan macaan).

liqueur, n.f. - Dareer laga dhigo; Dareera ka dhigid.

(Magguur-ta)

1. Xabaal; qabri.

2. Dhis qofka jaba oo dhaqdhaqaaq loo diidayo lagu xiro ama lagu fariisiyo.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

f. n. grave, tomb

magguur [feminine] n. cast, splint (for a broken bone)

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo la aaminsan yahay in dadkii hore ku aasan yihiin. Cali sabiix waxa ku badan magguur. Dh: qabri, xabaalmagguur.

magguur -ta: (magac, dhedig, keli) dhis qof jaba oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu xidho ama lagu fadhiisiyo. Ninkii lugtu jabtay magguurbaa lagu xidhay.

manquer, v. - dhicid; saaqidid; la'aan; aan haysan; aan ku filnayn; helid la'aan; seegid.

ne pas manquer de faire - ha dayn in aad samayso.

manquer une occasion - maqnaan waqti haboon

name-m protected, victorious, triumphant

v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity

-ka: (magac, lab, keli) wareejinta shey meel an meeshiisii ahayn loo raro ama sidiisii hore laga bedelo. Sheekada arraweelo waa minguur oo dadkii hore ayaa laga soo minguuriyay.

minguur-ka: (magac, lab, keli) raridda min faal loo raro min kale.

de: run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity Lit: move house

lx: minguur

pd: (minguuray)

ps: v1=idiom

key: minguur

narguer, v. - Kaftan; xanaakad; ku qosol.

planeur, n.m. - dayuurad aan motoor lahayn oo dabaysha ku socota.

m.dh (-ro, m.l) Siil.

rigueur, n.f. - gallafsanaan (dabci); dabci adkaan

salguur¹: m.l Ciribtirmidda wax ciribtirmaan.

salguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid. m.f.dh, salguurid.

m. n., [compound] extinction, end

salguur v. come to an end, die out, pass away

(fal) dhammaad ama dabargo'. Ma salguuro caashaquye ani sidiq ma ii dhigay.

salguur -ka: (magac, lab, keli) baaba'a; dhammaad; suulid.

m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

-ka: (magac, lab, keli) miishiin gawas dhida xawligooda culaysiya oo xoojiya wareeggooda oo la adeegsado kolka ciidda, taagagga iyo dhiidhi la marayo.

-ga: (magac, lab, keli) bud ama ul. Sanguug adag haddaad qaadatood sooman kaga jeexdo. Dh: ul.

santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.

santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.

-ka: (magac, lab, keli) jaangoyn aan sideedii u dhicin ee inta baydho laga guuro co meel cusub oo kale laga agloolo, jaangoynxumo, sidii ay ahayd aan loo sargoyn. Sarguur yar baa ku jira qorshaha. Dh: qaallo.

songeur, adj. - fikir qoto-dheer; si daran u fikir; riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn

tanneur, n.m. - magdiya hargaha

vanneur, n.m. - qofka wax falkiya.

vengeur, n.m. - aar goosta.

vigueur, n.f. - tamar; quwad; xoog; awood.

mettre en vigueur - xoog ku marin; ku khasbid.

zinguer, v. - Zink ku dheehid

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.