lammallo

(Lamma'a-da)

Lammo.

f. n. hide mat

de: hide mat (made of animal skin ~ hides)

lx: lamma'o

pd: (/da)

ps: n6-f

see: lammo

key: lamma'o

s.m. - geel.

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: dammiino.

v. guarantee; answer ~ take responsibility for someone

-ha: (magac, lab, keli) eeg lammaane.

a: dammiino

de: guarantee; answer ~ take responsibility for s.o.

lx: lammaano

pd: (lammaantay)

ps: v3b=tr

key: lammaano

/flaamabal/ (adj) gubte, shay ama wax guban-og.

(Lamalod) C Ormocarpum muricatum Chiov. Papilionaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) dayacaaddal wax laguu dhiibtay ama lagugu aaminay.

Geela labada tuur leh

(Laamallooya-ha)

Geed laan keliya ka kooban; lugtool (ama laamalloosh).

m.l (botani) Geed laan kaliya ka kooban oo dheer, jirriddiisuna dhuubantahay, dushana had iyo jeer ku leh caleemo cagaaran. la-mid: laamalloodshe.

v., sg., opt. form: let me be (in a place)

de: let me be (in a place)

lx: aallo

ps: v4c-1sg-opt

key: aallo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg labo.

(Lamma-da)

Labo sarood oo lo'aad oo isku midab ah iyo sar saddexaad oo midab kale ah oo iyagoo si farsamo ah isugu dhafan, laysku tolo oo mid laga dhigo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Laba maqaar lo'aad oo isku midab ah iyo maqaar saddexaad oo ka midab duwan oo inta si farsamaysan laysugu dhafo, laysku tolo oo mid laga dhigo. 2. la-mid: labo.

num. two

lammo [feminine] n. hides sewn together as a mat, two of the same color and a third contrasting

-lammada: (n) two (tuu); couple (kapol) labo. Ex: lammo maalmood; two days

-da: (magac, dhedig, keli) eeg lammallo.

-da: (magac, dhedig, keli) cod ay haweenku sameeyaan marka ay farxaddu jirto oodhiirrigelin ah. Damallo xooggan ayaa arooska ka dhacaysa. Dh: dalamo, mashxarad.

(Faalla-da)

Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

f. n. commentary, exegesis

-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad

Commento

Commentary

-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhacay ama la qoray ama afka laga sheegay oo wax sii caddaynaya laga sheego. Dh: faaqidaad.

de: commentary, exegesis

lx: faallo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faallo

تعليق

(fal) labee oo mar kale ku celi. Shaaha i lammad. Dh: labee.

-da: (magac, dhedig, keli) buuraha dushooda meelaha dhagaxdu ku urursan yihiin ee loo yaqaan taallooyinka. Dh: taallo.

/maamal/mammals;(n) naasleey (xayawaanka naasleeyda ah, sida dadka, xoolaha, eyga, libaaxa iwm).

(Naalla-da)

1. Wax wanaagsan; khayr.

2. Caloolsami; farax.

3. War lagu farxo; bishaaro.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ladnaan xag dhaqaalo iyo caafimaad. 2. Yididdiilo wanaagsan.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ladnaan xag dhaqaalo iyo caafimaad. 2. Yididdiilo wanaagsan.

f. n. good fortune ~ news, happiness, unforgettable situation

naallo: v., pl., opt. form: let us be (there)!; may we be (in a place)

-da: (magac, dhedig, keli) rajo iyo iddidiilo wax wanaagsan maanka lagu hayo.

naallo -da: (magac, dhedig, keli) dhagax badan oo meel la toomiyey muddo qarniyaal horeed ah; dhisme gaboobay oo ah dhagax la isdulsaaray oo kor loo dheereeyay. Dh: taallo.

-da: (magac, dhedig, keli) midho iyo caleen xoolo u ruxid.

qaallo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalle. qaalmaqooqshe -ha: (magac, lab, keli) caws xooluhu ay jecel yihiin oo inta badan dhirta hoosteeda ka baxa. Qaalmaqooqshaha xooluhu way jecel yihiin. Dh: xuluul.

(Taalla-da)

1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey; ~ xusuuseed.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: “T. xusuuseed”.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: T. xusuuseed.

f. n. cairn; pile; statue, monument

taallo v., neg., present habitual: it [fem.] is not there

taallo v., rel, present habitual: that it [fem.] is there

taallo v., opt. form: let it [fem.] be there

-taallada: (n) monument (mon-yo-menf); statue (istaa-juu); memorial (me-moo-riyaal). Ex: tallada Daljirka Daahsoon; the statue of the Unknown Soldier

Monumento

Monument

-da: (magac, dhedig, keli) dhis korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

taallo -da: (magac, dhedig, keli) dhismo qaab gaar ah loo dhiso oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh ama qof weyn oo reebay wax waxtar leh, oo aan la illaabi karin, dadkiisa iyo dalkiisa u sameeyey. Dh: maala.

تمثال، نُصب

ciyaar Soomalidu ciyaaraan ha yeeshee gobol walba si gooni ah looga ciyaaro waxay gaar u tahay ragga qalabka lagu ciyaaro ama la qaato waxaa ka mid ah maqaar lo'aad ama harag, serbi madheedh ah oo uu qaato ninka laashinka ah, buun yar oo kalax ah iyo kabo maqaar ah.

v., neg., present habitual: it [masc.] is not there

yaallo: v.-,rel, present habitual: that it [masc.] is there

yaallo: v., opt. form: may it [masc.] be there

(Ammaana-da)

Xoolo, ama wax kale oo in laysu hayo laysugu dhiibto; ereg; ergiso.

m.dh 1. Wax cid loo dhiibto si ay u xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.

m.dh 1. Wax cid loo dhiibto xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.

f. n. pledge, credit; something given in trust ~ for safekeeping

(fal) qof aad jeceshahay ammaanta aad rabto u tiri. U tiri ereyada qurxoo, ammaano adaa dhalee.

ammaano -da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qofku lahayne, cid kale u dhiibatay si uu uga faa'ideysto. Ammaanada u celi dadkii lahaa. Dh: ergise, caariyo.

ammaano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo in la isu hayo la iskugu dhiibto. Ammaano badan baa la ii dhiibtay.

bw: Arabic

de: pledge, credit; s.t. given in trust ~ for safekeeping

lx: ammaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ammaano

carmalada: (n) widow (widhow) or divorcee (dhi-voor-say)

s.m. - faras.

(conjunction) if (if); in case of. Ex: lacalla hadduu yimaado..; if by chance he comes..

Lamilla

lamelle, n.f. - Dabaqad balac yar oo dhalaalaysa oo miikaha ku dhex jirta macdanta qaarkood sida miika oo kale.

1. (xoolo) neef ilmo weheliyaan.

2. (Lammaan-ka) Labo weligood wada socda; labo is-dhalay.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baayoloji) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baay.) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho. m.f.dh, lammaanaan.

m. n. pair (of animals), mother and her young; pair; twin

-aa: (adj) 1. dual (dhuwal); paired (peeridh). 2. a mother with a baby, usually for animals

ku lammaani -yey / -say: (v) attach (a taaj); add (adh); append (a peendh); affix (a fiksi) ~ ku lifaaq

Duale

Dual

-ka: (magac, lab, keli) labo weligood wada socda; labo isdhalay.

Labo is leh ka kooban.

cf: mataan

de: pair (of animals), mother and her young; pair; twin

lx: lammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: lammaan

Naaslay

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dhul ku gurguurasho.

(fal) dhulka dushiisa ku gurguuro.

Brackets

(Xammaal-ka)

Kan hawshiisu tahay inuu dadka alaabada iyo waxyaalaha kaloo culculus u qaado ama u guro, badanaana tunka wax ku qaada.

xammaal¹: m.l la-mid: xammaali.

xammaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Dusha wax ku qaadid.

m. n. porter, carrier, loader, stevedore

xammaal v. carry baggage

-ay / xammaashay: (v) carry on the back or the shoulders; carry (keeri) —xammaal -ka: (n) freight (fareeyt)-, cargo (kaargow); load (lowdh) ~ xammuul, rar

(fal) dusha wax ku qaad. Joonyadda illaa tukaanka ii xammaal. Dh: qaad.

xammaal -ka: (magac, lab, keli keli) qof muruqmaal ah oo shaqadiisu tahay qaadidda alaabaha iyo dejintooda oo uu tunka ku guro.

s.m. - bukaan.

m.l (-wyo, m.dh) Nin xanaaq badan.

m.l (-wyo, m.dh) Nin xanaaq badan. camalsami m.dh Dabeecad wanaagsan oo qof yeesho. la-mid: camalsamaan.

m. n. bad-tempered man; man with bad disposition

-ga: (n) hot temper or fierce temper; short temper, quick temper,, especially in a male

de: bad-tempered man; man with bad disposition

lx: camallow

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: camallow

-da: (magac, dhedig, keli) afar god oo ka mid ah siddeed iyo labaatanka god ee dayaxu fadhiisto. Habeen daalallo ayuu dhashay Yuusuf.

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: dammiino.

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: dammiino.

v. guarantee; post bail

-da: (magac, dhedig, keli) cid ballanqaadkeeda laga shikisan yahan, wax laga sii hayo inta ciddaa la helayo ama wixii laga sugayay ay keenayso. Intaad lacagtii ii keenayso alaabtaadan ayaan dammaano u sii haysan.

de: guarantee; post bail Alt sp: damaano

lx: dammaano

pd: (dammaantay)

ps: v3b=tr

see: dammiino

key: dammaano

(Gawlalla-da)

Gowlallo.

m.dh la-mid: gowlallo.

f. n., [collective] incense-bearing tree species

-gawlallada: (n) tree bearing an aromatic gum

-da: (magac, dhedig, keli) geedquwaax xabag iyo dheecaan qadhaadh oo kahdka laga samaysto leh. Waxa kale oo laga samaystaa asal fiican. Geedkaanu goynaaba waa gowlaliyo jiice.

de: incense-bearing tree sp.

lx: gawlallo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gawlallo

m.dh Hadal xambaarsan shucuur farxad leh oo loo jeediyo cid heshay ama soo hoyisay wax lagu farxo.