lambeau
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lambeau
lambeau, n.m. - Maro calal ah.
en lambeaux - Jeexjeexan; Daldaloosha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flambeau
flambeau, n.m. - toosh; tooj; kaarboono,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hameau
hameau, n.m. - tuulo yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lambar
(Lambar-ka)
Lanbar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lambar
m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lambar
m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lambar
number
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lambar
m. n. number, numeral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lambar
-ka: (n) number (nam bar) ~ nambar, tiro-lanbar. Ex: lambarka taleefankiisa... his telephone number
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lambar
-ka: (magac, lab, keli) tiro xidhiidh ah oo is daba taal mid ka mid ah. Dh: lanbar, tiro, tirsi.
lambar -ka: (magac, lab, keli) alaab ganacsi oo isla socota. Lambarkii wa la wada iibsaday. Dh: qayb. Wa: lambarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lambar
bw: lanbar, nambar
de: number, numeral
lx: lambar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: tiro
key: lambar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lambda
lambda, n.m. - Lamda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rameau
rameau, n.m. - laamaha geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tombeau
tombeau, n.m. - gabri dhisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amba
amba¹: mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban “ani” iyo “ba”.
amba²: xi. la-mid: ama.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amba
m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'ba'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amba
conj. or
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amba
(conj) 1. me also. Ex: amba waa rabaa; I want also [too], 2. either-or (ii ther-oor) ~ amba...ama. Ex: diid ambayeel! either you obey or disobey!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amba
(magac'uyaal) 'ani' iyo 'ba' oo la isku daray la na macna ah anigu ba. Aamina uun ma ahee, amba waan tirin karaa gabayga.
amba: (meeleeye) ama. Saca amba dibiga, mid baa la iibgeyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amba
a: ama
de: or
lx: amba
ps: conj
key: amba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
beau
beau, adj. - Qurxoon; qurux badan; Muuqaal fiican (ragga); Ku soo jiidanaya; jinniyad leh; qurux leh; quruxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laba
m.dh.t la-mid: labo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laba
num-f (adj.): two; both; double
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laba
deux.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laba
-da: (n) two (tuu); [2] ~ labo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lama
pron., neg. someone ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lama
(adv) not (nat); used to express negation. Ex: lama ogala; it's not allowed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lama
s.f. - mindida ama seefta afkeeda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lama
de: someone ... not
lx: lama
ps: pro + neg
xe: It isn't edible.' [lit: one does not eat it]
xv: Lama cuno.
key: lama
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lamb
/laam/ (n) nayl (naysha ama ilmaha yar ee idaha)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lamb
n., baraar, -ki; she lamb, nayl, -shi; he lamb, wan baraar ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lame
/leym/lamely; (adj) 1. jiis; laangare (qofka dhutiya). e.g. She walks with a stick because she is lame. 2. hadal daciif ah (oo aan la rumaysan karin). e.g. a lame excuse.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lame
lame, n.f. (vague) - Mawjad; Hir.
lame de rasoir - Sakiin (maddiil).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamé
lamé, n.m. - Maro midabkeeda uu kudhex jiro dahabi ama dhaldhalaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lame
(of one leg), n., dhutiyay, -yihi; lame woman, dhutiso, -adi; go lame, dhuti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambad
m.l la-mid: ambasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambad
-ka: (magac, lab, keli) jid ama wax kale oo la higsanyey ka habaabid. Ambadkayga maad arag, siduu uurku kuu rabo. Dh: lumid, ambasho, dhumid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ambar
Amber
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Amber
Ambar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amber
/aambar/ (n) 1. canbar (bir jaalle iyo maroon isku jir ah oo laga sameeyo luulka). e.g. a dark amber ring 2. midabka huruudda ama jaallaha ah. e.g. The traffic lights continuously switch from green to amber and then red.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amber
/aambar/ (n) 1. anbar. 2. muthubky jaallyghy (huruud).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amber
n., asli, -gi; the two pieces of amber they tie to their neck, hal, -ki, makaawi, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ambra
s.f. - canbar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambe
m.l Geed weyn, dhulka kuleylaha ka baxa oo leh caleemo dhuudhuuban iyo miro macaan dhexda laf weyn ku leh. la-mid: cambo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambe
m.l Geed weyn, dhulka kuleylaha ka baxa oo leh caleemo dhuudhuuban iyo miro macaan dhexda laf weyn ku leh. la-mid: cambo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambe
m. n. mango
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAMBE
(Ambe) All.Som. Mangifera indica L. Anacardiaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambe
-cambaha: (n) mango (maang-gow) ~ canbe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambe
-ha: (magac, lab, keli) geed bixiya midho waaweyn oo macmacaan. Wuxuu u si kala baxaa cambalaf iyo babbay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambe
a: canbe
de: mango
lx: cambe
pd: (/ha)
ps: n7-m-enum
key: cambe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambe
s. 1. Ka d.: dabadeed, kaddib. Tusaale: “Fasaxa ka dambe ayaan is arkaynaa”. 2. Gadaal xiga; dambeeya. la-mid: damme.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambe
s. 1. Ka d.: dabadeed, kaddib. Tusaale: Fasaxa ka dambe ayaan is arkaynaa. 2. Gadaal xiga; dambeeya. la-mid: damme.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambe
attributive [adjective] after, behind; last, next [+TIME WORD.]; recent, following, later
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambe
(adv) behind (bi-haayndh); next (nekest) ~ danbe, gadaal -kan
dambe the next
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambe
(tilmaame) waqti aan hadda ahayn oo soo socda. Mar dambe ii soo noqo aad ii warrantide. Dh: danbe, damme.
dambe: (tilmaame) meel aan xagga hore ahayn. Xagga dambe fadhiisi wiilka. Dh: danbe, damme.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambe
a: damme ~ danbe
de: after, behind; last, next [+TIME WORD]; recent, following, later
lx: dambe
ps: adj-atr
key: dambe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gamba
s.f. - lug, addin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jambe
jambe, n.f. - lug.
le devant de la jambe - dhudhunka lugta (inta u dhexaysa jilibka iyo raafka).
jambe antérieure - jeeni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labac
(Labac-a)
1. Gaaddo, laab, naaso.
2. (xoolo) Candho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labac
m.l 1. Xabad baruur leh. 2. Candho xoolaad oo baruur leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labac
m. n., [collective] udder, breast ~ breasts
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labac
-a: (magac, lab, keli) gaaddada hore ee kugu soo beegan kolka uu qofku ku hor taagan yahay. Labaca iyo laabtiyo, laggaygaan ku seexshoo lurba kuuma gaysane. Dh: gaaddo, laab, xabad.
labac-a: (magac, lab, keli) candhada xoolaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labac
cf: candho; gaaddo, laab
de: udder, breast ~ breasts (usually referring to that of an animal)
lx: labac
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: labac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labad
m.l la-mid: labasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labag
m.dh Xilliyada diraaceed mid ka mid ah oo leh dabeylo qabow iyo mararka qaarkood roob aan badnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labag
-ta: (magac, dhedig, keli) xilliyada diraaceed mid ka mid ah oo leh dabeylo qabow iyo mararka qaarkood roob aan badnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laban
laban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax isku qasmay noqosho.
laban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku qasmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laban
laban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax isku qasmay noqosho. m.f.dh, labmid.
laban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku qasmay ahaansho. m.f.dh, labnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laban
der. [adjective] complicated, entangled; mixed, blended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laban
-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ leben, bulukeeti, jaajuur
laban -labnaa / labnayd: (adj) mixed (miksidh)-, stirred (isteeridh)-, incited (in-saaytidh); complicated (kom-pil-keytidh) ~ qasan, walaaqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laban
(tilmaame) wax qasan ama walaaqan.
laban-ka: (magac, lab, keli) dhoobo sida jaajuurka loo sameeyo oo lagu dhiso guryaha. Guriga laban baa lagu dhisay Dh: leben, jaajuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laban
bw: qasan
de: complicated, entangled; mixed, blended
lx: laban
nt: laban (labmay) [v1=inch]
pd: (labnaa)
ps: adj-der
key: laban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labay
(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.
labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.
labay: (fal) ilmo labaad dhal.
labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax mid ahaa wax kale ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax mid ahaa wax kale ku darid. m.f.dh, labayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labee
v. give birth to a male child
labee v. double up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labee
-yey / labeysay: (v) be the second; make dual. Ex: yaa labeeyey? ; who will make it second?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labee
(fal) tiro markii hore mid ahayd labo ka dhig. Dh: lammad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
label
/leybal/ (n) warqad ama calaamad yar oo lugu dhejiyo shay, si looga akhristo wuxu waxay yihiin (sida loo isticmaalayo iwm). e.g. I don't know what is in this bottle because it has no label. e.g. His neighbours labelled him a thief.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Label
lare; tilmaame
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
label
label, n.m. - marko (tilmaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laben
m.l 1. Shay dhoobo ka samaysan oo la dubo qaabab badanna loo yeelo oo wax lagu dhiso. 2. Caano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laben
m.l 1. Shay dhoobo ka samaysan oo la dubo qaabab badanna loo yeelo oo wax lagu dhiso. 2. Caano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laben
m. n., (mass n.): milk
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laben
bw: Arabic
de: milk
lx: laben
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
see: leben
key: laben
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
labia
(n) the folds of tissue of the female external genitalia.
bishmaha cawrada haweenka
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAMAX
(lamah) N Kleinia squarrosa Cuf. Compositae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lamma
-da: (magac, dhedig, keli) eeg labo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lampe
lampe, n.f. - Faynuus; Nal; Bitijoor.
lampe électrique - Toosh; Tooj; Kaarboon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wambe
-ha: (magac, lab, keli) xidid cad oo ah uunsi umuleed ay dumarku shitaan xilliga umusha ay yihiin. Waambe waa shaasho diid. Dh: qaye, waanbe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agneau
agneau, n.m. - Neylka ama naysha; ilmo yar ee adhiga (Idaha)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambaal
m.l Raro awrka dushiisa la saaro si rarku aanan wax u yeelin awrka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaal
-ka: (magic, lab, keli) rarada awrta la saaro si looga ilaaliyo in uu rarku dhibaateeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ambigu
ambigu, adj. - Wax aan cadayn; awx aan geexnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anneau
anneau,n.m. - Far-gal (Kaatun).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambam
(ereycodeed) lagu tusmeeyo qaraxyo waaweyn oo isdabajoog ah. Dh: bugbug!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bamban
(Bamban-ka)
Banban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bamban
m.l (-nno, m.dh) Nooc hubka ka mid ah oo leh lugo loo fidsho, xabbaduhuna ay darandoori uga dhacaan. la-mid: babban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bamban
m.l (-nno, m.dh) Nooc hubka ka mid ah oo leh lugo loo fidsho, xabbaduhuna ay darandoori uga dhacaan. la-mid: babban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bamban
m. n. machine gun