lambarsan

(tilmaame) mid dabacsan oo naxariis leh. Dh: dabacsan.

labacsan: (tilmaame) mid aan adkayn ama jilicsan; mid qaqabaw oo aan firfircoonayn. Dh: habacsan, qaqabaw. Li: firfircoon.

m.f.dh eeg lambari. la-mid: lambarayn, lambaris, nambarayn, nambarin, nambaris

Numerare

To number

-ta: (magac, dhedig, keli) lambar ku dhufasho; lambar ku samayn. Lambarinta ani igu daa adna tiri. Dh: lanbarin, lambaris.

m.l la-mid: dambarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ah oo dhalay danbar ka maalid. Dh: danbarsad.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax madaxa gambo u saarantahay ahaansho.

der. [adjective] covered with a kerchief, having a head-scarf

-aa: (adj) veiled (veelied)-, wearing in a kerchief or headdress ~ ganbaysan

(tilmaame) haweenay gambo xidhan; gambo madaxa ugu xidhan tahay.

cf: gambo

de: covered with a kerchief, having a head-scarf

lx: gambaysan

pd: (gambaysnaa)

ps: adj-der

key: gambaysan

m.dh la-mid: lambarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) lambar u yeelid. Dh: nambarayn, lanbarayn.

m.f.dh eeg lambarsan. la-mid: lambarsanaansho, nambarsanaan, nambarsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lambar ku dhigan yahay ahaan.

n. phr. whole number

de: whole number

lx: lambar dhan

ps: np

key: lambar_dhan

m.l Lixda bilood ee dayrta iyo diraacda oo dayaxu uusan dirirka la fariisaneyn (Baladambarsame). la-mid: dambasame.

-ha: (magac, lab, keli) waqti qiyaastii 150 habeen ka horreeya dabshidka oo laxaha lagu sii daayo sumalka. Dh: danbarsame.

v. converse with someone

de: converse with s.o.

lx: la baarran

pd: (baarramay)

ps: v1=expr

key: la_baarran

m.l.kh L. ah: qof garmaqaate ah; macangag.

m. n. stubborn ~ obstinate person; hard to defeat, invulnerable

-ka: (magac, lab, keli) qof haddii uu xanaaqo aan la dejin karin.

de: stubborn ~ obstinate person; [ext.] hard to defeat, invulnerable

lx: lamakaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: lamakaraan

(tilmaame) eray af kale laga soo amaahday oo Soomaaliyoobay. Dh: laqbaysan.

m.l la-mid: xambaarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) dusha saarad.

(tilmaame) dhabarka ku sida. Hooyo ilmo xanbaarsan ayaa soo socota. Dh: xambaarsan.

(Labaan-ta)

1. Wax lab ahaansho.

2. Wanaag; liibaan.

m.f.dh eeg lab³. la-mid: labaansho.

f. n. masculinity, state of being male ~ masculine

labaan [feminine] n., [abstract] blessing, success, good fortune

-ta: (magac, dhedig, keli) lab ahaan; mid aan dhedigayn ah. Dh: labnimo. Li: dhedigaan.

(Lambar-ka)

Lanbar.

m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.

m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.

number

m. n. number, numeral

-ka: (n) number (nam bar) ~ nambar, tiro-lanbar. Ex: lambarka taleefankiisa... his telephone number

-ka: (magac, lab, keli) tiro xidhiidh ah oo is daba taal mid ka mid ah. Dh: lanbar, tiro, tirsi.

lambar -ka: (magac, lab, keli) alaab ganacsi oo isla socota. Lambarkii wa la wada iibsaday. Dh: qayb. Wa: lambarro.

bw: lanbar, nambar

de: number, numeral

lx: lambar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: tiro

key: lambar

1. Marsiino ama dhar kale loo mariyey.

2. Wax la mariyey, lagu tiray, lagu ba'shey.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho. m.f.dh, marsanaan.

der. [adjective] rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

-aa: (adj) rubbed or smeared against

(tilmaame) socda ah.

marsan: (tilmaame) faaruq aan waxba ku jrin ah.

marsan: (tilmaame) dusha wax jilixsan oo la mariyay ku leh ah.

de: rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

lx: marsan

pd: (marsanaa)

ps: adj-der

key: marsan

(tilmaame) neef ababay ahaan. Dareeriya maqasha inta ababsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la faariyey ahaansho (caano).

f.g2 (-iyay, -isay) Wax lambar u yeelid. la-mid: lambaree, nambaree, nambari.

v. number, enumerate; give a number to

-yey/say: (v) give or assign a number to; number (nam bar) ~ lambaree, nambari

(fal) tiro lagu tilmaansado sii; lambar ku dhufo; lambarro u yeel. Lambari qolalka huteelka. Dh: lanbari, lambaree.

a: lanbari, nambari

de: number, enumerate; give a number to

lx: lambari

pd: (lambariyey)

ps: v2a=tr

key: lambari

1. (xoolo) neef ilmo weheliyaan.

2. (Lammaan-ka) Labo weligood wada socda; labo is-dhalay.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baayoloji) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baay.) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho. m.f.dh, lammaanaan.

m. n. pair (of animals), mother and her young; pair; twin

-aa: (adj) 1. dual (dhuwal); paired (peeridh). 2. a mother with a baby, usually for animals

ku lammaani -yey / -say: (v) attach (a taaj); add (adh); append (a peendh); affix (a fiksi) ~ ku lifaaq

Duale

Dual

-ka: (magac, lab, keli) labo weligood wada socda; labo isdhalay.

Labo is leh ka kooban.

cf: mataan

de: pair (of animals), mother and her young; pair; twin

lx: lammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: lammaan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaaray ahaansho.

(tilmaame) wax habaysan oo wanaagsan ahaan. Eebbe taladeenna mid aabaysan ha ka yeelo.

(tilmaame) neef raro ama koore la dul saaray.

(tilmaame) mid raalli ka ah arrin ama talo. Nin qaddarka aqbalsan baa Alle yagaan. Dh: oggol. Li: diiddan, diidsan.

Barar leh; barartay; kabrarsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah). m.f.dh, bararsanaan.

der. [adjective] swollen

(tilmaame) meel barar iyo caabuq leh.

de: swollen

lx: bararsan

pd: (bararsanaa)

ps: adj-der

key: bararsan

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof dabeecad wanaagsan ahaansho.

der. [adjective] good-hearted, even tempered, with a nice disposition

-camalsamaa I calmal-samayd: (adj) 1. kindly, kind-hearted, benign or benevolent action; benevolent (be-neva-lent) ~ camalsuubban. 2. person of a good character ~ dabeecad fiican

(tilmaame) mid shaqo wanaagsan.

camalsan: (tilmaame) mid dabeecad fiican leh.

de: good-hearted, even tempered, with a nice disposition

lx: camalsan

pd: (camalsamaa)

ps: adj-der

key: camalsan

dabacsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: debecsan¹.

dabacsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: debecsan².

der. [adjective] loose, slack; soft, weak ~ weakened; calm, relaxed

(adj) not tense; relaxed (rilaksidh); soft (sooft); delicate (dhelikeeyt); tender (ten dhar); slack (islaak) ~ jilicsan

(tilmaame) qof dabeecad fiican oo dad ladhaqan leh. Subeer waa nin dabacsan.

dabacsan: (tilmaame) wax aan giijisnayn oo furan kara. Xadhiggu wuu dabacsan yahaye adkee.

dabacsan: (tilmaame) wax taabashadiisu aanay adkayn oo gacantu ku raaxaysato.

de: loose, slack; soft, weak ~ weakened; calm, relaxed

lx: dabacsan

nt: dabacsan [v1=inch]

pd: (dabacsanaa)

ps: adj-der

key: dabacsan