lamageyaan

(Lamago-iyen) N Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.

N Adenia aculeata (Hook.F.) Engl. Passifloraceae.

S Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

N Jatropha sp. Euphorbiaceae.

m. n. (adj.): uninhabited place, desert; not habitable

-ka: (n) uninhabited region; desert (dhezart) ~ lama-degaan

Deserto

Desert

de: uninhabited place, desert; [atr.] not habitable

lx: lama degaan

pd: (-ka)

ps: np-m

key: lama_degaan

(Lamaddegaan-ka)

Dhul ballaaran oo aan biyo iyo dhir midna lahayn oo ama qafro ah ama bacad ku rogan yahay, oo aan dad iyo duunyo midna joogin kuna dhaqmi karin.

lamaddegaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhul ballaaran oo aan dhir iyo biyo midna lahayn, dad iyo duunyana ku dhaqmi karin.

lamaddegaan²: m.l (-nno, m.dh) (juqraafi) Dhul aan deegaani ka bixin oo roobka iyo qoyaanka kaleba ku yaryihiin oo aan qoyaanku si fiican u kaalmayn deegaanta lamaddegaan aan haba yaraatee deegaani ka bixin, ma aha caadi. Waxaa laga yaabaa in lamaddegaanku yahay mid uu caws aad u liitaa ka baxo ama dhir aad u liidataa. Waxaa jira lamaddegaanno dhawr nooc ah sida: lamaddegaan dhadhaabeed, lamaddegaan dhagaxeed, iyo lamaddegaan bacaadeed. Lamaddegaannada waxaa loo qaybiyaa labo nooc: lamaddegaannada kulaalayda iyo kuwa loolalka dhexe. Kawa kulaaleyda waxaa ugu caacsan tan Sahaara iyo tan Areebiya. Kuwe loolka dhexena waxaa ugu caansan midda Goobi iyo midda Turkistan.

lamaddegaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhul ballaaran oo aan dhir iyo biyo midna lahayn, dad iyo duunyana ku dhaqmi karin.

lamaddegaan²: m.l (-nno, m.dh) (juqraafi) Dhul aan deegaani ka bixin oo roobka iyo qoyaanka kaleba ku yaryihiin oo aan qoyaanku si fiican u kaalmayn deegaanta lamaddegaan aan haba yaraatee deegaani ka bixin, ma aha caadi. Waxaa laga yaabaa in lamaddegaanku yahay mid uu caws aad u liitaa ka baxo ama dhir aad u liidataa. Waxaa jira lamaddegaanno dhawr nooc ah sida: lamaddegaan dhadhaabeed, lamaddegaan dhagaxeed, iyo lamaddegaan bacaadeed. Lamaddegaannada waxaa loo qaybiyaa labo nooc: lamaddegaannada kulaalayda iyo kuwa loolalka dhexe. Kawa kulaaleyda waxaa ugu caacsan tan Sahaara iyo tan Areebiya. Kuwe loolka dhexena waxaa ugu caansan midda Goobi iyo midda Turkistan.

m. n., [compound] uninhabited place, desert, wasteland

de: uninhabited place, desert, wasteland

lx: lamaddegaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

see: degaan

key: lamaddegaan

(Laayaan-ka)

Waxyeello badan; laarri.

m.l.kh (-nno, m.dh) L. ah: nafley, nafleyda kale si naxariisdarro ah u waxyeeleysa.

m. n. killer, dangerous person; playboy, lady-killer

-ka: (magac, lab, keli) qof dagaal badan oo gacanqaad fudud. Dh: dagaal yahan.

laayaan: (tilmaame) mid wax aad wax u dila.

cf: laarri, laqan

de: killer, dangerous person; [fig.] playboy, lady-killer

lx: laayaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laayaan

m.f.dh eeg lacagee.

(tilmaame) «ku ~» lacag ku qiimaysan.

lacagaysan: (tilmaame) alaab lacag loo rogay.

m.l la-mid: lacageysasho.

(Lamafilaan-ka)

Kedo ah.

m.l L. ah: wax si kedis ah ku dhaca ama ku yimaad.

m.l L. ah: wax si kedis ah ku dhaca ama ku yimaad.

m. n., [compound] surprise, something unexpected

ah: (adj) unexpected (an ikis paktidh); spontaneous (ispaan teeniyas); involuntary (in volanatari) lamafilaan; si kado ah u dhaca

-ka: (magac, lab, keli) wax aan maanka lagu hayn oo si kedis ah u dhaca. Dh: kusoobooddo.

cf: kedo

de: surprise, s.t. unexpected

lx: lamafilaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: lamafilaan

(Lamahuraan-ka)

Wax aan la'aantood lagu geli karin; aan la huri karin; aan laga fursan karin; (ama mahuraan).

m.l.kh Wax aan la'aantoodu la ahaan karin, aan la huri karin.

m.l.kh Wax aan la'aantoodu la ahaan karin, aan la huri karin.

m. n., [compound] indispensable thing, necessity

-ka: (n) something indispensable; necessity (nasesati)

-ka: (magac, lab, keli) wax aan laga fursan karin; wax kolley la samaynayo oo aan laga maarmayn. Lamahuraan waa caws jiilaal. Dh: mahuraan, lagamamaarmaan.

a: mahuraan

de: indispensable thing, necessity

lx: lamahuraan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: lamahuraan

m.l.kh L. ah: qof garmaqaate ah; macangag.

m. n. stubborn ~ obstinate person; hard to defeat, invulnerable

-ka: (magac, lab, keli) qof haddii uu xanaaqo aan la dejin karin.

de: stubborn ~ obstinate person; [ext.] hard to defeat, invulnerable

lx: lamakaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: lamakaraan

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo aan aqoon gaar ah loo lahayn.

m.dh Kibir iyo isla weeyni badan. la-mid: amarweyni.

-ta: (magac, dhedig, keli) islaweynida iyo kibirka. Dh: qabweyni.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: nacaladeysan.

der. [adjective] cursed, damned, made unclean

(tilmaame) mid lacanad ku dhacday. Dh: nacladan.

de: cursed, damned, made unclean

lx: lacnadeysan

pd: (lacnadeysnaa)

ps: adj-der

key: lacnadeysan

Inevitabile

Inevitable

Unknown

der. [adjective] elegant, smart

de: elegant, smart

initial: x

lx: xarrageysan

pd: (xarrageysnaa)

ps: adj-der

key: xarrageysan

m.dh la-mid: nacaladeysnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lacanad ku dhacday ahaan. Dh: nacladnaan.

-ka: (magac, lab, keli) xero ood yar oo khafiif ah leh oo xoolo lagu xareeyo.

m.f.dh eeg laakee.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo ilmood oo mataano ah dhalid.

1. (xoolo) neef ilmo weheliyaan.

2. (Lammaan-ka) Labo weligood wada socda; labo is-dhalay.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baayoloji) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baay.) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho. m.f.dh, lammaanaan.

m. n. pair (of animals), mother and her young; pair; twin

-aa: (adj) 1. dual (dhuwal); paired (peeridh). 2. a mother with a baby, usually for animals

ku lammaani -yey / -say: (v) attach (a taaj); add (adh); append (a peendh); affix (a fiksi) ~ ku lifaaq

Duale

Dual

-ka: (magac, lab, keli) labo weligood wada socda; labo isdhalay.

Labo is leh ka kooban.

cf: mataan

de: pair (of animals), mother and her young; pair; twin

lx: lammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: lammaan

v-aux, pl., neg., present progressive: they are not doing (X)

de: they are not doing (X) With INFINITIVE verb form

lx: maayaan

ps: v-aux-3pl-neg-prpg

xe: They are not coming.

xv: Iyagu iman maayaan.

key: maayaan

-ka: ((magac, lab, keli) qof jooga meel aanu cid ka garanayn. Waagaan ayaan ahay oo ma kala garanayayo meesha. Dh: marti, qarriib. Li: mudane.

-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan dacwadeed oon xeer iyo qodobbo qaanuun la raacine dan iyo maslaxo kolkaa joogta la eego inta dacwadda daraf ka ahina oggolaato; arrin gudashadeeda aan xeer la raacin ee dan guud iyo ilaalinta maslaxada uun la eegay oo la isku tanaasulo. Gar xeer ku hagaagi weyday xaagaan baa lagu dayaa. Dh: xal, xeerjajab.

de: they are doing (X)

lx: -anayaan

ps: v3-3pl-prpg

key: -anayaan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aafo haleeshay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aafo haleeshay ahaansho. m.f.dh., aafeysnaan.

(Cayayaan-ka)*

Bahal-yaryarta faraha badan oo aan lafdhabarta lahayn: waxaa oogadoodu u qaybsan tahay: madax iyo dhex (saab) iyo qaar danbe (uur), lix lugood iyo badanaa afar baal (diqsi, kaneeco, shinni, doorshaan, ...); xasharaad.

m.l.u (-nno, m.dh) Bahallada yaryar, aan laf iyo dhiig lahayn oo leh lix ama siddeed lugood, oo ay ka mid yihiin kaneecada, caarada, duqsiga iyo wixi lamida.

m.l.u (-nno, m.dh) Bahallada yaryar, aan laf iyo dhiig lahayn oo leh lix ama siddeed lugood, oo ay ka mid yihiin kaneecada, caarada, duqsiga iyo wixi lamida.

m. n., [collective] insect; insects

-ka:(n) insect (insekt); pest (pest) ~ xasharaad

Insetti

Insects

-ka: (magac, lab, keli) noolaha inta aan lahayn lafdhabarta oo jidhkoodu u kala sooran yahay saddex qaybood; madax, dhex iyo gadoob oo leh saddex lugood oo lallammaan, sida aboorka, diqsiga, takarta iyo kuwo kale. Dh: xasharaad.

de: insect; [col] insects

lx: cayayaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: xasharaad

key: cayayaan

دُويْبَة، حَشَرات

m.f.dh eeg laaban². la-mid: laabnaansho, laabni.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaban ahaan. Dh: laablaabnaan, laalaabnaan.

m.l (-fyo, m.dh) (juqraafi) Farac ka baxa oo ka taga webiga intiisa mudan oo aan mar dambe ku soo noqon oo biyaha uu sido ku dara badda ama haro. Waxaa lagu isticmaalaa keliyada badan ee webiga afkiisa ee loo yaqaan delta ama marawaxad suubaaneed.

m.l (-fyo, m.dh) (juqraafi) Farac ka baxa oo ka taga webiga intiisa mudan oo aan mar dambe ku soo noqon oo biyaha uu sido ku dara badda ama haro. Waxaa lagu isticmaalaa keliyada badan ee webiga afkiisa ee loo yaqaan delta ama marawaxad suubaaneed.

-ka: (magac, lab, keli) jugraafi ahaan, farac ka baxa oo ka taga webiga intiisa mudan oo aan mar dambe ku soo noqon oo biyaha uu sido ku dara badda ama haro. Waxaa lagu isticmaalaa keliyada badan ee webiga afkiisa ce loo yagaan delta ama marawaxad suubaaneed.

m.f.dh eeg laalan². la-mid: laalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare sudhan ahaan. dal

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la isku daray ahaan. Dh: walaaqnaan, qasnaan.

laayacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax aan la ilaalinayn noqosho. la-mid: layacan¹.

laayacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la layacay ahaansho. la-mid: layacan².

laayacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax aan la ilaalinayn noqosho. m.f.dh, laayacmid. la-mid: layacan.

laayacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la layacay ahaansho. m.f.dh, laayacnaan. la-mid: layacan.

der. [adjective] neglected

(tilmaame) wax dayacan; wax baylahsan.

de: neglected

lx: laayacan

pd: (laayacnaa)

ps: adj-der

key: laayacan

-ta: (magac, dhedig, keli) alaab iyo wixii la mid ah oo gardax ah, iibin oo lacag ka dhigid. Dh: lacagays.

lacagayn -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) inta uu shey lacag ku noqonayo, ku qiimayn. Dh: lacagays.

Lafaha madaxa wax laga yeelay; la lafeeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof lafaha madaxa wax laga yeelay ahaansho.

der. [adjective] having a fractured skull, with cranial bones fractured

(tilmaame) lafaha madaxa wax laga yeelay oo la lafeeyey.

lafaysan: (tilmaame) aad u weydsan oo itaal daran. Neef lafaysan qiimo fiican laguma iibsado. Dh: caataysan, weydsan. Li: naaxsan.