lamagayaan

(Lamago-iyen) N Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.

N Adenia aculeata (Hook.F.) Engl. Passifloraceae.

S Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

N Jatropha sp. Euphorbiaceae.

Unknown

(Laayaan-ka)

Waxyeello badan; laarri.

m.l.kh (-nno, m.dh) L. ah: nafley, nafleyda kale si naxariisdarro ah u waxyeeleysa.

m. n. killer, dangerous person; playboy, lady-killer

-ka: (magac, lab, keli) qof dagaal badan oo gacanqaad fudud. Dh: dagaal yahan.

laayaan: (tilmaame) mid wax aad wax u dila.

cf: laarri, laqan

de: killer, dangerous person; [fig.] playboy, lady-killer

lx: laayaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laayaan

v-aux, pl., neg., present progressive: they are not doing (X)

de: they are not doing (X) With INFINITIVE verb form

lx: maayaan

ps: v-aux-3pl-neg-prpg

xe: They are not coming.

xv: Iyagu iman maayaan.

key: maayaan

-ta: (magac, dhedig, keli) alaab iyo wixii la mid ah oo gardax ah, iibin oo lacag ka dhigid. Dh: lacagays.

lacagayn -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) inta uu shey lacag ku noqonayo, ku qiimayn. Dh: lacagays.

v., pl., present progressive: they are coming

imanayaan v., pl., neg., present progressive: they are not coming

m.dh (botani) Mid ka mid ah qaybaha ubaxa taas oo samaysa korollaha. Laacayaasha dhirta cayayaanku faxliyey had iyo jeer aad ayey u ifaan, badanaana way udgoonyihiin.

m.dh (botani) Mid ka mid ah qaybaha ubaxa taas oo samaysa korollaha. Laacayaasha dhirta cayayaanku faxliyey had iyo jeer aad ayey u ifaan, badanaana way udgoonyihiin.

-sha: (magacwadareed) mid ka mid ah qaybaha ubaxa taas oo samaysa korollaha. Laacayaasha dhirta cayayaanku faxliyey had iyo jeer aad ayey u ifaan, badanaana way udgoonyihiin.

Desert

-ka: (n) uninhabited region; desert (dhezart) ~ lama degaan

-ka: (magac, lab, keli) dhul ballaadhan oo aan biyo iyo dhir midna lahayn oo garfo ah.

(Lamafilaan-ka)

Kedo ah.

m.l L. ah: wax si kedis ah ku dhaca ama ku yimaad.

m.l L. ah: wax si kedis ah ku dhaca ama ku yimaad.

m. n., [compound] surprise, something unexpected

ah: (adj) unexpected (an ikis paktidh); spontaneous (ispaan teeniyas); involuntary (in volanatari) lamafilaan; si kado ah u dhaca

-ka: (magac, lab, keli) wax aan maanka lagu hayn oo si kedis ah u dhaca. Dh: kusoobooddo.

cf: kedo

de: surprise, s.t. unexpected

lx: lamafilaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: lamafilaan

(Lamahuraan-ka)

Wax aan la'aantood lagu geli karin; aan la huri karin; aan laga fursan karin; (ama mahuraan).

m.l.kh Wax aan la'aantoodu la ahaan karin, aan la huri karin.

m.l.kh Wax aan la'aantoodu la ahaan karin, aan la huri karin.

m. n., [compound] indispensable thing, necessity

-ka: (n) something indispensable; necessity (nasesati)

-ka: (magac, lab, keli) wax aan laga fursan karin; wax kolley la samaynayo oo aan laga maarmayn. Lamahuraan waa caws jiilaal. Dh: mahuraan, lagamamaarmaan.

a: mahuraan

de: indispensable thing, necessity

lx: lamahuraan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: lamahuraan

(Lammaanaan-ta)

Lammaan ahaan.

m.f.dh eeg lammaan³. la-mid: lammaanaansho.

f. n., [abstract] being together with one's young; state of being one of a pair ~ a twin

-ta: (magac, dhedig, keli) lammaano ahaan; labo ahaan.

lammaanaan -ta: (magac, dhedig. lab) qof ama neef ilmo weheliyo ahaan.

de: being together with one's young; state of being one of a pair ~ a twin

lx: lammaanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: lammaanaan

(tilmaame) eray af kale laga soo amaahday oo Soomaaliyoobay. Dh: laqbaysan.

(tilmaame) hees laxankii loo sameeyey.

m.f.dh eeg lambarsan. la-mid: lambarsanaansho, nambarsanaan, nambarsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lambar ku dhigan yahay ahaan.

m.f.dh eeg camalsan. la-mid: camalsamaansho, camalsami.

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo wanaagsan samayn.

camalsamaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad iyo dhaqan wanaagsan lahaan.

(Damacsanaan-ta)

Sida la damacsan yahay.

m.f.dh eeg damacsan. la-mid: damacsanaansho.

f. n., [abstract] state of desire, longing, greed; intention

-ta: (magac, dhedig, keli) wax samayntii ku tashoonaan.

de: state of desire, longing, greed; intention

lx: damacsanaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: damacsanaan

m.dh la-mid: falkanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) furfurnaanta bal caw ka samaysan.

(Gama'sanaan-ta)

Wax gama'san ahaan.

m.f.dh eeg gama'san. la-mid: gama'sanaansho.

f. n., [abstract] drowsiness, sleepiness

-ta: (magac, dhedig, keli) qof an soo jeedin oo hurdo ku jira ahaan.

de: drowsiness, sleepiness

lx: gama'sanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: gama'sanaan

(tilmaame) mid aad u gaajoonaya oo looga yaabo in uu weerar wax ku qaado. Golli dawaco, weer gaaban iyo dhidar gamaamaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof gamaanyo hayso ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof gamaanyo hayso ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid labacsan ahaan.

m. n. (adj.): uninhabited place, desert; not habitable

-ka: (n) uninhabited region; desert (dhezart) ~ lama-degaan

Deserto

Desert

Inevitabile

Inevitable

de: uninhabited place, desert; [atr.] not habitable

lx: lama degaan

pd: (-ka)

ps: np-m

key: lama_degaan

(Lamaddegaan-ka)

Dhul ballaaran oo aan biyo iyo dhir midna lahayn oo ama qafro ah ama bacad ku rogan yahay, oo aan dad iyo duunyo midna joogin kuna dhaqmi karin.

lamaddegaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhul ballaaran oo aan dhir iyo biyo midna lahayn, dad iyo duunyana ku dhaqmi karin.

lamaddegaan²: m.l (-nno, m.dh) (juqraafi) Dhul aan deegaani ka bixin oo roobka iyo qoyaanka kaleba ku yaryihiin oo aan qoyaanku si fiican u kaalmayn deegaanta lamaddegaan aan haba yaraatee deegaani ka bixin, ma aha caadi. Waxaa laga yaabaa in lamaddegaanku yahay mid uu caws aad u liitaa ka baxo ama dhir aad u liidataa. Waxaa jira lamaddegaanno dhawr nooc ah sida: lamaddegaan dhadhaabeed, lamaddegaan dhagaxeed, iyo lamaddegaan bacaadeed. Lamaddegaannada waxaa loo qaybiyaa labo nooc: lamaddegaannada kulaalayda iyo kuwa loolalka dhexe. Kawa kulaaleyda waxaa ugu caacsan tan Sahaara iyo tan Areebiya. Kuwe loolka dhexena waxaa ugu caansan midda Goobi iyo midda Turkistan.

lamaddegaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhul ballaaran oo aan dhir iyo biyo midna lahayn, dad iyo duunyana ku dhaqmi karin.

lamaddegaan²: m.l (-nno, m.dh) (juqraafi) Dhul aan deegaani ka bixin oo roobka iyo qoyaanka kaleba ku yaryihiin oo aan qoyaanku si fiican u kaalmayn deegaanta lamaddegaan aan haba yaraatee deegaani ka bixin, ma aha caadi. Waxaa laga yaabaa in lamaddegaanku yahay mid uu caws aad u liitaa ka baxo ama dhir aad u liidataa. Waxaa jira lamaddegaanno dhawr nooc ah sida: lamaddegaan dhadhaabeed, lamaddegaan dhagaxeed, iyo lamaddegaan bacaadeed. Lamaddegaannada waxaa loo qaybiyaa labo nooc: lamaddegaannada kulaalayda iyo kuwa loolalka dhexe. Kawa kulaaleyda waxaa ugu caacsan tan Sahaara iyo tan Areebiya. Kuwe loolka dhexena waxaa ugu caansan midda Goobi iyo midda Turkistan.

m. n., [compound] uninhabited place, desert, wasteland

de: uninhabited place, desert, wasteland

lx: lamaddegaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

see: degaan

key: lamaddegaan

m.f.dh eeg maragsan. la-mid: maragsanaansho, meregsanaan, meregsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) marag ahaan; markhaati ahaan. Maragsanaanta aan la isku ogolayni maragsani maaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) caajisnaan oo wax wahab saaran yahay ahaan. Xaraaro ayaa qamacsanaanta ugu wacan.

-ta: (magac, dhedig, keli) xabagta inteeda macaan oo la cuno. Dh: xamagmacaan.

(tilmaame) kacsan oo xamaasadi hayso ah. Dh: xamaasadaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xarrago ka muuqato ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xarrago ka muuqato ahaansho. m.f.dh, xarragaysnaan.

(tilmaame) qurxan oo xallad iyo bilic wanaagsan loo yeelay ah. Dh: sharraxan, qurxan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la calaamadeeyey ahaansho. la-mid: calaamadsan, calaamaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la calaamadeeyey ahaansho. m.f.dh.

der. [adjective] marked; signed

-calaamadaysnaa / nayd: (adj) having a distinguishing mark; marked (maarkidh)'; noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamaysan

(tilmaame) wax astaysan, wax sumadaysan.

a: calaamaysan

de: marked; signed

lx: calaamadaysan

pd: (calaamadaysnaa)

ps: adj-der

key: calaamadaysan

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u gaajood oo hamuun qabid.

m.f.dh eeg amaayaysan. la-mid: gamaayaysnaansho.

-ka: (magacwadareed) dad ama wax kale oo itaal iyo cudud isku dhigma leh oo aan kala xoogganayn.

persona non grata.

m.f.dh eeg xarragaysan. la-mid: xarragaysnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qaab qurux badan loo diyaariyay ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ama yool ku dhodhoweyn. Magaaladii ma gaadhine, waan agagaynnay. Dh: dhodhoweys.

amaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) la-mid: ammaagan.

amaagan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ammaagan².

-ka: (magac, lab, keli) xero ood yar oo khafiif ah leh oo xoolo lagu xareeyo.

m.f.dh eeg laamee.