laleemo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laleemo
-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhidda xubnaha qofka ay da'du qabato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lalleemo
(Lalleema-da)
Gariir xubnaha oogada qaarkood yeeshaan; (gacmaha, indhaha).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalleemo
m.dh (daawo) Gariir gacmaha dadku yeeshaan gabow ama jirro awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lalleemo
m.dh (daaw.) Gariir gacmaha dadku yeeshaan gabow ama jirro awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lalleemo
f. n. shakiness, unsteadiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lalleemo
-lalleemada: (n) tremor (taremar); involuntary shaking, as from ageing, nervous agitation or weakness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalleemo
-da: (magac, dhedig, keli) gariir iyo qadhqadhyo xubnaha jirka ku dhacda oo uu xanuun keeno. Dh: gacmagariir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lalleemo
cf: gariir
de: shakiness, unsteadiness
lx: lalleemo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: lalleemo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lanleemo
-da: (magac, dhedig, keli) gariirka xubnaha qaarkood ku dhaca, kolka la weynaado. Duqi laleemo ayaa ku dhacday. Dh: gacmogariir.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caleemo
-caleemaha: (n) [plural of caleen-ta] leaves (liivis); foliage (fooleyj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lanleemoo
(fal) gacmuhu ha ku qadhqadhaan: lanleemo ha kugu dhacdo. Lanleemood oo u tukub sida duqaha. Dh: gargariir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaleemo
-da: (magac, dhedig, keli) dhogor xoolaha ka baxda oo marka ay naqaystaanna ka go'da. Gu'ga xigana gaameeladiyo dhogorta qaar gooya. Dh: gaameelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalmo
f.mg3 (-maday, -matay) Wax laallaada noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lalmo
f.mg3 (-maday, -matay) Wax laallaada noqosho. m.f.dh, lalmasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lalmo
v. be suspended, hang down, dangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalmo
(fal) hawada ka soo laadlaadsan oo wax lusha noqo. Dh: laadlaadsanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lalmo
de: be suspended, hang down, dangle
lx: lalmo
pd: (lalmaday)
ps: v3a=intr
key: lalmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelo
-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleemi
f.g2 (-iyay, -isay) Aleen ka dhawaajin (geel).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aleemow
nickname-m Joker
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dareemo
m.dh Caws dhaadheer, oo ka baxa bannaanka iyo dooxoyinka oo gammaanka, geelu jecelyihiin. la-mid: dareeme (3), dureeme, dureemo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dareemo
m.dh Caws dhaadheer, oo ka baxa bannaanka iyo dooxoyinka oo gammaanka, geelu jecelyihiin. la-mid: dareeme (3), dureeme, dureemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dareemo
f. n. small plant ~ herb species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAREEMO
(Daremo) N, S Chrysopogon aucheri (Boiss.)Stapf. Gramineae.
May Lepthrium senegalense (Kunth)W.D.Clayton. Gramineae.
N Danthoniopsis barbata (Nees) C.E.Hubb. Gramineae.
May, C Chrysopogon plumulosus Hochst. Gramineae.
N Enteropogon macrostachyus (A.Rich.)Benth. Gramineae.
N Chrysopogon serrulatus Trin. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dareemo
-da: (magac, dhedig, keli) geed cawseed bananka ka baxa oo hal bur u baxda oo aad ugu dalbadan xoolaha gu' iyo jiilaal labadaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dareemo
de: small plant ~ herb sp. See also: dareeme
lx: dareemo
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
key: dareemo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haleelo
(Haleela-da)
1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.
2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haleelo
m.dh.u Geel markaa dhalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haleelo
f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haleelo
-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelo
-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!
haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.
haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haleelo
de: first milk produced by an animal that just gave birth
lx: haleelo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: haleelo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleeyo
-da: (magac, dhedig, keli) geel la isku geegeeyey oo reero badani isku darsadeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaleelo
(Jaleela-da)
Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaleelo
m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaleelo
m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaleelo
f. n., [collective] medicinal plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JALEELO
Cassia ellisae 001
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JALEELO
(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.
N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.
C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.
S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleelo
-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaleelo
de: medicinal plant sp.
lx: jaleelo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: jaleelo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaleeto
[adverbial] [expression] like, as, similar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaleeto
(adv) [with haddii (if)] otherwise (a ther-waays); else (elas) ~ kalena, kalese. Ex: taxadar, haddii kaleeto khalad baad samayn; Be careful, or else you will make a mistake
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaleeto
de: like, as, similar
lx: kaleeto
ps: adv-expr
key: kaleeto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleego
(fal) wax la maleegayo iskaa u samayso adoon dad kale ka qayb galinayn. Shirqoolkaaga maleego.
maleego: (fal) teg oo meesha ka siigee. Dh: soco, baxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maleeqo
m.dh la-mid: malliiqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saleelo
-da: (magac, dhedig, keli) qof basar xun oo doqon ah. Dh: nacas, calaan, sabsaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lanleemood
-ka: (magac, lab, keli) xubnaha gariir aan loo kasin, ka dareemid. Dh: lanleemo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleenso
f.g3 (-saday, -satay) Caleen cunid (riyo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleenso
f.g3 (-saday, -satay) Caleen cunid (riyo). m.f.dh, caleensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaleeco
(Dhaleeca-da)
Nabar ama iin oogada ka soo baxa; iin foolxun oo ceebaal laysaga dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaleeco
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaleeco
m.dh (-ooyin, m.l ) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaleeco
f. n. disapproval, criticism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaleeco
-dhaleecada: (n) stigma (istig-ma); aspersion (as-peer-shin); criticism (kiriti-siizim); disapproval ~ ceeb, magac xumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaleeco
-da: (magac, dhedig, keli) nabar xumaada oo geela ka soo baxa. Hal dhaleeco leh ayaa geela la socota.
dhaleeco -da: (magac, dhedig, keli) dacaayad iyo hadallo wax dhimaal ah oo cid laga baahiyo. Waxaad wadaa waa dheleeco ee wax jira maaha. Dh: fadeexad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaleeco
de: disapproval, criticism
lx: dhaleeco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhaleeco
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhaleeco
نَقْدِ، اسْتِنْكَارِ، إِدَانَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faleebbo
m.dh (-ooyin, m.l) (daawo) Hoore ka kooban, dawo, cusbo, fitimiinno, sonkor oo qof cunto qaadan waayey lagu mudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebo
f.mg3 (-btay, -batay) Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn cid u jeedin. la-mid: jalbeebso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeebo
v. be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebo
(fal) hadal hufan ku haasaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeebo
a: jalbeebso
de: be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
lx: jalbeebo
pd: (jalbeebtay)
ps: v3b=intr
key: jalbeebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalleeco
(Jalleeca-da)
Daymo gaaban oo dib ama dhinac la eego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleeco
m.dh Daymo dhinac la eego. la-mid: dhalleexid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalleeco
m.dh Daymo dhinac la eego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleeco
f. n. sideways ~ backward glance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleeco
-da: (magac, dhadig, kali) marka aad wax daymooto ama eegto muddo gaaban. Daymada jalleecada, sidii geel dar loo horay, sow kuma dunuunucin. Dh: daymo, eegmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleeco
cf: daymo
de: sideways ~ backward glance
lx: jalleeco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jalleeco
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka leexo
v. deviate, turn away from; evade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_leexo
de: deviate, turn away from; evade
lx: ka leexo
pd: (leexday)
ps: v3b=expr
key: ka_leexo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LA'LEEYS
(Lalais) N Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.
N Galium spurium L. Rubiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labeebyo
(Labeebya-da)
Qof xubnaha laga dhalo, kuwa laboodka iyo kuwa dheddiggu, ku wada yaalliin; labeeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeebyo
m.dh la-mid: labeeb¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labeebyo
f. n. hermaphrodite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labeebyo
-da: (magac, dhedig, keli) laanshaha astaamaha dhedigga iyo labka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labeebyo
de: hermaphrodite Also plural form of: labeeb
lx: labeebyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: labeebyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeenso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax labeen ka qaadasho. 2. Labeen marsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labeenso
v. form cream from (milk); skim something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labeenso
de: form cream from (milk); skim s.t. (e.g., milk in order to make cream)
lx: labeenso
pd: (labeensaday)
ps: v3a=tr
key: labeenso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafjeego
m.dh (-fo jeegooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Laf qaab weel godan leh ee ka mid ah qaybaha lafta madaxa oo sameysa qaarka dambe ee lafta madaxa iyo qaar ka mid ah salka lafta madaxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafjeego
m.dh (-fo jeegooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Laf qaab weel godan leh ee ka mid ah qaybaha lafta madaxa oo sameysa qaarka dambe ee lafta madaxa iyo qaar ka mid ah salka lafta madaxa.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
L’albero
Geedka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaleeyo
(Maaleeya-da)
1. Dhacaan madow oo xabag ah oo dhirta qaarkeed ka yimaada.
2. Wax kastoo dhacaankaas u eg, sida laamiga; ilaggobayo; (ama maaleey).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaleeyo
m.dh 1. Dheecaan aad u madow, qaraar oo geedaha qaarkood dhalaan. 2. Hoore kasta oo midab aad u madow leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaleeyo
f. n., (mass n.): rubber, tar, resin, pitch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaleeyo
-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan madow oo layiig ah oo dhirta qaarkeed jirridda ka sii dayso. Geedka qudhaca waxa lagu garan waayin maaleeyada. Dh: maaley, malmalleeyo, ilaggobayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaleeyo
de: rubber, tar, resin, pitch
lx: maaleeyo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: maaleeyo
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SALEEMAC
[SELEMA] Sesamot hamnus busseanus 01
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaneemo
f. n. movie theater, cinema
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaneemo
-shaneemada: (n) cinema (sinima);, movies (muuvis); movie theater ~ filin, shineemo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaneemo
-da: (magac, dhedig, keli) meesha lagu daawado filimada oo aad uballaadhan. Dh: sinimoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaneemo
cf: filin {It}
de: movie theater, cinema
initial: s
lx: shaneemo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shaneemo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleemayso
f.mg3 (-stay, -satay) Geed caleen yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleemayso
f.mg3 (-stay, -satay) Geed caleen yeelasho. m.f.dh, caleemaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleemayso
v. sprout and put forth leaves (of a tree)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleemayso
(fal) geed, caleen yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleemayso
de: sprout and put forth leaves (of a tree)
lx: caleemayso
pd: (caleemaystay)
ps: v3b=intr
key: caleemayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labeebnimo
(Labeebnima-da)
Labeeb ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeebnimo
m.dh Labeeb ahaansho.