ereyga

lahjad

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lahjad

DHAN
1

* (Lahjad-da)

2

(Tilmaamo aan wada sal lahayn).

3

1. Xagga siyaasadda, hadal rasmi ahaan qaran u qaatay, mid ka duwan.

4

2. Xagga suugaanta, hadal aan suugaan iyo murti qoran yeelan.

5

3. Af yare duwan oo qof lee yahay, ama degmo, ama xirfo, kd. ~ Afguri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lahjad

DHAN

m.dh (-do, m.l) Af guri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lahjad

DHAN

m.dh (-do, m.l) Afguri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lahjad

DHAN

f. n. dialect; accent, tone, intonation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lahjad

DHAN

-da: (n) dialect (dhaayalakt); accent (ak sant); regional dialect

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lahjad

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) kala duwanaanta ereyada ama isrogroggooda ama weedhayntooda oo uu dad isku af ihi ku kala geddisan yihiin. Dh: afguri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lahjad

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: dialect; accent, tone, intonation

3

lx: lahjad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: lahjad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lahad

DHAFAN

m.l la-mid: lahasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lahad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) laabta wax ka jeclaysasho ama ku qabasho. Dh: lahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afguri

DHAABAN
1

(Afguri-ga)

2

Lahjad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afguri

DHAABAN

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afguri

DHAABAN

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accent

DHAABAN

/aksent/accents, accenting, accented; (n) 1. luqad si duwan loogu dhawaaqo ama loogu hadlo; lahjad. e.g. Hibo has a strong French accent. (n) 2. xarakada lugqad lugu dhigo oo dhawaaga badasha sida tan Carabiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dialect

DHAABAN

/daaylekt/ (n) lahjad (af-guri)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parlance

DHAABAN

/parlans/ (n) lahjad ama luqad loo isticmaalo xirfad ama si gooni ah loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vernacular

DHAABAN

/varnaakyalar/ (n) lahjadda meel-looga hadlo (af-guri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

af guri

DHAABAN

-ga: (n) dialect (daaylekt) colloquial (kolokwi) ~ lahjad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dialettale

DHAABAN

agg. - af guriyeed, lahjadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dialètto

DHAABAN

s.m. - lahjad, af guri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

glottologia

DHAABAN

s.f. - cilmiga ku saabsan afafka iyo lahjadaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afguri

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banaadiri

DHAABAN
1

-ga: (magac, lab, keli) maro gacanta lagu suubbiyo ama lagu sameeyo oo caan ku ah Gobolka Banaadir. Banaadiri ninmaan qabin miyuu boqorka ii raaci! Dh: alayandi, alandi, aliindi.

2

banaadiri -ga: (magac, lab, keli) guud ahaan hiddaha iyo dhaqanka Banaadir sida ciyaaraha ama lahjadda, masraxa iyo dharka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dialecte

DHAABAN

dialecte, n.m. - Lahjad; odhaahda luuqadda. Af ama luqad dal gooni u leeyahay isla yaqaan; Weero ama erayo macne sarbeebeed oo gaar ahaan layskula garanayo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badhjad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) budget (bajet) ~ miisaaniyad, bajad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lahaada

DHAFANDHAAF

imperative v., pl. you all have / possess!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lahaada

DHAFANDHAAF
1

de: you all have / possess!

2

lx: lahaada

3

ps: v5b-imp-pl

4

xe: The five of you share [lit: own] this car together!

5

xv: Baabuurkan wada lahaada shantiinnu.

6

key: lahaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laad

DHAFANDHAAF
1

(Laad-ka)

2

Nabar cageed oo wax horreeya, ama horay loo tuura hayo, lagu dhufto; haraati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laad

DHAFANDHAAF
1

laad¹: m.l (-dad, m.l) Lugta oo horay wax loogu dhufto; haraati.

2

laad²: f.g1 (-day, -dday) Lugta horay wax ugu haraatiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laad

DHAFANDHAAF
1

laad¹: m.l (-dad, m.l) Lugta oo horay wax loogu dhufto; haraati.

2

laad²: f.g1 (-day, -dday) Lugta horay wax ugu haraatiyid. m.f.dh, laadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

laad

DHAFANDHAAF

kick

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laad

DHAFANDHAAF
1

m. n. kick

2

laad v. kick

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laad

DHAFANDHAAF

-ay I day: (v) strike with the foot; kick (kik) ~ haraati —laad -ka: (n) kick (kik) ~ haraati-da

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laad

DHAFANDHAAF
1

(fal) halka ku abbaaran dhinaca kore ee lugta faygeeda si xooggan wax ugu gan, ugu dhufo; harraatihoraad ku dhufo. Kubadda xoog u laad oo goolka dhali. Dh: harraati, laag, leed.

2

laad -ka: (magac, lab, keli) cagta faygeeda kore oo cid ama wax kale xoog loogu dhufto. Odayga laad baa lagu dhuftay. Dh: harraati, leed, laag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

laad

DHAFANDHAAF

رَكْلَة، رَفْسَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laha

DHAFANDHAAF

v., neg., present habitual: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laha

DHAFANDHAAF
1

de: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

2

lx: laha

3

ps: v5b-3-neg-prhb

4

xe: There is no milk. Daartan meey laha. 'They don't own this building.

5

xv: Caano ma laha.

6

key: laha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abjad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Heeryo cufan, culus oo ka sameysan cajillo, jawaanno, calallo iyo wixi lamida, oo isku tolan oo awrta rarka culus laga xijiyo; qobtol. la-mid: abjed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abjad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) heeryaha muurka ay awrtu ka mid tahay la saaro kolka la rarayo. Waa cajillo iyo calallo ama jawaanno la isku cufo oo la isku toltolo. Dh: qobtol.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ahaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ku sugnaanshaha ama noqoshada xaalad iyo waaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ahead

DHAFANDHAAF

/aheedh/ (adv) hore, xaga hore, madaxa hore; hor marin. e.g. Look ahead while you are driving.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ahead

DHAFANDHAAF

/aheed/ (adv) 1. hor. 2. ku hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ahead

DHAFANDHAAF

astern, ad., qaar hore iyo qaar dambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bajad

DHAFANDHAAF

m. n. budget

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bajad

DHAFANDHAAF

ka: (n) budget (ba jet) ~ miisaaniyad, badhjad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bajad

DHAFANDHAAF
1

de: budget

2

lx: bajad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

syn: miisaaniyad ~ miisaamiyad {Eng}

6

key: bajad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fahad

DHAFANDHAAF

name-m panther, lynx; powerful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jahad

DHAFANDHAAF
1

(Jahad-ka)

2

Jahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jahad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kahad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kahasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kahad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxa la qoonsado sida laga noqdo; jeclaysad la'aan. Dh: kahasho, gensad, qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: labasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lagad

DHAFANDHAAF

(fal) dhulka u rid oo jiifi. Dh: leged, jiifi. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lahaa

DHAFANDHAAF
1

v., sg., simple past tense: I / he had ~ owned something

2

lahaa v., sg., simple past tense: I / he said

3

lahaa v., sg.,-aux: I / he would (have) [conditional]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lahaa

DHAFANDHAAF
1

(v) 1. [he or I] had (haadh)-, possessed (poseesidh). Ex: edab fiican buu lahaa; he had great discipline. 2. he or I owned (awnidh). Ex: guri wayn baan lahaa; I owned a big house

2

—lahayd; she had or she owned

3

—lahaayeen; they had or they possessed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lahab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaxan iyo qaboobe.

2

lahab -ka: (magac, lab, keli) ololka dabka. Lahab baa leefay. Dh: holac, dhamac.

3

lahab: (tilmaame) walax qaab dhismeedkeedu la mid yahay mid hore loo hayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lahan

DHAFANDHAAF
1

(Lahan-ka)

2

1. Arami, qush.

3

2. Halaati, xaraarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lahan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Raad waxyeello leh, qarsoon oo uu reebo cudur iyo wixi lamida. 2. Ciil caro badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lahan

DHAFANDHAAF

m. n. anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); sense of privation; desire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lahan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) pain (peeyn); suffering (safaring) ~ xannuun, laxaw, kaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lahan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) arami, qush.

2

lahan-ka: (magac, lab, keli) halaati iyo xaraarood. lahan -ka: (magac, lab, keli) baahi aad ah oo cabbitaan loo baahdo. Dh: labhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lahan

DHAFANDHAAF
1

de: anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); [ext.] sense of privation; desire

2

lx: lahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

xe: It doesnt have any effect on me any longer.

6

xv: arami, qush; haalaati, xaraarad

7

key: lahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lahar

DHAFANDHAAF

Lahaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lahaw

DHAFANDHAAF
1

imperative v., sg. have, possess; ought

2

lahaw m. n. pain, feeling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lahaw

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) pain (peeyn)-, suffering (safaring) ~ xannuun, lahan

2

lahaw: (v) own; you have something; belong to

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lahaw

DHAFANDHAAF

(fal) gaar wax u yeelo. Dh: lehaw, yeelo, hanti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lakad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dabeecad adag oo qandhadh ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lohad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meed daal dartii u fadhiisad. Dh: lohasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mahad

DHAFANDHAAF
1

(Mahad-da)

2

Hadal lagu muujiyo, in wanaag iyo abaal laysu galay, loo bogey oo la jeclaystay oo aan la ilaawa hayn; lib; gallad; shugri; xamdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mahad

DHAFANDHAAF

m.dh Wanaag qof cid kale u hayo oo ka dhasha abaal loo galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mahad

DHAFANDHAAF

m.dh Wanaag qof cid kale u hayo oo ka dhasha abaal loo galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mahad

DHAFANDHAAF

f. n. thanks, gratitude

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mahad

DHAFANDHAAF

name-m thanks; gratitude

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mahad

DHAFANDHAAF

-da: (n) thanks (thaangkis); gratitude (garaatatuud)-, appreciation (a-parishiyeeyshin)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Mahad

DHAFANDHAAF
1

Ringraziamento

2

Thankfulness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mahad

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mahad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hadal lagu muujiyo in wanaag iyo abaal laysu galay oo loo bogay oo la jecel yahay oo aan la illaabi karin. Mahad iga guddoon. Dh: lib, gallad, shukri, mahadnaq.

2

mahad-da: (magac, dhedig, keli) ammaan iyo abaalcelin cid loo hayo oo odhaah lagu muujiyo Mahad Ilaahay weeye khilaafkii haddaad joojiseen. mahad'alle: magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa lagu tilmaamayo in ay tahay mahad Eebbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mahad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: thanks, gratitude

3

lx: mahad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: mahad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

mahad

DHAFANDHAAF

شكر

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawjad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) sabarad madax jeexan oo godan leh oo masaabiirta lagu saaro.

2

cawjad -da: (magac, dhedig, keli) bir culus oo wax lagu berdaansho, lagu miisaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fahmad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fahmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahmad

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] intelligence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fahmad

DHAFANDHAAF

-da: (n) intellect (in tel lakt); mind (maayndh); mentality (mentaaliti); psyche

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fahmad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) garaadka ama kasidda wax lagu garto. Dh: fahmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fahmad

DHAFANDHAAF
1

a: fahmo

2

bw: Arabic

3

de: intelligence

4

lx: fahmad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f-abs

7

key: fahmad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Harjad

DHAFANDHAAF
1

(Harjad-ka)

2

1. Haar iyo weref; madaxdhulladhac; mintid; dadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harjad

DHAFANDHAAF
1

harjad¹: m.l 1. H. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso. 2. H. ah: qof mintid ah. 3. la-mid: harjadid.

2

harjad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qof sakaraad hayo rafasho. 2. Qof mintidnimo dheeraad ah muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

harjad

DHAFANDHAAF

m.l 1. H. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso. 2. H. ah: qof mintid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harjad

DHAFANDHAAF
1

m. n. restless display of emotion ~ pain

2

harjad v. strive, try hard (to do); struggle in death throes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harjad

DHAFANDHAAF
1

(fal) mintid oo dedaal dheeraad ah samee. Dh: harjed.

2

harjad -ka: (magac, lab, keli) madax dhul la dhac. Dh: mintid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayjad

DHAFANDHAAF

m.dh H. ah: meel cidla ah oo aan degaan u dhaweyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hayjad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo oommane ah, cidi na aanay degganayn. Dh: suun, gabaahiir.

2

hayjad -da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo dhul kala go'an ah ku taal. Dh: daabiyad, tuulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jahaad

DHAFANDHAAF
1

(Jahaad-ka)

2

Dagaal Muslin iyo gaalo loo dagaallamo, diinta Islaamka dhawriddeed iyo ilaalinteed darteed; (ama jihaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jahaad

DHAFANDHAAF
1

jahaad¹: m.l (dii.) Dagaal loo galo difaaca iyo fidinta diinta Islaamka. la-mid: jihaad¹.

2

jahaad²: f.mg1 (-day, -dday) (dii.) Difaaca iyo fidinta diinta islaamka ku dagaallamid. la-mid: jihaad².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jahaad

DHAFANDHAAF
1

jahaad¹: m.l (dii.) Dagaal loo galo difaaca iyo fidinta diinta Islaamka. la-mid: jihaad.

2

jahaad²: f.mg1 (-day, -dday) (dii.) Difaaca iyo fidinta diinta islaamka ku dagaallamid. m.f.dh, jahaadid. la-mid: jihaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jahaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. Jihad, Holy War

2

jahaad v. fight the Holy War ~ for Islam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jahaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a Moslem holy war; jihad (ji-haad) ~ jihaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jahaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dagaal Muslin iyo gaalo ka dhexeeya oo loo galo diinta islaamka u hiilinteeda. Jahaad Ilaahay ayaa inafaray laakiin qof Muslina lagu ma jahaado, jihaad. Dh: dagaal. Li: nabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kahsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kahasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kahsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aad ku qanci weydo, jeclaysad la'aantiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabad

DHAFANDHAAF
1

(Laabad-ka)

2

Laabasho.

waa la naqliyay ✓