lahaw_2

de: state of having, possessing; state of talking about

hm: 2

lx: lahaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: lahaan_2

de: she / you said

hm: 2

lx: lahayd

ps: v5b-2sg/3f-past

key: lahayd_2

de: we had ~ owned s.t.

hm: 2

lx: lahayn

ps: v5b-1pl-past

xe: We had a brother.

xv: Walaal baannu lahayn.

key: lahayn_2

imperative v., sg. have, possess; ought

lahaw m. n. pain, feeling

-ga: (n) pain (peeyn)-, suffering (safaring) ~ xannuun, lahan

lahaw: (v) own; you have something; belong to

(fal) gaar wax u yeelo. Dh: lehaw, yeelo, hanti.

de: the [MASCULINE PLURAL] = -o + -ka

hm: 2

lx: -aha

ps: n1-m-pl-suf

xe: places

xv: meelaha

key: -aha_2

a: dhab {C & S}

de: have sex, copulate {obscene}

hm: 2

lx: dhaw

pd: (dhaway)

ps: v1=

key: dhaw_2

de: fold; pocket; corner, angle

hm: 2

lx: laab

pd: (-ka Pl: laabab (ka))

ps: n4-m

key: laab_2

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2

de: completely full in both sections (of a container)

hm: 2

lx: laba

pd: \pd-aabburan

ps: adj-der

key: laba_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: lana

ps: pro + pro

see: nala

key: lana_2

bw: waxaan

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

hm: 2

lx: bahal

pd: (-ka)

ps: n -m

see: geed2

key: bahal_2

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2

de: tree sp.

hm: 2

lx: dahar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dahar_2

de: Ladan

hm: 2

lx: Ladan

ps: name-f

key: Ladan_2

de: I / he had ~ owned s.t.

hm: 1

lx: lahaa

ps: v5b-1sg/3m-past

xe: I had something else to do.

xv: Shaqo kale baan lahaa.

key: lahaa_1

de: I / he would (have) [CONDITIONAL]

hm: 3

lx: lahaa

ps: v5b-1sg/3m-aux

key: lahaa_3

cf: laayaan

de: violent young person

hm: 2

lx: laqan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laqan_2

de: cause difficulties, make trouble

hm: 2

lx: qahar

pd: (qahray)

ps: v1=tr

key: qahar_2

de: talk in one's sleep; [ext.] be delirious with fever

hm: 2

lx: qaraw

pd: (qarway)

ps: v1=intr

key: qaraw_2

de: pawn, pledge

hm: 2

lx: rahan

pd: (rahmay)

ps: v1=tr

key: rahan_2

de: simplify, make s.t. easy ~ simple

hm: 2

initial: s

lx: sahal

pd: (sahlay / sahashay)

ps: v1=tr

key: sahal_2

de: give provisions to s.o. who is traveling

hm: 2

initial: s

lx: sahay

pd: (sahyay / sahayday)

ps: v1=tr

key: sahay_2

de: be distressed, become worried ~ anxious, grieve

hm: 2

initial: w

lx: wahan

pd: (wahmay / wahantay)

ps: v1=inch

key: wahan_2

bw: cudur

de: skin disease (making a person look like an animal)

hm: 2

lx: bahalow

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

syn: waraabooti

key: bahalow_2

de: -er, -or, one who is X [NOUN FORMER] Forms existential nouns

hm: 2

lx: -yahan

ps: n2-m-suf

xe: attacker

xv: weeraryahan

key: -yahan_2

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used on feminine nouns, but not with proper names

hm: 2

lx: -yahay

ps: n-f-voc-suf

xe: oh foolish woman!

xv: doqonyahay

key: -yahay_2

de: holy water

hm: 2

lx: cashar

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

see: tahliil

key: cashar_2

de: decoration

hm: 2

lx: dahaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dahaar_2

de: fight the Holy War ~ for Islam

hm: 2

lx: jahaad

pd: (jahaaday)

ps: v1=

key: jahaad_2

de: remaining, left (over)

hm: 2

lx: laaban

pd: (laabnaa)

ps: adj-der

key: laaban_2

de: neglect

hm: 2

lx: laayac

pd: (laayacay)

ps: v1=tr

see: layac

key: laayac_2

a: liibaan

de: blessing, success, good fortune

hm: 2

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: labaan_2

de: daily watering, interval at which livestock are watered

hm: 2

lx: ladaab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ladaab_2

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: she / you had ~ owned s.t.

hm: 1

lx: lahayd

ps: v5b-2sg/3f-past

xe: She had a farm.

xv: Beer bey lahayd.

key: lahayd_1

de: she / you would (have) [CONDITIONAL]

hm: 3

lx: lahayd

ps: v5b-2sg/3f-aux

xe: She would have put the boy to bed.

xv: Wiilka wey seexin lahayd.

key: lahayd_3

de: had not, did not have

hm: 1

lx: lahayn

ps: v5b-neg-past

xe: They never had any children.

xv: Carruur weligood meey lahayn.

key: lahayn_1

de: we said ~ were saying

hm: 3

lx: lahayn

ps: v5b-1pl-past

key: lahayn_3

de: we would (have) [CONDITIONAL]

hm: 4

lx: lahayn

ps: v5b-1pl-aux

xe: If it were not so far, we would have walked to it.

xv: Haddaysan saa u fogayn, waannu u lugeyn lahayn.

key: lahayn_4

de: would not (have) [NEGATIVE CONDITIONAL]

hm: 5

lx: lahayn

ps: v5b-neg-aux

xe: If I had not been so hungry, I would not have eaten all the food.

xv: Haddii aanan saa u gaajaysnayn, ma wada cuni lahayn cuntada.

key: lahayn_5

de: deliberate act

hm: 2

initial: u

lx: ulakac

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: ulakac_2

de: be shy, get embarrassed

hm: 2

lx: ilfashaq

pd: (ilfashaqay)

ps: v1=inch

key: ilfashaq_2

de: you say ~ are saying / she says ~ is saying

hm: 2

lx: leedahay

ps: v5b-2sg/3f-prhb

xe: What are you saying?

xv: Maxaad leedahay?

key: leedahay_2

de: we say ~ are saying

hm: 2

lx: leenahay

ps: v5b-1pl-prhb

key: leenahay_2

de: I say ~ am saying / he says ~ is saying

hm: 2

lx: leeyahay

ps: v5b-1sg/3m-prhb

xe: What is Mohammed saying?

xv: Maxamed muxuu leeyahay?

key: leeyahay_2

de: respect, be respectful of the rights of another; be tactful

hm: 2

initial: x

lx: xaqdhawr

nt: xaqdhawr (ka) [vn-m], xaqdhawrid (da) [vn-f]

pd: (xaqdhawray)

ps: v1=tr

key: xaqdhawr_2

de: ah!, oh! Expression of sorrow

hm: 2

lx: aa

ps: intj

key: aa_2

f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. la-mid: ohow.

f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. Tusaale: Weligaa sidaas ahaw!

imperative v., sg. you be ~ become!

Singular (v) that you become or be ~ ahow

(fal) ku sugnaw xaalad gaar ah. Dh: noqo.

ahaw: (fal) wax jira noqo oo Awoodda Alle ku samaysan. Dh: abuuran, samaysan.

a: ahow

de: you be ~ become!

lx: ahaw

ps: v5a-imp-sg

key: ahaw

de: father, ancestor; sir, mister

hm: 2

lx: aw

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aw_2

de: may, let Used to express a decision, hope, blessing or curse

hm: 2

lx: ha

ps: class-optative

xe: Long live Somalia.

xv: Soomaaliya ha noolaato!

key: ha_2

cf: ka, ku, u

de: with, in company with, together with

hm: 2

lx: la

ps: prep

key: la_2

v., neg., present habitual: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

de: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

lx: laha

ps: v5b-3-neg-prhb

xe: There is no milk. Daartan meey laha. 'They don't own this building.

xv: Caano ma laha.

key: laha

cf: adiga

de: you, thou

hm: 2

lx: aad

ps: vpro-2sg

key: aad_2

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

cf: aniga

de: I

hm: 2

lx: aan

ps: vpro-1sg

key: aan_2

cf: geesi, labakelyood

de: adult male lion; [fig.] brave man

hm: 2

lx: aar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: aar_2

de: bury, inter

hm: 2

lx: aas

pd: (aasay)

ps: v1=

key: aas_2

de: he / she is not; they are not

hm: 1

lx: aha

pd: (ma aha)

ps: v5a-3-neg-prhb

xe: He is not a fool.

xv: Nacas muu aha.

key: aha_1

de: noble, aristocrat, high caste person

hm: 2

lx: bah

pd: (-da)

ps: n -f

xe: nobles and commoners

xv: gob

key: bah_2

de: frond, palm leaf ~ leaves

hm: 2

lx: caw

pd: (-da)

ps: n2-f

key: caw_2

de: group of wells

hm: 2

lx: daw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: daw_2

de: hug, embrace; act of hugging

hm: 2

lx: hab

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hab_2

de: understand, comprehend

hm: 2

lx: had

pd: (haday)

ps: v1=

key: had_2

de: gobble, bolt down (food)

hm: 2

lx: haf

pd: (hafay)

ps: v1=

key: haf_2

de: hot ~ pungent taste; [atr.] spicy, hot

hm: 2

lx: hah

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: hah_2

de: place, spot, location

hm: 2

lx: hal

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

xe: meel

xv: halkaas 'that place'

key: hal_2

de: ambition, pride

hm: 2

lx: han

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: han_2

de: shade, shadow

hm: 2

lx: har

pd: (-ka Pl: harar (ka))

ps: n4-m

key: har_2

de: wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

hm: 2

lx: jaw

pd: (-da)

ps: n0-f

key: jaw_2

de: from you, about you = ku + ka

hm: 2

lx: kaa

ps: pro + prep

xe: Ali took it from you.

xv: Cali kaa qaaday.

key: kaa_2

a: laan ~ laam

de: L [letter of the Somali alphabet] Voiced alveolar lateral; can be double

hm: 2

lx: la'

pd: (-da)

ps: n-f

key: la'_2

m. n.-suf: lacking, without

de: lacking, without

lx: laawe

pd: (/ha)

ps: n7-m-neg-suf

xe: mute person [lit: lacking a mouth]

xv: aflaawe

key: laawe

cf: dhabaq

de: mix (up), knead, blend; disturb, confuse

hm: 2

lx: lab

pd: (labay)

ps: v1=

key: lab_2

de: self

hm: 2

lx: laf

pd: (-ta)

ps: np-f

xe: yourself

xv: naf

key: laf_2

v., sg., simple past tense: I / he had ~ owned something

lahaa v., sg., simple past tense: I / he said

lahaa v., sg.,-aux: I / he would (have) [conditional]

(v) 1. [he or I] had (haadh)-, possessed (poseesidh). Ex: edab fiican buu lahaa; he had great discipline. 2. he or I owned (awnidh). Ex: guri wayn baan lahaa; I owned a big house

—lahayd; she had or she owned

—lahaayeen; they had or they possessed

-ka: (magac, lab, keli) dhaxan iyo qaboobe.

lahab -ka: (magac, lab, keli) ololka dabka. Lahab baa leefay. Dh: holac, dhamac.

lahab: (tilmaame) walax qaab dhismeedkeedu la mid yahay mid hore loo hayay.

m.l la-mid: lahasho.

-ka: (magac, lab, keli) laabta wax ka jeclaysasho ama ku qabasho. Dh: lahasho.

(Lahan-ka)

1. Arami, qush.

2. Halaati, xaraarad.

m.l 1. Raad waxyeello leh, qarsoon oo uu reebo cudur iyo wixi lamida. 2. Ciil caro badan leh.

m. n. anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); sense of privation; desire