lahaannee

v., sg., opt. form: suppose I know ..., perhaps I may know ...

de: suppose I know ..., perhaps I may know ...

lx: aqaannee

pd: (aqaanee)

ps: v4d-1sg-pot

key: aqaannee

v., sg., opt. form: suppose I have / so he may own ...

de: suppose I have / so he may own ...

lx: lahaadee

ps: v5b-1sg/3m-pot

key: lahaadee

v., sg., opt. form: suppose you have / so she may own ...

de: suppose you have / so she may own ...

lx: lahaatee

ps: v5b-2sg/3f-pot

key: lahaatee

v., pl., neg. condition: we would not have been

(v) we have been [with negative maannu] would not. Ex: Haddaan Somaaliya joogilahayn sidaan maannu ahaanneen; if we had been in Somalia; we would not have been like this

de: we would not have been

lx: ahaanneen

ps: v5a-1pl-neg-cond

xe: We would not have been teachers.

xv: Macallimiin maannu ahaanneen.

key: ahaanneen

v., neg., opt. form: may [someone.] not have ...

de: may [someone] not have ...

lx: lahaannin

ps: v5b-neg-opt

xe: May we not have many enemies!

xv: Yaannan lahaannin cadowyo badan!

key: lahaannin

v., pl., opt. form: suppose we know ...; perhaps we may know ...

de: suppose we know ...; perhaps we may know ...

lx: naqaannee

pd: (naqaanee)

ps: v4d-1pl-pot

key: naqaannee

v., sg., opt. form: suppose you know ... / perhaps she may know ...

de: suppose you know ... / perhaps she may know ...

initial: t

lx: taqaannee

pd: (taqaanee)

ps: v4d-2sg/3f-pot

key: taqaannee

v., opt. form: suppose he knows; perhaps he may know ...

de: suppose he knows; perhaps he may know ...

initial: y

lx: yaqaannee

pd: (yaqaanee)

ps: v4d-3m-pot

key: yaqaannee

f.g2 (-neeyay, -naysay) Xubnaha faraha jucin.

(fal) qof kale, xubnaha farihiisa isku jejebi oo 'qacqac' kaga sii.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Labada daan isku mar wax ku calalin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Labada daan isku mar wax ku calalin. m.f.dh, labacanlayn.

v., [compound] fill both cheeks when eating, stuff one's mouth; be greedy

(fal) si labacanlayn ah wax u cun.

de: fill both cheeks when eating, stuff one's mouth; be greedy

lx: labacanlee

nt: labacanlays (ka) [vn-m]

pd: (labacanleeyey)

ps: v2b=cmp

key: labacanlee

v., pl., opt. form: may you all know ...!

taqaanneen v., pl., opt. form: suppose you all know; perhaps you may know

v., pl., , opt. form: let them know!; may they know ...

yaqaanneen: v., pl., opt. form: suppose they know ...; perhaps they may know

(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.

(Lahaan-ta)

1. Wax leh ama wax uu lee yahay haysta ahaan; wax gaar ah haysad, yeelad, qabid.

2. Wax ku hadlid, wax dhihid, wax ka yeerin, wax sheegid (waxaan idin ku leeyahay — a) Waxaad iga qabtaan, ama, b) Waxaan idin oran hayaa).

m.f.dh eeg leh. la-mid: lahaansho.

v.-inf: to have, possess, own

lahaan [feminine] n. state of having, possessing; state of talking about

-ta: (n) possession (poza-shin); the act or fact of possessing ~ lahaansho

-ta: (magac, dhedig, keli) yeelahso cidi si gaar ah ama si guud wax u yeelato. Dh: milkinimo.

lahaan-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo liibaan. lahaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg lahaan.

de: suppose we may be ..., what if we are ...?

lx: -aannee

ps: v5a-1pl-pot

xe: Suppose we like it?

xv: Sow jeclaannee?

key: -aannee

v., sg., opt. form: suppose I am / so he may be ...

de: suppose I am / so he may be ...

lx: ahaadee

ps: v5a-1sg/3m-pot

key: ahaadee

v., pl., relative form, [inchoative] that we be / become ...

ahaanno v., pl., opt. form: may we be, let us be ...

(v) let us be. Ex: aan saaxiibbo ahaanno; let us befriends

v., sg., opt. form: suppose you are / so she may be ...

cf: hase ahaatee

de: suppose you are / so she may be ...

lx: ahaatee

ps: v5a-2sg/3f-pot

key: ahaatee

f.g2 (-seeyay, -seysay) Wax qurxin.

(fal) wax qurxin.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Cid ihaano u geysasho.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Cid ihaano u geysasho. m.f.dh, ihaanayn.

v. despise

-yey / ihaaneysay: (v) treat as contemptible or unworthy: despise (dispaays); condemn (kondteem); scorn (iskoon) ~ xaqir

(fal) eeg ihaanay.

de: despise

lx: ihaanee

pd: (ihaaneeyey)

ps: v2b=

key: ihaanee

(tilmaame) si gaar ah ahaan. Waxa muuqatay in uu u hadlay si aqoonyahan ahaaneed.

v., neg., opt. form: may [someone.] not be ...

de: may [someone] not be ...

lx: ahaannin

ps: v5a-neg-opt

xe: May we not be his enemies!

xv: Cadowgiisa yaannu ahaannin!

key: ahaannin

f.mg2 (-teeyay, -taysay) Dhaanto cayaarid.

v. dance

(fal) dhaanto ciyaar. Dh: dhaantay.

de: dance

lx: dhaantee

pd: (dhaanteeyey)

ps: v2b=

key: dhaantee

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: state of having, possessing; state of talking about

hm: 2

lx: lahaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: lahaan_2

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid laqanyo dareensiin.

v. make someone nauseous

(fal) laqanyo ku rid; ladaadyee; liidaanyee.

de: make s.o. nauseous (e.g., giving food that is too sweet or greasy)

lx: laqanyee

pd: (laqanyeeyey)

ps: v2b=tr

key: laqanyee

f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. la-mid: macee.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. m.f.dh, macaanayn. la-mid: macee.

v. sweeten

-yey / macaaneysay: (v) make sweet or sweeter; sweeten (iswiitari) ~ macee

(fal) eeg macaanay.

a: macee

de: sweeten

lx: macaanee

pd: (macaaneeyey)

ps: v2b=tr

key: macaanee

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.

v. give birth to twins

-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.

(fal) eeg mataanay.

de: give birth to twins

lx: mataanee

pd: (mataaneeyey)

ps: v2b=tr

key: mataanee

v. thrash with the tail; kick one's legs in swimming

de: thrash with the tail; kick one's legs in swimming Alt sp: shaambee

initial: s

lx: shaanbee

pd: (shaanbeeyey)

ps: v2b=intr

see: shaambo

key: shaanbee

(fal) wax itaal yar wuxuu u baahan yahay si naxariisle kolba u sii sii. Xanaanee adeer geeliinnu wuu inaga dhexeeyaaye. Dh: dhaqaalee, xannaanay. Li: baylihi, dayac.

La'aantu leedahay, keento.

(tilmaame) wax la'aantu keentay ama u sabab tahay.

de: not having, being without

lx: la'aaneed

ps: np-gen

key: la'aaneed

v., pl., opt. form: suppose they have; they may own

de: suppose they have; they may own

lx: lahaadeen

ps: v5b-3pl-pot

key: lahaadeen

(Lahaansha-ha)

Lahaanta wax la lee yahay; wax lihi ah ama hanti yeelasho, haysasho, qabid.

m.l/dh la-mid: lahaan.

vl. n., [abstract] possessing, state of owning

-lahaanshaha: (n) 1. possession (pozashan) ~ milkiyad. 2. (adj) possessive

a: lahaan

de: possessing, state of owning

lx: lahaansho

pd: (/ha)

ps: vn-m-abs

key: lahaansho

تملك

v., pl., opt. form: suppose you all have; you may own

de: suppose you all have; you may own

lx: lahaateen

ps: v5b-2pl-pot

key: lahaateen

v., pl., simple past tense: they had ~ owned something

lahaayeen v., pl., simple past tense: they said ~ were saying

lahaayeen v., pl., -aux: they would (have) [conditional]

(fal) eeg walaanday.

(fal) eeg badhaadhay.

(fal) cid u hanjab oo afka kala dirir. Dh: guhaadi.

(fal) labo hadal oo isburinaya oo iska soo hor jeeda ku hadal.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Laba guri ka wada cuntayn (qof).

f.g2 (-leeyay, -laysay) Labakacle samayn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Labakacle samayn. m.f.dh, labakaclayn.