lagune
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lagune
lagune, n.f. - Biyo galeen oodan oo laga helo xeebaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacune
lacune, n.f. - lakab maqan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lacunae
Dulsalsati yar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgure
-ha: (magac, lab, keli) qofka kaba lafaha dhaawac gaadhay oo jajabay. Dh: lafagure.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ague
/aajii/ (n) xummadda malaariyada ama qofka kaneecadu cunto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ague
(intermittent fever), n., gariir, -ki, qadhqadh, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lagu
(la + ku) (ama lugu).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagu
pron. and preposition: someone ... in/to; at ~ by means of something
lagu pron., pro: someone ... you [obj.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lagu
(preposition) to...you. Ex: ma lagu dilay? did someone beat you?
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lane
wadiiqada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lane
/leyn/ (n) 1. dariiq yar (wadiiqo) 2. layn ama dariiq ka mid ah waddo weyn (oo calaamadsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lune
lune, n.f. - Dayax.
lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bague
bague, n.f. - Far-gal (Kaatun)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dague
dague, n.f. - Toorray; Amlay; Golxob,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jagne
-ha: (magac, lab, keli) qalabka loo adeegsado qodista dhulka. Wa: jegneyaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jaune
jaune, adj. - hurdi; huruud; jaalle; midabka
jaune d'oeuf - ukunta inteeda dhexe ee huruudka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lagon
lagon, n.m. - Biyo galeen laga helo xeebaha wax yar furaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laine
laine, n.f. - Suuf; dhogorta timaha jilicsan ee ariga
laine de mouton - Dhogorta idaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligne
ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan
ligne de bus - marin (jid).
quelques lignes - sadaro; dhawr sadar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligue
ligue, n.f. - Heshiis adag ama dawlado dhex mara si ay danahooda u ilaashadaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pagne
pagne, n.m. - macawiis; hoos gunti; fagdad; gundhato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vague
/veyg/ vagueness; (adj) mugdi ku jiro (aan qeexnayn, aan caddayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vague
vague, n.f. - lulid; mawjad; hir.
vague, adj. - aan la qeexi karin; aan la caddayn karin; aan qeexnayn; fog; qoto dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blague
blague, n.f. - Hadal aan Ujeedo lahayn; Kaftan; Xanaakad. Hadal nacasnimo ah; hambag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lacuna
s.f. - daldalool.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ladane
name-m healthy, good, fine, well; wealthy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ladane
magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu hanta badan yeesho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagu_1
de: someone ... in/to; at ~ by means of s.t. = la + ku
hm: 1
lx: lagu
ps: pro + prep
xe: They were brought by ship.
xv: Markab baa lagu keenay.
key: lagu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagu_2
de: someone ... you [obj]
hm: 2
lx: lagu
ps: pro + pro
xe: Did someone give it to you or did you take it for yourself?
xv: Ma lagu siiyey mise waad qaadatay?
key: lagu_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagula
pron. and preposition: with someone ... using (X)
lagula pron., pron. and preposition: someone ... with you
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lagula
(preposition) with you
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laguma
pron. and preposition, neg. someone ... not ... in / at
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laguma
(preposition) not to ...you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laguma
de: someone ... not ... in / at
lx: laguma
ps: pro + prep + neg
xe: There is nobody in the house.
xv: Guriga laguma jiro.
key: laguma
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laguun
(tilmaame) dareere cufan oo isjeedanaya.
laguun -ka: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo ku jiraan oo biil ay ka dhex baxdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langue
langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal
(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.
laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
league
/liig/ (n) urur; is-bahaysi (isu-tagga badanaa dawlado ama dad dan ka wada dhaxayso). e.g. Arab League countries.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légume
légume, n.m. - khudrad; Khudaar; Baradho, biin, kaabash, dabacase (noocyada la karsho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ligane
ligane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman. 2. Xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ligane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ligane
Normal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligane
-ha: (magac, lab, keli) guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman.
ligane: [-ha: (magac, lab, keli) xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane: -ha: (magac, lab, keli) xisaab ahaan, xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku ligan yahay meeriskaa goobo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
plague
(n) a highly infectious, usually fatal, epidemic disease.
cudur halisa oo fidaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plague
/pleyg/ (n) 1. daacuun (n) 2. mahiigaan (wax tira badan oo mawjad oo kale ah) (v) 3. rabshayn (dhibid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plague
n., kud, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vagóne
s.m. - qayb tareenka kamid ah; gaari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lagunaire
lagunaire, adj. - Xoolaha ama dhirta ku nool biyo badeedka xidhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafagure
-ha: (magac, lab, keli) qofka lafagguridda aqoonta dheer u leh, siiba lafaha madaxa. Awawgay lafaggure caanbaxay buu ahaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafogure
m. n. surgeon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafogure
a: lafaggure
de: surgeon
lx: lafogure
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: lafogure
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
language
/laanguwij/ (n) 1. luqad; af 2. wax kasta oo leysku af garto (sida faraha)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
language
n., af, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sanguine
/sang win/ sanguinely; (adj) rajo fiican leh (wax wanaagsan rajeeya).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilagube
m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin ooridiisa u daran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xilagube
m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin ooridiisa u daran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilagube
m. n. man who abuses his wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilagube
-ha: (magac, lab, keli) nin daciif ah oon. xaaskiisa dhaqan karin. Dh: xilmaqaade. Li: xilkas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilagube
de: man who abuses his wife
initial: x
lx: xilagube
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xilagube
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguuge
(tilmaame) qof ama wax la rigaaxay oo xoog lagu jejebiyay. Dh: burbur, abshax, jajab.
baguuge -ha: (magac, lab, keli) rigaaxaha, burbur iyo jejebin xoog la isticmaalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caagane
magac loo baxsho wiilka kolka uu dhashay aan oohin badan yeelan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élagage
élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élaguer
élaguer, v. - jarid; gaagaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gageure
gageure, n.f. - qofka rahanta dhigta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imagine
/imaajin/imagines, imagining, imagined; (v) sawirasho, qiyaasid, malayn (xaga maskaxda). e.g. He imagines that people don't like him.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
La luna
Bisha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labanle
-ha: (magac, lab, keli) qof labanka sameeya ama iibiya. Dh: lebanle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafguri
m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafguri
m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laminer
laminer, v. - Balaadhis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langage
langage, n.m. - Af; Af dad ku hadlo; Luqad; Hadal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
languid
/laang widh/ (adj) tabar darro (si daciif ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
languid
a., caataysan, weydsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
languir
languir, v. - Tabardarro guud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
languor
n., caato, -di, weydnimo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapiner
lapiner, v. - Dhalashada bakaylaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
latènte
agg. - qarsoon, daahsoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
launder
/loondhar/ (v) 1. dhar mayrid; maryo dhiqid. 2. Sharciyayn (lacag) si sharci daro ah kugu soo gashay. e.g. money laundering.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légende
légende, n.f. - Khuraafaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
legumen
n., khudrad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Legumes
Dhimbiil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lugubre
lugubre, adj. - Meel murugo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magubte
m.l (-tayaal, m.l/dh) Walax ka samysan maaddo aan dhaqso dabku u karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magubte
m.l (-tayaal, m.l/dh) Walax ka samysan maaddo aan dhaqso dabku u karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magubte
m. n. (adj.): incombustible object, something incapable of burning; inflammable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magubte
-magubtaha: (n) fire resistance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magubte
de: incombustible object, s.t. incapable of burning; [atr.] inflammable Opp: gubte
lx: magubte
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: holce
key: magubte
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magudbe
magudbe¹: m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof imtixaan ku dhacay.
magudbe²: m.l (-bayaal, m.l/dh) (naxwe) Fal aan lahayn layeele.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magudbe
magudbe¹: m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof imtixaan ku dhacay.
magudbe²: m.l (-bayaal, m.l/dh) (naxwe) Fal aan lahayn layeele.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magudbe
-magudbaha: (n) loser (luusar); one who fails
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magudbe
-ha: (magac, lab, keli) qof imtixaan ku dhacay.
magudbe-ha: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, fal aan lahayn layeele.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magungi
m.l Nooc mallaayga ka mid ah lahna qaab mas, oo aan la cunin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magungi
m.l Nooc mallaayga ka mid ah lahna qaab mas, oo aan la cunin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magungi
-ga: (magac, lab, keli) jaad mallaayga ka mid ah lahna qaab mas oo aan la cunin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguure
-ha: (magac, lab, keli) eeg maguuraan.
maguure-ha: (magac, lab, keli) reer aan meelihiisa ka guurin oo ku negi. Reer beeraley waa maguure. Li: reerguuraa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
margine
s.f. - daraf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naguère
naguère, adv. - Hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paginer
paginer, v. - tiro ku qorid bogagga buugga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platine
platine, n.m. - kiimiko: curiye balaatiin (macdan): macdan aad u qaali ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platiné
platiné, adj. - ku dadan balaatiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragióne
s.f. - caqli; gar(ta) (aver r.: gar lahaansho).