lagu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lagu
(la + ku) (ama lugu).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagu
pron. and preposition: someone ... in/to; at ~ by means of something
lagu pron., pro: someone ... you [obj.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lagu
(preposition) to...you. Ex: ma lagu dilay? did someone beat you?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabi
(Aabi-ga)
Arrin aan jid ahayn oo cid lagula kaco; gardarro; maag; daandaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aad
aad: 1. (⁰) Dhab; si daran.
2. Adigu.
-aad: Tiraab lagu dabakaro tirada oo muujiya jagada tiradaasi ku abbaaran tahay, saddex-aad (3d.); shan-aad (5d.); sagaal-aad (9d.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aadaan
(Aadaan-ka)
Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama addin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aagaan
1. (Aagaan-ka) Furka aagaamaha iyo haamaha lagu daboolo.
2. (Aagaan-ta) Haan yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aakhiro
(Aakhira-da)
Meesha iyo nolosha danbe oo lagu noolaan doono, kolka adduunka laga tago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aalad
(Aalad-da)
Alaabo wax lagu qabsado; qalab; hub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aano
(Aana-da)
Xumaan hore oo lays gaarsiiyey oo in laga aarguto uurka lagu hayo; godob; utun; asaaye; aarsi; dakano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aashuun
(Aashuun-ka)
Weel biyaha lagu shubto oo laga sameeyey dhoobo; malbo; jalxad; shaanbi; ballaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaalgud
(Abaalgud-ka)
Wanaag iyo samafal laysu galay oo wanaag kale lagu gudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaqaal
(Abaqaal-ka)
(geed, dad) meel laga rujiyo oo meel kale lagu abuuro; meel kale lagu koriyo: tallaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeeso
(Abeesa-da)
Jaadad badan oo halaqa ka mid ah oo qaarkood waabaayo lee yihiin. Waxaa jira jaadad addimmo leh oo iyagana abeeso lagu magacaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeeso-lugaley
(Abeeso-lugaley-da)
Jaad halaqa ka mid ah oo qallajisaha waaweyn lagu tirsho oo afar addin iyo dabo dheer iyo harag adag leh; masolugaley, riyannuug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abuur
1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.
2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abxad
(Abxad-da)
Weel laysku aabburo oo wax lagu gurto; sexaarad; santuuq; safad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adab
(Adab-ta)
Kolay yar oo wax lagu gurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Addin
(Addin-ka)
1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.
2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adduun
(Adduun-ka)
1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu nool yahay; duni.
2. Maal; xoolo; hanti; adduunyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afayn
(Afayn-ta)
Bir iyo wixii kaloo wax lagu gooyo, af u yeelid; soofayn; lisid; sibid; loolin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afeef
(Afeef-ta)
Hadal, kolka la dooda hayo la hormarsado, oo waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqa hayo sooqaadkood lagu gudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afgenbi
(Afgenbi-ga)
Taliskii hore oo xoog lagu rido oo mid kale oo cusub la curiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lag
m.l 1. Tiro aan cayinnayn oo ka badan kun. 2. Tiro dhan boqol kun. 3. Kun malyuun; bilyan. 4. la-mid: laag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lag
m.l 1. Tiro aan cayinnayn oo ka badan kun. 2. Tiro dhan boqol kun. 3. Kun malyuun; bilyan. 4. la-mid: laag.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lag
Dibdhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lag
/laag/ (v) ka gaabin (aayar u socosho).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lag
-ga: (magac, lab, keli) sakaarka ama bogga. Labajir waa lag iyo badhi. Dh: leg, sakaar.
lag -ga: (magac, lab, keli) tiro badan oo aan sheegeyn mid sugane, tilmaamaysa wixii kun ka badan. Kumanyaal lag wada duub cad buu keenay beerdhiga'e.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lag
vi., (stay behind) dambee, raag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laga
(la + ka).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laga
pron. and preposition: someone ... from / about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laga
(preposition) from; of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laga
de: someone ... from / about = la + ka
lx: laga
ps: pro + prep
xe: Those houses were built of stone and wood.
xv: Guryahaas dhagax iyo qoryo baa laga dhisay.
key: laga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lago
s.m. - harò, warweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugu
Lagu.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lugu
pron., pro: someone ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lugu
de: someone ...
lx: lugu
ps: pro + pro
xe: Something was done to him.
xv: lagu
key: lugu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nagu
pron. and preposition: to us
nagu pron. and preposition: us [obj.] ... with / using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nagu
(pronoun) we...to. Ex: waxaa nagu waajibay...; we ought to.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blague
blague, n.f. - Hadal aan Ujeedo lahayn; Kaftan; Xanaakad. Hadal nacasnimo ah; hambag.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
La gru
Wiishka guryaha lagu dhiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgur
-ka: (magac, lab, keli) eeg lafagur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
laggiú
avv. xaggaa hoose.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagu_1
de: someone ... in/to; at ~ by means of s.t. = la + ku
hm: 1
lx: lagu
ps: pro + prep
xe: They were brought by ship.
xv: Markab baa lagu keenay.
key: lagu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagu_2
de: someone ... you [obj]
hm: 2
lx: lagu
ps: pro + pro
xe: Did someone give it to you or did you take it for yourself?
xv: Ma lagu siiyey mise waad qaadatay?
key: lagu_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagula
pron. and preposition: with someone ... using (X)
lagula pron., pron. and preposition: someone ... with you
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lagula
(preposition) with you
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laguma
pron. and preposition, neg. someone ... not ... in / at
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laguma
(preposition) not to ...you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laguma
de: someone ... not ... in / at
lx: laguma
ps: pro + prep + neg
xe: There is nobody in the house.
xv: Guriga laguma jiro.
key: laguma
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lagune
lagune, n.f. - Biyo galeen oodan oo laga helo xeebaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laguun
(tilmaame) dareere cufan oo isjeedanaya.
laguun -ka: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo ku jiraan oo biil ay ka dhex baxdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langue
langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal
(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.
laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
league
/liig/ (n) urur; is-bahaysi (isu-tagga badanaa dawlado ama dad dan ka wada dhaxayso). e.g. Arab League countries.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
plague
(n) a highly infectious, usually fatal, epidemic disease.
cudur halisa oo fidaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plague
/pleyg/ (n) 1. daacuun (n) 2. mahiigaan (wax tira badan oo mawjad oo kale ah) (v) 3. rabshayn (dhibid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plague
n., kud, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bagou
bagou, n.m. - aftahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bague
bague, n.f. - Far-gal (Kaatun)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dague
dague, n.f. - Toorray; Amlay; Golxob,
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flags
Calan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inagu
pron. and preposition: us ... in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inagu
we (wii) ~ inaga, annaga. Ex: inagu Soomaali baan nahay; we are Somalis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inagu
de: us ... in = ina + ku
lx: inagu
ps: pro + prep
key: inagu
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Isagu
il, lui.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Iyagu
ils, elles.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagaa
pron., pron. and preposition: someone ... from / about you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagaa
de: someone ... from / about you = la + ku + ka
lx: lagaa
ps: pro + pro + prep
xe: You need to have a blood test. [lit: that someone take blood from you]
xv: Waxaad u baahantahay in dhiigga lagaa qaado.
key: lagaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lagad
(fal) dhulka u rid oo jiifi. Dh: leged, jiifi. Li: toosi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lagas
m.l (-gyo, m.dh) (fiisikis) Summad: Lx. halbeegga caalamiga (H.C.) ee iftiimida, le'egna iftiinka uu soo kaahiyo burqad iftiimeedka 1 luuman ah, kuna fidsan bed hal mitir labajibbaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lagas
-ka: (magac, lab, keli) (halbeeg) summadda (Lx.) halbeegga caalamiga (H.C.) ee lamahuraannimo 537 iftiimida, le'egna iftiinka uu soo kaahiyo burqad iftiimeedka hal luuman ah, kuna fidsan bed hal mitir labajibbaaran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lagon
lagon, n.m. - Biyo galeen laga helo xeebaha wax yar furaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laïus
laïus, n.m. - Khudbad dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lange
lange, n.m. - Maryo yaryar oo carruurta loona goglo candbo saabna looga dhigo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
large
/larj/ (adj) aad u weyn (baaxad leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
large
large, adj. - Ballaaran
large, n.m. - Balac; ballaar.
au large et au vent - Ka durugsan; ka dheer; ka yara fog.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
large
a., ballaadhan, weyn; large footed, kabo weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
largo
agg. - ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lassù
avv. -meeshaas sare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laugh
/laaf/ (v) qoslid; qosol. e.g. She started laughing when she heard the news.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
laugh
laughter, n., qosol, -ki.
laugh, v., qosol; laugh at, ku qosol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layga
pron., pron. and preposition: someone ... of me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layga
(pronoun) I or to me.. Ex: maxaa layga rabaa? what am I supposed to do?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layga
de: someone ... of me = la + i + ka
lx: layga
ps: pro + pro + prep
key: layga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligue
ligue, n.f. - Heshiis adag ama dawlado dhex mara si ay danahooda u ilaashadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loogu
pron. and preposition: someone ... into / at
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loogu
(preposition) from to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loogu
de: someone ... into / at = la + u + ku
lx: loogu
ps: pro + prep
key: loogu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luguf
-ka: (magac, lab, keli) lafan soo hadhay oo aan waxba lilleyneyn. Dh: lufluf.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
L’ago
Cirbada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plage
plage, n.f. - xeebta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vague
/veyg/ vagueness; (adj) mugdi ku jiro (aan qeexnayn, aan caddayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vague
vague, n.f. - lulid; mawjad; hir.
vague, adj. - aan la qeexi karin; aan la caddayn karin; aan qeexnayn; fog; qoto dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élaguer
élaguer, v. - jarid; gaagaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafagur
vl. n. dissection, analysis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lafagur
-ay / tay: (v) 1. dissect (disakt); cut apart and separate the bones. 2. examine (igzaamen); analyse (analaayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafagur
(fal) qof lafaha madaxu jajabeen, kab oo lafaha kala gur.
lafagur: (fal) arrin gorfee oo ka baaraandeg. Xaajadu way adag tahaye, aad ha loo lafaguro.
lafagur -ka: (magac, lab, keli) kabidda jabka lafaha aadka u kala data, siiba kuwa madaxa.
lafagur -ka: (magac, lab, keli) arrin, si wanaagsan oo xeeldheer uga hadlid. Dh: falanqayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafagur
de: dissection, analysis Alt sp: lafaggur
lx: lafagur
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: lafagur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgure
-ha: (magac, lab, keli) qofka kaba lafaha dhaawac gaadhay oo jajabay. Dh: lafagure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafguri
m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.