lafyar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafyar
(tilmaame) mid jimidh yar oo aan awranayn.
lafyar -ta: (magac, dhedig, keli) lafaha jidhka kuwooda aan dhaadheerayne yaryar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafyari
-da: (magac, dhedig, keli) mid weyd ah oo dhuuban ahaan. Dh: weydsani, miliilsani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afyar
(Afyar-ta)
Magac kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afyar
m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afyar
m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afyar
f. n., [compound] fish species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afyar
-ta: (n) 1. small mouth; little mouth. 2. small opening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afyar
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afyar
de: fish sp.
lx: afyar
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: afyar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryaraan
-ta: (magac, dhedig, keli) qurjad xumaan. Dh: sinyaraan, lafyaraan, jidhyaraan, saryaraan.
baryaraan -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo yaraan. Dh: saboolnimo. Li: hodannimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryari
-da: (magac, dhedig, keli) qurjad xumi. Dh: sinyari, lafyari, jidhyari, saryari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafwayni
-da: (tilmaame) mid baaxadle oo buuran ahaan. Lafwaynida odaygu wuu u dhashay. Dh: awrrani, lafweyni. Li: liciifsani, lafyari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afar
(Afar-ta)
Tirada saddexda iyo shanta u dhexaysa (4).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afar
m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; “4”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afar
m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; 4.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afar
num. four
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afar
quatre.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afar
/afar/ (adv) ka fog. e.g. She saw me from afar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afar
-ta: (n) four (foor) ~ [4] ~ afraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afar
-ta: (magac, dhedig, keli) tirada saddex iyo shan u dhaxaysa; 4.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
afar
أربعة
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
afar
ad., meel fog; it is far, waa fog yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Layr
(Layr-ta)
Dabayl jilicsan oo qabow; neecaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layr
m.dh Dabayl aan xoogganayn oo qabow; neecaw.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
layr
m.dh Dabayl aan xoogganayn oo qabow; neecaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layr
f. n., (mass n.): breeze, fresh air
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layr
-ta: (n) air (eer) ~ laydh-a; hawo
layr -ka: (n) electrical light ~ laydh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layr
-ka: (magac, lab, keli) iftiinka nalka ama wax kale. Dh: laydh.
layr-ta: (magac, dhedig, keli) neecawda qabaw ee ay naftu ku raaxaysato. Dh: laydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layr
a: laydh
de: breeze, fresh air
lx: layr
pd: (-ta)
ps: n0-f-mass
key: layr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aayar
Si deggan oo miyir leh; qunyar; tartiib; xasil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayar
m.dh.fk Si deggan oo miyir leh. la-mid: aad yar, aadyar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aayar
m.dh.fk Si deggan oo miyir leh. Tusaale: Aayar u soco! la-mid: aad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aayar
[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly, slightly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayar
(adv) slowly (islowli); taking more time than is usual or necessary ~ tartiib, qunyar. Ex: Aayar u soco; walk slowly. —Syn: dilatory, leisurely, laggard, deliberate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayar
(fal) si miyir ah u faltan ama u dhaqan. Aayar socodkaaga kolka ad waalidkaa la socoto.
aayar: (tilmaame) si deggan oo miyirsan. Aayar gaadhiga kolkaad magaalo dhex socoto. Dh: miyir, tartiib, qunyar. Li: xoog, aad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayar
cf: aad yar
de: slowly, gently, lightly, slightly
lx: aayar
pd: (aadyar)
ps: adv
key: aayar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbar
f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo yar sida loo hadlo barid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafar
hafar¹: m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.
hafar²: f.g1 (-fray, -fartay; -fri) Qof wax aan la siin ku masabidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hafar
m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafar
v. attribute beyond the truth; pretend to give more than one has really given; tantalize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hafar
-hafray / hafartay: (v) present false information about oneself to make a false impression ~ is hafar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafar
(fal) cid kale, wax aanay samayn dusha ka saar. Dh: masabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafar
de: attribute beyond the truth; pretend to give more than one has really given; tantalize
lx: hafar
pd: (hafray)
ps: v1=tr
key: hafar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafar
-ka: (magac, lab, keli) dhulka bannaanka iyo buurtu iska galaan. Intuu buurta dhakadeeda ka soo duulay buu kafarka ku soo dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kayar
-ka: (magac, lab, keli) aan le'ekayn ama ka da' yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafay
(fal) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsii.
lafay -ga: (magac, lab, keli) qofka caatoda ah. Dh: xiid, miriq, caato.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lahar
Lahaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Layac
(Layac-a)
Wax laysku lado oo aan si wanaagsan loo ilaalin; dayac; (ama laayac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layac
layac¹: m.l la-mid: laayac¹.
layac²: f.g1 (-cay, -cday) la-mid: laayac².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layac
v. neglect, be careless; allow (animals) to stray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layac
-ay /day: (v) fail to care for; neglect (niglakt) ~ dayac, laayac, isku lad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layac
(fal) dayac oo isku lad; ha ilaalin. Dh: dayac, daayac.
layac -a: (magac, lab, keli) wax aan si wanaagsan loo ilaalin oo la isku lado. Dh: daranyo, baylah, dayac, daayac, laayac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layac
bw: dayac
de: neglect, be careless; allow (animals) to stray
lx: layac
nt: layac (a) [vn-m]
pd: (layacay)
ps: v1=
xv: laayac
key: layac
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Layer
Lakab
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Layer
Dabaqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nafar
(Nafar-ka)
Qof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafar
m.l 1. Hal qof. 2. Cunto bisil oo hal qof deeqda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nafar
m. n. person, individual; serving ~ portion of food
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafar
-ka: (magac, lab, keli) qof keli ah. Dadkii nafar ma joogo. Dh: naafaq.
nafar-ka: (magac, lab, keli) in qof qudha ku filan oo cunto ah. Anu nafar bariis ah kama badsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nafar
bw: Arabic
de: person, individual; [ext.] serving ~ portion of food (sufficient for one person)
lx: nafar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: qof
key: nafar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safar
1. (Safar-ka) a) Magaalo ama meel kale oo loo aado - iyadoo gaadiid la wato - in wax laga soo gato ama laga soo iibsado. b) Socdaal; dhoof.
2. (Safar-ta) Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tan labaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo too-da labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safar
safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.
safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo tooda labaad.
safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid. m.f.dh, safrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Safar
f. n. second month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safar
m. n. journey, trip; travel; caravan
safar v. travel, go on a journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safar
-ka: (n) journey (jooni); travel (taraaval); trip (tiriip) ~ socdaal
safar safray / safartay: (v) go on a journey; travel (taraaval ); depart (di-paart); make a trip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safar
(fal) magaalo ama meel kale, aad; u dhoof.
safar -ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel kale oo la aado iyadoo gaadiid la wato si wax looga soo gato. Dh: dhoof.
safar -ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa oo muslinku tirsado, tan labaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafar
(fal) gaadhi aad u kexee; baabuur xoog u eryo. Dh: leewaree, kaynaani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadyar
m.dh.fk la-mid: aayar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadyar
(fal) eeg aayar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Afyare
magac ama naanays loo baxsho qof afkiisu yar yahay. Li: afweyne.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badyar
f. n., [compound] lake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badyar
-ta: (magac, dhedig, keli) meel weyn oo biyo qabatin ah oo aan gudhin berrina uu hareeraha ka xigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badyar
a: badyaro
de: lake
lx: badyar
pd: (-ta)
ps: n2-f-cmp
key: badyar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryar
(tilmaame) qof qurjad xun. Dh: sinyar, lafyar, jidhyar, saryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
da'yar
da'yar¹: m.dh.u Dhallinyaro. la-mid: da'yaro.
da'yar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Wax muddo yar jiray ahaansho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
da'yar
m.dh.u Dhallinyaro. la-mid: da'yaro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
da'yar
-ta: (n) young (yaang); youth (yuuth) ~ dhallinyaro —da'yar -ah: (adj) young (yaang). Ex: gabadh da 'yar; a young girl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
da'yar
-ta: (magac, dhedig, keli) dhallinta soo koraysa ee ay bulsho leedahay. Li: da'roon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabyar
m.dh la-mid: danyar¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafaar
m.l Qof sabool ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafaar
-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daftar
(Daftar-ka)
Waraaqo isku xirxiran oo wax lagu qoro; buug; gaayimad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daftar
m.l (-rro, m.dh) Buug wax lagu qorto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daftar
m.l (-rro, m.dh) Buug wax lagu qorto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daftar
m. n. note book, register
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daftar
bw: buug
de: note book, register
lx: daftar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: gaayimad
xv: Arabic
key: daftar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danyar
danyar¹: m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.
danyar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax dhaafsiisan nolol maalmeedka ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danyar
m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danyar
f. n., [collective] the poor, people of modest economic circumstances
danyar [compound] adj., (ie. n., adj.): poor, economically weak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danyar
-ta: (n) poor (puur) person; economically poor person ~ reer tabareed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danyar
-ta: (magacwadareed) dadka inta haynta yar ee saboolka ah. Dh: danlay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facyar
(tilmaame) qof aan weynayn oo da'yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafsar
-ka: (magac lab, keli) hoggaan iyo madax. Hafsarkii dalbanaayay, hareerta iskaga looxayoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilayar
-ta: (magac, dhedig, keli) shabagga lagu soo dabo kalluunka, mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka yar
[adjective] phr. younger, smaller
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka yar
-aa: (n) lesser (lesar) —ugu yar: (adj) least (liist)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_yar
de: younger, smaller
lx: ka yar
ps: adj-phrase
key: ka_yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laayac
(Laayac-a)
1. (qof) xoolaha lumiya oo aan si wanaagsan u ilaalin.
2. Layac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laayac
laayac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Qof xoolaha lumiya oo aan si fiican u ilaalin. 2. Wax aan la ilaalin. la-mid: layac¹.
laayac²: f.g1 (-cay, -cday; -yici) Wax baylihid. la-mid: layac².