laftayda

(pronoun) themselves (themselvis)

(fal) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsii.

lafay -ga: (magac, lab, keli) qofka caatoda ah. Dh: xiid, miriq, caato.

Wax keli ah oo dheddig, kolka qofka lihii sheega hayo inuu lee yahay.

tayda¹: mu.lh.dh (Kuweyga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: “Taydu waay caddahay”.

tayda²: (-tayda) dk.lh.dh Dibkabe tilmaamaya wax keli ah oo dheddig, kolka qofka lihii sheegayo inuu leeyahay. Tusaale: “Nin baa hortayda taagan”. la-mid: tay.

tayda¹: mu.lh.dh (kuweyga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: Taydu waay caddahay.

tayda²: (-tayda) dk.lh.dh Dibkabe tilmaamaya wax keli ah oo dheddig, kolka qofka lihii sheegayo inuu leeyahay. Tusaale: Nin baa hortayda taagan. la-mid: tay.

(magac'uyaal) wax keli ah oo dhedig kolka qofka lahi sheeganayo inuu leeyahay. Kala saar tayda iyo taada. Dh: kuwayaga.

de: my With feminine nouns

lx: -tayda

ps: pro-det-1sg

xe: my children

xv: -dayda, -shayda

key: -tayda

(Lafai) S Flueggea virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

C,N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

(Lafayn-ta)

Lafaha madaxa jebin.

m.f.dh eeg lafee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsiin. Dh: lafays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg lafayn.

m.dh (botani) Midho jiidh leh oo ka yimaada hal ama dhowr kaarbal oo isku dhalaalay oo leh mid ka mid ah iniiyaha badan. Iniiyaha waxa ku daboolan qolof adag oo ah gudo midheedka midhaha. Tus.: qumbe.

m.dh (botani) Midho jiidh leh oo ka yimaada hal ama dhowr kaarbal oo isku dhalaalay oo leh mid ka mid ah iniiyaha badan. Iniiyaha waxa ku daboolan qolof adag oo ah gudo midheedka midhaha. Tusaale: qumbe.

v., sg., simple past tense: she / you had ~ owned something

lahayd v., sg., simple past tense: she / you said

lahayd v., sg.,-aux: she / you would (have) [conditional]

(v) 1. she had or she owned. 2. she or you said ~ tiri. Ex: maxaad lahayd? what you said?

m.f.dh Eeg haftee. la-mid: hafteys.

1) plier, 2) déranger, ennuyer.

imperative v., pl. you all have / possess!

de: you all have / possess!

lx: lahaada

ps: v5b-imp-pl

xe: The five of you share [lit: own] this car together!

xv: Baabuurkan wada lahaada shantiinnu.

key: lahaada

s.f.- nal, faynuus.

escalader.

Koob

Teendhada; Daaha

Lafaha madaxa wax laga yeelay; la lafeeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof lafaha madaxa wax laga yeelay ahaansho.

der. [adjective] having a fractured skull, with cranial bones fractured

(tilmaame) lafaha madaxa wax laga yeelay oo la lafeeyey.

lafaysan: (tilmaame) aad u weydsan oo itaal daran. Neef lafaysan qiimo fiican laguma iibsado. Dh: caataysan, weydsan. Li: naaxsan.

de: having a fractured skull, with cranial bones fractured

lx: lafaysan

pd: (lafaysnaa)

ps: adj-der

key: lafaysan

(Lafmadax-da)

Lafta madaxa oo gudaheeda maskaxdu ku jirto.

m.dh (cilmiga naflayda) Lafta madaxa oo gudeheeda maskaxdu ku jirto.

m.dh (cilmiga naflayda) Lafta madaxa oo gudeheeda maskaxdu ku jirto.

f. n. skull, cranium

-da: (magac, dhedig, keli) lafta madaxa ee maskaxda ku dedan. Lafmadaxda ayaa bukaanka jaban.

de: skull, cranium

lx: lafmadax

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: lafmadax

(pronoun) ourselves (awerselvis)

(pronoun) himself (himselaf) ~ asaga ahaan

-da: (tilmaame) mid baaxadle oo buuran ahaan. Lafwaynida odaygu wuu u dhashay. Dh: awrrani, lafweyni. Li: liciifsani, lafyari.

(pronoun) herself (heer-salaf) nafsaddeeda

(pronoun) themselves (them-salvis)~nafsaddooda

plaisanter.

Mesa

-ka: (magac, lab, keli) nabur ama dakhar madaxa ku dhacay oo lafta cadi muugato. Nabarka lafacaddaadka ahi wuu ka mag badan yahay ka cadgo'a ah.

(pronoun) herself (heer-selaf) ~ ayada-ahaan

(tilmaame) mid naafto laga buuxiyey. naaftee: (fal) naafto ku shub. Dh: naaftay.

-ka: (magac, lab, keli) hawl adag, maryaha u gaabsad. Dh: laballaxaadsasho.

-ka: (magac, lab, keli) hawl ama wax kale u laballaadsad; tafoxaydasho.

instrument, outil.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho. m.f.dh, caataysnaan.

der. [adjective] thin, slim, emaciated ~ lean; be tired ~ worn out

-caataysanaa / caataysnayd: (adj) lean or slender in form: thin (thin); slim (islim) skinny (iskini)

(tilmaame) aan hilib iyo baruur lahayn. Dh: xayeesi; weyd.

caataysan: (tilmaame) daallan; juucjuucsan.

de: thin, slim, emaciated ~ lean; [fig.] be tired ~ worn out

lx: caataysan

pd: (caataysanaa)

ps: adj-der

key: caataysan

(Cantalyaa-ga)

Haadka waaweyn ku kamid ah; wuxuu lee yahay af iyo lugo dheerdheer, koox koox buuna isu raacaa.

m.l Nooc ka mid ah haadda waaweyn oo leh gafuur dhuuban oo dheer, lugo dhaadheer iyo guluc laallaadda oo uu cuntada ku rito; baambow. la-mid: candallaa, cantallaa, cantalay.

m.l Nooc ka mid ah haadda waaweyn oo leh gafuur dhuuban oo dheer, lugo dhaadheer iyo guluc laallaadda oo uu cuntada ku rito; baambow. la-mid: candallaa, cantallaa, cantalay.

m. n., [collective] Marabou bird, stork

cantalyaa m. n. indolent man, lazy person

-ga: (magac, lab, keli) haadka waaweyn jaad ka mid ah. Wuxuu leeyahay af iyo lugo dhaadheer oo dhuudhuuban, kooxkoox ayaanu isku raacaa. Dh: qulunbe.

se noyer.

haftabbax¹: m.l.kh la-mid: haftibbax¹.

haftabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: haftibbax².

v. catch one's breath, get one's breath back

a: haftibbax

de: catch one's breath, get one's breath back

lx: haftabbax

pd: (haftabbaxay)

ps: v1=intr

key: haftabbax

adj., [expression] humorous, witty

de: humorous, witty

lx: kaftan ah

ps: adj-expr

key: kaftan_ah

v. give medical treatment to; rescue, come to someone's aid

-ay / la tacaashay: (v) work a cure; help someone to get a cure for his or her sickness

v. compete with, race against

v. be taken away by force ~ dragged off; die

manquer de.

de: give medical treatment to; [fig.] rescue, come to s.o.'s aid

lx: la tacaal

pd: (tacaalay)

ps: v1=expr

key: la_tacaal

de: compete with, race against

lx: la tartan

nt: tartamid (da) [vn-f]

pd: (tartamay)

ps: v1=expr

key: la_tartan

de: be taken away by force ~ dragged off; [fig.] die

lx: la taxaab

pd: (taxaabay)

ps: v1=expr

key: la_taxaab

m.dh (botani) Mid ka mid ah qaybaha ubaxa taas oo samaysa korollaha. Laacayaasha dhirta cayayaanku faxliyey had iyo jeer aad ayey u ifaan, badanaana way udgoonyihiin.

m.dh (botani) Mid ka mid ah qaybaha ubaxa taas oo samaysa korollaha. Laacayaasha dhirta cayayaanku faxliyey had iyo jeer aad ayey u ifaan, badanaana way udgoonyihiin.

-sha: (magacwadareed) mid ka mid ah qaybaha ubaxa taas oo samaysa korollaha. Laacayaasha dhirta cayayaanku faxliyey had iyo jeer aad ayey u ifaan, badanaana way udgoonyihiin.

-da: (magac, dhedig, keli) qayb godan oo qaab saddex gees leh ee lafdhabarta waxayna ka koobantahay shan (5) lafood oo iskudhafan. Waxay kaga dhaggantahay laf-xariirta ugu hooseysa qaybta moxogga ee lafdhabarta, hoos waxa ka ah lafta dabagibinta dhinacyadana lafaha miskaha ayaa ka xiga.

(Lafsakaar-ta)

Laf fidsan oo laabta bartankeeda ku taal oo karraysaha iyo feeraha kore ku qotomaan.

m.dh (cilmiga naflayda) Laf fidsan oo laabta bartankeeda ku taal oo karreesaha iyo feeraha kore isugu haysa.

m.dh (cilmiga naflayda) Laf fidsan oo laabta bartankeeda ku taal oo karreesaha iyo feeraha kore isugu haysa.

f. n., [compound] sternum (bone at base of rib-cage)

-ta: (magac, dhedig, keli) lafta fidsan ee laabta badhtankeeda ku taal oo ay karraysaha iyo feedhaha sari ku qotomaan. Lafsakaartu wadnaha iyo sambabbada ayay difaac u tahay Dh: xabbad, shaf, sakaar.

de: sternum (bone at base of rib-cage)

lx: lafsakaar

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

key: lafsakaar

avoir, posséder.

f.mg3 (-yday, -ydatay) Maro la xiran yahay kor u laabasho.

f.mg3 (-yday, -ydatay) Maro la xiran yahay kor u laabasho. m.f.dh, tafaxaydasho.

(fal) «u» maryaha u gaabso; hawl ama wax kale, waxba ha ula kala hadhin. Dh: laballaxaadso.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax jirro ku raagtay ahaansho. 2. Wax la sixray ahaansho.

(tilmaame) xanuun la caatoobay.

-ka: (magac, lab, keli) xantaxanto ciyaarid. Dh: xantaysi.