lafogur

(Lafaggur-ka)

Lafaggurid.

lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo. la-mid: lafaggurid.

lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid.

lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo.

lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid. m.f.dh, lafaggurid.

v., [compound] mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; analyze

de: mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; [ext.] analyze Alt sp: lafagur ~ lafogur

lx: lafaggur

pd: (lafagguray)

ps: v1=cmp

key: lafaggur

-ha: (magac, lab, keli) qofka lafagguridda aqoonta dheer u leh, siiba lafaha madaxa. Awawgay lafaggure caanbaxay buu ahaa.

labour, n.m. - waan qaabeyn.

n., hawl, -shi, shuqul, -ki; v.tr., shaqee, hawl qabo, hawshoo, xooji.

-ha: (magac, lab, keli) qofka kaba lafaha dhaawac gaadhay oo jajabay. Dh: lafagure.

m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.

m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.

-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha siiba kuwa madaxa, oo jaba kasoo gurid.

(Lafaggura-ha)

Qofka lafagguridda aqoon dheer u leh, siiba lafaha madaxa.

m. n., [compound] surgeon; bone-doctor

de: surgeon; bone-doctor

lx: lafaggure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: lafaggure

-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho iyo farsamayn. Dh: kabid.

lafagurid -da: (magac, dhedig, keli) talo aad u dhuuxid oo uga baaraandegid. Arrinta labada nin ka dhaxaysaayi lafagurid ayay u baahan tahay. Dh: falanqayn, dhuuxid, baaraandegid.

-ta: (n) 1. dissection (disakshin); the act of cutting apart and separating the bones. 2. detailed examination or analysis |

(Lafaggurid-da)

Jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho, farsamayn, kabid.

m.f.dh eeg lafaggur². la-mid: lafaggur¹.

afur¹: m.l la-mid: affurid.

afur²: f.mg1 (-ray,-rtay) la-mid: affur².

afur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: afurid.

afur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada afurka cunid. m.f.dh, afurid.

m. n. meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

afur v. break one's fast

-ka: (n) 1. the food eaten after sunset in the month of Ramadan. 2. breaking one's fasting

(fal) soommanaan dabadeed, wax cun. Iska afur haddeed cadceeddu way dhacdayo.

afur: (fal) waaberiga hore, cunto cun.

afur-ka: (magac, lab, keli) adoo sooman wax cunid ama cabbid; soon jebin.

afur -ka: (magac, lab, keli) cuntada aroorta ugu horrynta la cuno ama soonka lagu jebiyo. Afurku maanta waxa uu ahaa laxoox. Dh: afbilaw.

/foor/ (n) afar (4)

four, n.m. - foorno,

num., afar, -ti; fourth, afraad, -ki, -di.

(Lafa-ha)

Raasammaal.

m.l (dhaq.) Lacagta hore ee ganacsiga la geliyo; raasamaal.

m.l (dhaq.) Lacagta hore ee ganacsiga la geliyo; raasamaal.

m. n., [collective] capital, wealth

(Lafo) N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.

N Ficus populifolia Vahl. Moraceae.

S Elaeodendron schweinforthianum (Loes) Loes. Celastraceae.

-lafaha: (n) [plural of laf]; bones (boonis); skeleton (iskal-atan)

lafo -lafaha: (n) the total money invested in a business; capital (kaapital)

-ha: (magac, lab, keli) dhaqaale iyo raasamaal.

de: capital, wealth

lx: lafo

pd: (/ha)

ps: n6-m-col

syn: raasammaal

key: lafo

(la + ku) (ama lugu).

pron. and preposition: someone ... in/to; at ~ by means of something

lagu pron., pro: someone ... you [obj.]

(preposition) to...you. Ex: ma lagu dilay? did someone beat you?

(Affur-ka)

Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad.

affur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: affurid.

affur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada affurka cunid.

amour, n.m. - Jacaylka.

/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).

(n) (m) the physical efforts of childbirth.

fool

/leybar/labour (bre)(n) 1. shaqo; shaqaale (siiba shaqada muruga u baahan) e g. I hate a heavy labor job. 2. foosha (waqtiga naagtu umulayso). e.g. She was in labor for ten hours.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof wax lafaha madaxu jabanyihiin noqosho.

v. suffer a fractured head (cranial fracture)

(fal) lafaha madaxa ka jab oo ka dakhran. lafow: (fal) mid caato ah noqo.

de: suffer a fractured head (cranial fracture)

lx: lafow

pd: (lafoobay)

ps: v2a=intr

key: lafow

loger, v. - degid dejin; meel uu dago siin.

pron. and preposition: someone ... into / at

(preposition) from to

de: someone ... into / at = la + u + ku

lx: loogu

ps: pro + prep

key: loogu

(Afgub)

May Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.

C Commiphora sp. aff. C.glandulosa ? Burseraceae.

C, N Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.

N Commiphora schimperi (0.Berg) Engl. Burseraceae.

May, S Commiphora paimatifoliolata Chiov. Burseraceae.

NFD, May Opilia campestris Engl. Opiliaceae

afbuur¹: m.f.dh la-mid: afbuurid.

afbuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Caro ama isla weyni la aamusid; afuur.

v. hold a grudge; become silent because of anger ~ contempt; be in a bad mood

de: hold a grudge; become silent because of anger ~ contempt; be in a bad mood

lx: afbuur

pd: (afbuuray)

ps: v1=

key: afbuur

(Afguri-ga)

Lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m. n., [collective], [compound] dialect

-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.

de: dialect

lx: afguri

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m-cmp

key: afguri

aftuur¹: m.l la-mid: afxir¹.

aftuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: afxir².

n., (partiality) eexo, -adi, eexasho, -adi; v.tr., (be partial) eexo, ka eexo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaaggur.

(Gafuur-ka)

Wejiga qaarkiisa hore oo soo yuuban oo nafleyda qaarkeed leedahay: waxaa ku yaal afka, sanka; ...; af.

m.l (-rro, m.dh) Afka iyo sanka nafleyda.

m.l (-rro, m.dh) Afka iyo sanka nafleyda. gafuurtaag¹: m.l Kibir iyo isla weyni wajiga ka muuqda.

gafuurtaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Kibir iyo isla weyni weji ka muujin. m.f.dh, gafuurtaagid.

m. n. area around the mouth; (animal's) muzzle

-ka: (n) 1. snout (isnawt); animal's snout; muzzle (maz-zel); 2. [informal] human mouth

-ka: (magac, lab, keli) labada fuq ee afka iyo hareerahooda. Dh: fuq.

de: area around the mouth; (animal's) muzzle

lx: gafuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gafuur

labeur, n.m. - shaqo adag ama hawl culus.

laceur, n.m. - Xarko sameeye (shabaq; dabin).

inch. v. break ~ fracture one's skull

cf: daqran

de: break ~ fracture one's skull

lx: lafoob

pd: (lafoobay)

ps: v1=inch

key: lafoob

(tilmaame) mid jimidh yar oo aan awranayn.

lafyar -ta: (magac, dhedig, keli) lafaha jidhka kuwooda aan dhaadheerayne yaryar.

langer, v. - maryo ka badalidda carruurta

langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal

(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

lavoir, n.m. - Meel dharka lagu dhaqo.

logeur, n.m. - naagta leh guriga kirada loogu jiro

nafhur¹: m.l la-mid: nafhurid.

nafhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) U n.: Qof ama wax dartii naf u hurid.

f.mg1 (-ray, -rtay) U n.: Qof ama wax dartii naf u hurid. m.f.dh, nafhurid.

v. sacrifice oneself (for someone ~ something)

(fal) nafta u bixi qaddiyad aad rumaysan tahay ama wax aad jeceshahay.

de: sacrifice oneself (for s.o. ~ s.t.) With preposition u

lx: nafhur

pd: (nafhuray)

ps: v1=intr

key: nafhur

n., dhadhan, -ki.

n., (drum) durbaan, -ki.

Uumi

(Wargur-ka)

Hab Soomaalidu ku dhaqanto kolka ay wada hadlayso ama garramayso: qof codkar ah baa hadba qofka hadla haya hadalkiisa qabta oo kor u qaada oo dadka wada maqashiiya, isagoo itaalki qeexa haya oo qurxina haya.