lafgure

(Lafaggura-ha)

Qofka lafagguridda aqoon dheer u leh, siiba lafaha madaxa.

m. n., [compound] surgeon; bone-doctor

de: surgeon; bone-doctor

lx: lafaggure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: lafaggure

(Afguri-ga)

Lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m. n., [collective], [compound] dialect

-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.

de: dialect

lx: afguri

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m-cmp

key: afguri

lagune, n.f. - Biyo galeen oodan oo laga helo xeebaha.

langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal

(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

vl. n. dissection, analysis

-ay / tay: (v) 1. dissect (disakt); cut apart and separate the bones. 2. examine (igzaamen); analyse (analaayz)

(fal) qof lafaha madaxu jajabeen, kab oo lafaha kala gur.

lafagur: (fal) arrin gorfee oo ka baaraandeg. Xaajadu way adag tahaye, aad ha loo lafaguro.

lafagur -ka: (magac, lab, keli) kabidda jabka lafaha aadka u kala data, siiba kuwa madaxa.

lafagur -ka: (magac, lab, keli) arrin, si wanaagsan oo xeeldheer uga hadlid. Dh: falanqayn.

de: dissection, analysis Alt sp: lafaggur

lx: lafagur

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: lafagur

vl. n. surgery

(fal) eeg lafagur.

de: surgery

lx: lafogur

pd: (-ka)

ps: vn2-m

see: lafaggur

key: lafogur

-ha: (magac, lab, keli) qof noloshiisa u quudha qadiyad uu rumaysan yahay. Soomaaligu diinta wuxu u yahay nafhure. Dh: naftiihure.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Cidda qof hadlaysa ama doodeysa warka ka koobisa.

m. n., [compound] person who retells in a loud voice what an elder has said so that the entire group can hear

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka wararka xun u kala qaada.

de: person who retells in a loud voice what an elder has said so that the entire group can hear Lit: information scoop

initial: w

lx: wargure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: wargure

-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho iyo farsamayn. Dh: kabid.

lafagurid -da: (magac, dhedig, keli) talo aad u dhuuxid oo uga baaraandegid. Arrinta labada nin ka dhaxaysaayi lafagurid ayay u baahan tahay. Dh: falanqayn, dhuuxid, baaraandegid.

-ta: (n) 1. dissection (disakshin); the act of cutting apart and separating the bones. 2. detailed examination or analysis |

-da: (magac, dhedig, keli) lafta timaha garku ay ka baxaan.

éraflure, n, f. - xagtin

m.l Inan ku jira da'dii uu qaadan lahaa tababbar ciidan.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof lug la' ama ka dhuntinaya; jiis. la-mid: laangarre.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof lug la' ama ka dhuntinaya; jiis. la-mid: laangarre.

m. n. lame man

-ha: (n) lame (leeym) male ~ jiis, lugay

-ha: (magac, lab, keli) eeg laangadhe.

de: lame man

lx: laangare

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: jiis {Hindi}

key: laangare

labourer, v. - Carro rog.

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah.

(Lafaggur-ka)

Lafaggurid.

lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo. la-mid: lafaggurid.

lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid.

lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo.

lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid. m.f.dh, lafaggurid.

v., [compound] mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; analyze

de: mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; [ext.] analyze Alt sp: lafagur ~ lafogur

lx: lafaggur

pd: (lafagguray)

ps: v1=cmp

key: lafaggur

m.l (-byo, m.dh) Garabka intiisa lafta ah.

m. n. scapula, shoulder bone

-ta: (magac, dhedig, keli) garabka intiisa lafta ah.

de: scapula, shoulder bone

lx: lafgarab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: lafgarab

/laanguwij/ (n) 1. luqad; af 2. wax kasta oo leysku af garto (sida faraha)

n., af, -ki.

(Magguura-ha)

Aan meeshiisa ka guurin; negi.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

cf: neg

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

lx: magguure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: magguure

(Lafaggurid-da)

Jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho, farsamayn, kabid.

m.f.dh eeg lafaggur². la-mid: lafaggur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha siiba kuwa madaxa, oo jaba kasoo gurid.

langoureux, adj. - Heedadaw; Tamar darrayn.

afur¹: m.l la-mid: affurid.

afur²: f.mg1 (-ray,-rtay) la-mid: affur².

afur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: afurid.

afur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada afurka cunid. m.f.dh, afurid.

m. n. meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

afur v. break one's fast

-ka: (n) 1. the food eaten after sunset in the month of Ramadan. 2. breaking one's fasting

(fal) soommanaan dabadeed, wax cun. Iska afur haddeed cadceeddu way dhacdayo.

afur: (fal) waaberiga hore, cunto cun.

afur-ka: (magac, lab, keli) adoo sooman wax cunid ama cabbid; soon jebin.

afur -ka: (magac, lab, keli) cuntada aroorta ugu horrynta la cuno ama soonka lagu jebiyo. Afurku maanta waxa uu ahaa laxoox. Dh: afbilaw.

/aajii/ (n) xummadda malaariyada ama qofka kaneecadu cunto.

(intermittent fever), n., gariir, -ki, qadhqadh, -ki.

(Fura-ha)

Qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho, lagu wareejiyo oo lagu furo; muftaax; qaliid.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

Switch

Key

m. n. key; opener

-furaha: (n) [Pl. furayaasha] key (kii); device for locking and unlocking ~ muftaax, miftaax

Chiave

Key

-ha: (magac, lab, keli) qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho ee lagu wareejiyo, lagu furo; bir yar oo ilko leh oo qufullada lagu furo. Dh: muftaax, miftaax, qaliid.

de: key; opener

lx: fure

pd: (/ha)

ps: n7-m, n2a-m

syn: muftaax

key: fure

يفتاح

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qarsin. 2. Fandhaal.

m. n. ladle; scoop

-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo wax lagu guro.

cf: fandhaal, qaaddo

de: ladle; scoop

lx: gure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gure

(la + ku) (ama lugu).

pron. and preposition: someone ... in/to; at ~ by means of something

lagu pron., pro: someone ... you [obj.]

(preposition) to...you. Ex: ma lagu dilay? did someone beat you?

/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).

(see allure).

(Affur-ka)

Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad.

affur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: affurid.

affur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada affurka cunid.

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

abaft, ad., qaar hore iyo qaar dambe.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. la-mid: afursii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. m.f.dh, afurin. la-mid: afursii.

(fal) dad ama qof sooman afur sii. Soo afuri martida.

afuri: (fal) qof subax hore cunto sii.

(fal) eeg afur.

v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.

aigre, adj. - Dhanaan; Asid

/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.